yığın ile cümle
yığın kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
11
ORT. KELİME
Bağlanılan Kamera sürücüsü USB/ IEEE1394 yığın depolama kameraları ve Flash bellek kart okuyucuları içinOvladač pro fotoaparát připojený přes USB/ IEEE1394 nebo čtečku karet.
Bağlanılan Kamera sürücüsü USB/ IEEE1394 yığın depolama kameraları ve Flash bellek kart okuyucuları içinStuurprogramma van Aangekoppelde camera voor USB/IEEE1394-massaopslag-camera's en Flash-kaartleesapparaten.
Bağlanılan Kamera sürücüsü USB/ IEEE1394 yığın depolama kameraları ve Flash bellek kart okuyucuları içinTrình điều khiển máy ảnh đã lắp cho các máy ảnh cất giữ hàng loạt USB/ IEEE1394 và máy đọc thẻ Flash.
Bağlanılan Kamera sürücüsü USB/ IEEE1394 yığın depolama kameraları ve Flash bellek kart okuyucuları içinUm controlador para Máquinas Fotográficas Montadas do tipo USB/ IEEE1394 e leitores de cartões Flash Disk.
Bağlanılan Kamera sürücüsü USB/ IEEE1394 yığın depolama kameraları ve Flash bellek kart okuyucuları içinUn controlador para cámaras fotográficas montadas del tipo USB/ IEEE1394 y lectores de tarjetas Flash Disk.
Bağlanılan Kamera sürücüsü USB/ IEEE1394 yığın depolama kameraları ve Flash bellek kart okuyucuları içinUSB/IEEE1394 大容量ストレージカメラとフラッシュディスク・カードリーダーのための「マウントされたカメラ」ドライバ。
Bağlanılan Kamera sürücüsü USB/ IEEE1394 yığın depolama kameraları ve Flash bellek kart okuyucuları içinصاعد آلة تصوير سوّاق لـ الناقل التسلسي العام (USB) تخزين و فلاش قرص بطاقة
Balıkçılar bu döküntü yığınını gittikleri daha önce balıkçılık yapılmamış yerlerde topladılar.Deze berg puin verzamelen vissers elke keer als ze in een gebied gaan waar nog nooit gevist is.
Balıkçılar bu döküntü yığınını gittikleri daha önce balıkçılık yapılmamış yerlerde topladılar.이런 산더미 같은 잡동사니는 어부들이 고기잡이를 하지 않았던 지역으로 갈때마다
Balıkçılar bu döküntü yığınını gittikleri daha önce balıkçılık yapılmamış yerlerde topladılar.הר הפסולת הזה נאסף למעשה על ידי דייגים בכל פעם שהם מגיעים
Balıkçılar bu döküntü yığınını gittikleri daha önce balıkçılık yapılmamış yerlerde topladılar.جبل الحطام هذا تم في الواقع جمعها من قبل الصيادين في كل مرة يذهبون
Balıkçılar bu döküntü yığınını gittikleri daha önce balıkçılık yapılmamış yerlerde topladılar.漁師により 海から引き上げられます 初めて漁が行われる 場所に行くたびにです
Basit olarak eğer bir bacayla ısıtılmak zorunda olmayan bir yapınız varsa, bir yığın para tasarruf edersiniz.간단히 설명하자면, 화로의 도움 없이 난방을 할 수 있는 빌딩이 있다고 칩시다. 그러면 돈을 엄청나게 절약하게 되겠지요.
Basit olarak eğer bir bacayla ısıtılmak zorunda olmayan bir yapınız varsa, bir yığın para tasarruf edersiniz.Суть в том, что если вы живете в здании, которое не нужно обогревать печью, вы экономите круглую сумму денег.
Basit olarak eğer bir bacayla ısıtılmak zorunda olmayan bir yapınız varsa, bir yığın para tasarruf edersiniz.Суть дуже проста; якщо у вас є будинок, який не треба гріти піччю, ви економите величезну купу грошей.
