yüzyıllar ile cümle
yüzyıllar kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.39
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Yüzyıllar boyunca öylece durup... ...en beklenmedik topraklarda çiçek açabilirler.Те могат да спят векове, но от тях винаги могат да поникнат цветя дори и в най-неблагоприятната почва.
Yüzyıllar boyunca yapılan müdahalelere bakarak başlayabileceğimizi bulduk,Aloimme etsiä asioita, jotka tekivät ihmisiä onnellisiksi vuosisatojen saatossa,
Yüzyıllar boyunca yapılan müdahalelere bakarak başlayabileceğimizi bulduk, Buda'dan Tony Robbins'e kadar.Abbiamo guardato alle possibilità pensate durante i secoli, da Buddha a Tony Robbins.
Yüzyıllar boyunca yapılan müdahalelere bakarak başlayabileceğimizi bulduk, Buda'dan Tony Robbins'e kadar.Am aflat că putem să studiem intervenţiile peste secole, de la Buddha la Tony Robbins.
Yüzyıllar boyunca yapılan müdahalelere bakarak başlayabileceğimizi bulduk, Buda'dan Tony Robbins'e kadar.Kami mulai dengan melihat intervensi yang ada selama berabad-abad, dari Buddha sampai Tony Robbins.
Yüzyıllar boyunca yapılan müdahalelere bakarak başlayabileceğimizi bulduk, Buda'dan Tony Robbins'e kadar.Postanowiliśmy prześledzić interwencje używane od wieków, od Buddy do Tony'ego Robbinsa.
Yüzyıllar boyunca yapılan müdahalelere bakarak başlayabileceğimizi bulduk, Buda'dan Tony Robbins'e kadar.Ugotovili smo, da lahko pregledamo intervencije v zadnjih nekaj stoletjih. od Buddhe do Tonyja Robbinsa.
Yüzyıllar boyunca yapılan müdahalelere bakarak başlayabileceğimizi bulduk, Buda'dan Tony Robbins'e kadar.Vi började undersöka de åtgärder som gjorts under århundradena, från Buddha till Tony Robbins.
Yüzyıllar boyunca yapılan müdahalelere bakarak başlayabileceğimizi bulduk, Buda'dan Tony Robbins'e kadar.Vi fandt ud af at vi kunne begynde at kigge på indgreb i løbet af århundrederne, fra Buddha til Tony Robbins.
Yüzyıllar boyunca yapılan müdahalelere bakarak başlayabileceğimizi bulduk, Buda'dan Tony Robbins'e kadar.Открихме, че може да започнем да разглеждаме интервенциите през вековете, от Буда до Тони Робинс.
Yüzyıllar boyunca yapılan müdahalelere bakarak başlayabileceğimizi bulduk,우리는 지난 세기 동안의 일어난 개입에 대해 조사를 시작할 수 있었습니다.
Yüzyıllar boyunca yapılan müdahalelere bakarak başlayabileceğimizi bulduk,Megvizsgáltuk a különféle behatásokat több évszázadra visszamenőleg
Yüzyıllar boyunca yapılan müdahalelere bakarak başlayabileceğimizi bulduk,גילינו שביכולתנו להתחיל לבחון התערבויות במשך מאות שנים,
Yüzyıllar boyunca yapılan müdahalelere bakarak başlayabileceğimizi bulduk,و جدنا أنه في إمكاننا فحص التدخلات النفسية خلال القرون,
Yüzyıllar boyunca yapılan müdahalelere bakarak başlayabileceğimizi bulduk,介入手法を検討することから始めました
Yüzyıllardır doğanın güzelliği bizi sanatın mecralarına sürüklemiş ve estetik bir deneyim sunmuşturKeelokan alam selama berabad-abad menggiring kami ke dalam dunia seni dan memberikan sebuah pengalaman estetis
Yüzyıllardır doğanın güzelliği bizi sanatın mecralarına sürüklemiş ve estetik bir deneyim sunmuşturКрасота природы на протяжении долгих столетий манила нас в мир искусства и эстетического восприятия.
Yüzyıllardır doğanın güzelliği bizi sanatın mecralarına sürüklemiş ve estetik bir deneyim sunmuşturعلى مدى قرون عديدة والطبيعة الخلابة تجتذبنا نحو عالم من الفن الساحر
Yüzyıllardır... ...rahipler şişmanlamaya devam ettiler ve asla karşı çıkmadılar.Po celá staletí biskupové jen tloustli v přepychu a nikdy nic nenamítali.
Yüzyıllardır... ...rahipler şişmanlamaya devam ettiler ve asla karşı çıkmadılar.Stoletja... ...so se škofi redili in nikoli protestirali. Ubijati je greh. Na.
Yüzyıllardır... ...rahipler şişmanlamaya devam ettiler ve asla karşı çıkmadılar.Για αιώνες,... ...οι επίσκοποι έχουν παχύνει και ποτέ δεν διαμαρτυρήθηκαν.
Yüzyıllardır... ...rahipler şişmanlamaya devam ettiler ve asla karşı çıkmadılar.В продължение на векове... ...епископите са дебелеели и никога не са протестирали.
Yüzyıllardır süregelen manzara resmi geleneğini aşmak için kendisine şunu soruyor:A aby se upustilo od toho, jak se stovky let znázorňovala krajina, Monet se sám sebe zeptal:
Yüzyıllardır süregelen manzara resmi geleneğini aşmak için kendisine şunu soruyor:Odrzucając setki lat szkoły malowania krajobrazów Monet zadaje sobie pytanie:
Yüzyıllardır süregelen manzara resmi geleneğini aşmak için kendisine şunu soruyor:Und um diese Jahrhunderte wie man eine Landschaft malen soll, über Bord zu werfen, fragt sich Monet:
Yüzyıllardır süregelen manzara resmi geleneğini aşmak için kendisine şunu soruyor:Д-р Харріс: І щоб скинути з себе сотні років, що люди вчилися малювати пейзажі Моне запитав себе:
Yüzyıllar önce insanlar mezuralar ile çembelerin çevresini ve yarıçapını ölçtüler. .Beh, migliaia di anni fa, la gente ha preso il metro e si e' messa a misurare circonferenze e raggi.
Yüzyıllar önce insanlar mezuralar ile çembelerin çevresini ve yarıçapını ölçtüler. .Bom, a milhares de anos atrás, as pessoas pegavam fitas e mediam várias vezes circunferências e e raios.
Yüzyıllar önce insanlar mezuralar ile çembelerin çevresini ve yarıçapını ölçtüler. .Duizenden jaren geleden, hebben mensen hun meetlint gepakt en zijn ze omtrekken en radiussen gaan meten.
Yüzyıllar önce insanlar mezuralar ile çembelerin çevresini ve yarıçapını ölçtüler. .För många tusen år sedan mätte folk omkretsar och radier
Yüzyıllar önce insanlar mezuralar ile çembelerin çevresini ve yarıçapını ölçtüler. .몇 천년 전, 사람들은 끊임없이 줄자로 원주와 반지름의 길이를 측정해 보았습니다
Yüzyıllar önce insanlar mezuralar ile çembelerin çevresini ve yarıçapını ölçtüler. .Tisíce let zpět lidé vytáhli své metry a měřili obvody a poloměry kružnic.
Yüzyıllar önce insanlar mezuralar ile çembelerin çevresini ve yarıçapını ölçtüler. .Tisícky rokov dozadu, ľudia vytiahli svoje metre a merali obvody a polomery kruhov.
Yüzyıllar önce insanlar mezuralar ile çembelerin çevresini ve yarıçapını ölçtüler. .Tysiące lat temu, ludzie chwycili swoje miarki i mierzyli obwody kół i ich promienie.
Yüzyıllar önce insanlar mezuralar ile çembelerin çevresini ve yarıçapını ölçtüler. .Если вы еще не привыкли к диаметру, мы можем вычислить то, как она относится к радиусу.
Yüzyıllar önce insanlar mezuralar ile çembelerin çevresini ve yarıçapını ölçtüler. .Знаєте, тисячі років тому люди знімали мірки і вимірювали довжину кола та радіус.
Yüzyıllar önce insanlar mezuralar ile çembelerin çevresini ve yarıçapını ölçtüler. .ובכן, לפניי אלפי שנים, אנשים לקחו סרטי מדידה ומדדו את ההיקפים ואת הרדיוסים.
Yüzyıllar önce insanlar mezuralar ile çembelerin çevresini ve yarıçapını ölçtüler. .حسناً، لعدة آلاف سنين مضت، اخذ الاشخاص شريط القياسات وبقيوا يستخدمونه في قياس محيط الدائرة ونصف القطر
Yüzyıllar önce insanlar mezuralar ile çembelerin çevresini ve yarıçapını ölçtüler. .外周と半径を 測っていたでしょう。 あまり、精密でないロープでの測定で