Basit olarak eğer bir bacayla ısıtılmak zorunda olmayan bir yapınız varsa, bir yığın para tasarruf edersiniz.שזה, בפשטות, אם יש לכם בניין שלא צריך חימום עם כבשן, אתם חוסכים הרבה כסף מייד.
Basit olarak eğer bir bacayla ısıtılmak zorunda olmayan bir yapınız varsa, bir yığın para tasarruf edersiniz.وهو بكل بساطة ان استطعنا أن نحصل على مبنى لا يحتاج أن يتم تدفئته بواسطة الأفران فأنت سوف توفر الكثير من الكلفة
Basit olarak eğer bir bacayla ısıtılmak zorunda olmayan bir yapınız varsa, bir yığın para tasarruf edersiniz.暖めるのに炉を必要としない建物は 前もった金銭負担を大幅に減らせます 実際 建築にかかる費用は
Bayan Smith onlara 6 büyük yığın halinde anagram bulmacaları gösterdi.그녀는 아이들에게 6가지의 큰 단어 바꾸기 퍼즐을 보여줬습니다.
Bayan Smith onlara 6 büyük yığın halinde anagram bulmacaları gösterdi.Ensimmäisen ryhmän tullessa, heitä tervehti neiti Smith, joka esitteli kuusi pinoa anagrammiarvoituksia.
Bayan Smith onlara 6 büyük yığın halinde anagram bulmacaları gösterdi.Вона показала їм шість великих наборів ігрових анаграм.
Bayan Smith onlara 6 büyük yığın halinde anagram bulmacaları gösterdi.שהראתה להם 6 ערימות גבוהות של חידות של היפוך אותיות.
Bayan Smith onlara 6 büyük yığın halinde anagram bulmacaları gösterdi.وارتهم ستة اوراق تحدد نوعية ستة اختبارات
Bayan Smith onlara 6 büyük yığın halinde anagram bulmacaları gösterdi.子供は 好きなパズルを選択
Bayan Smith tarafından karşılandılar, Bayan Smith onlara 6 büyük yığın halinde anagram bulmacaları gösterdi.Smith kisasszony üdvözölte őket, aki hat nagy halom kirakóst mutatott nekik.
Bazı boyutlar ölçülebilir veya akla sığmayacak derecede büyük ve geniş bir yığını işaret ediyor.宇宙が有限として、ちょっと想像してみて。
Benim Roma kavrayışım? Sizlere bir yığın çıkmazları göstereceğim, temel olarak.En ik ga een paar doodlopende weggetjes laten zien.
Benim Roma kavrayışım? Sizlere bir yığın çıkmazları göstereceğim, temel olarak.Și vă voi arăta, de fapt, câteva fundături.
Ben minicik, önemsiz, mütevazi bir karbon yığınıyım.Ich bin ein kleines, unbedeutendes, unwissendes Stück Kohlenstoff.
Ben minicik, önemsiz, mütevazi bir karbon yığınıyım.Είμαι ένα μικροσκοπικό, ασήμαντο, αδαές ψίχουλο από άνθρακα
Ben minicik, önemsiz, mütevazi bir karbon yığınıyım.אני, הפחמן הקטן, הנשכח, העלוב
Ben onlar olmadan yapabileceğini ne. Her insan, bir odun yığını bakar. sevgi türüdür.Cada homem olha para o seu pilha de madeira com um tipo de afeto.
Ben onlar olmadan yapabileceğini ne. Her insan, bir odun yığını bakar. sevgi türüdür.Každý človek sa pozrie na hromadu dreva s druh lásky.
Ben onlar olmadan yapabileceğini ne. Her insan, bir odun yığını bakar. sevgi türüdür.Každý člověk se podívá na hromadu dřeva s druh lásky.
Ben onlar olmadan yapabileceğini ne. Her insan, bir odun yığını bakar. sevgi türüdür.나는 그들없이는 할 수 없었다 둘 다. 모든 사람은 그의 나무 더미를 바라보고
Ben onlar olmadan yapabileceğini ne. Her insan, bir odun yığını bakar. sevgi türüdür.Ogni uomo guarda la sua catasta di legna con un tipo di affetto.
Ben onlar olmadan yapabileceğini ne. Her insan, bir odun yığını bakar. sevgi türüdür.Varje man tittar på hans trä-högen med en typ av kärlek.
Ben onlar olmadan yapabileceğini ne. Her insan, bir odun yığını bakar. sevgi türüdür.לא יכולתי לעשות בלעדיהם. כל אדם מסתכל על ערימת עצים שלו עם
Ben onlar olmadan yapabileceğini ne. Her insan, bir odun yığını bakar. sevgi türüdür.لا يمكن أن أفعل بدونها. كل رجل ينظر إلى كومة الخشب له مع أحد
Ben onlar olmadan yapabileceğini ne. Her insan, bir odun yığını bakar. sevgi türüdür.愛情の一種。
Ben -- şunları bir tutayım -- Ben bunları yığına çevirebilirim, sadece sahip olduğum klasörler yerineEu posso transformar as coisas em pilhas, em vez das pastas que temos. (Aplausos)
Ben -- şunları bir tutayım -- Ben bunları yığına çevirebilirim, sadece sahip olduğum klasörler yerineHa akarom -- hadd fogjam meg ezeket -- halmokba szedhetem őket, a könyvtárak helyett.
Ben -- şunları bir tutayım -- Ben bunları yığına çevirebilirim, sadece sahip olduğum klasörler yerine이렇게..잠깐 이것좀 쥐고..이렇게 얘네들을 쌓을 수도 있어요. 기존의 폴더로만 사용하는 것을 대신하는 거죠.
Ben -- şunları bir tutayım -- Ben bunları yığına çevirebilirim, sadece sahip olduğum klasörler yerineMogę je ułożyć w stos, zamiast w dobrze znane foldery.
Ben -- şunları bir tutayım -- Ben bunları yığına çevirebilirim, sadece sahip olduğum klasörler yerineSaya dapat -- ambil dulu yang ini -- Saya dapat menumpuknya, tidak seperti folder-folder yang ada sekarang.
Ben -- şunları bir tutayım -- Ben bunları yığına çevirebilirim, sadece sahip olduğum klasörler yerineלדוגמא -- רק תנו לי לתפוס את אלו -- אני יכול לערום דברים בערימה, במקום הספריות שיש לנו.
Ben -- şunları bir tutayım -- Ben bunları yığına çevirebilirim, sadece sahip olduğum klasörler yerineأستطيع -- مهلاً حتى أرتب أمسك بهذا -- يمكنني تحويل الأشياء الى أكوام بدلاً عن المجلدات التي لدينا
Ben -- şunları bir tutayım -- Ben bunları yığına çevirebilirim, sadece sahip olduğum klasörler yerineフォルダーに入れる代わりに それで、積み上げたら、格子状に並べて眺められますし
"Bilinç bir yığın hiledir.""A Consciência é um saco de artimanhas."
"Bilinç bir yığın hiledir.""A tudat trükkök gyűjteménye."
"Bilinç bir yığın hiledir.""Bewusstsein ist ein Haufen Tricks."
"Bilinç bir yığın hiledir.""Conștiența este o geantă de scamatorii".
"Bilinç bir yığın hiledir.""Het bewustzijn is een trukendoos."
"Bilinç bir yığın hiledir.""Kesadaran adalah sekantong penuh trik."
"Bilinç bir yığın hiledir.""의식이란 요술 보따리"입니다.
"Bilinç bir yığın hiledir.""La conciencia es un libro de trucos".
"Bilinç bir yığın hiledir.""La Conscience est un sac rempli de tours."
"Bilinç bir yığın hiledir.""La coscienza è un sacco di truci."
"Bilinç bir yığın hiledir.""Nhận thức là một túi gồm các trò lừa bịp."
"Bilinç bir yığın hiledir.""Świadomość to zbiór sztuczek."