yüzyıllar ile cümle
yüzyıllar kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
3
HECE
6
ORT. KELİME
Hayat yüzyıllardır değişmemişti.A vida não havia mudado há séculos.
Hayat yüzyıllardır değişmemişti.Cuộc sống đã là như vậy trong hàng thế kỷ rồi.
Hayat yüzyıllardır değişmemişti.Das Leben hatte sich seit Jahrhunderten nicht verändert.
Hayat yüzyıllardır değişmemişti.Évszázadokig nem változott az élet.
Hayat yüzyıllardır değişmemişti.Het leven was al eeuwenlang hetzelfde.
Hayat yüzyıllardır değişmemişti.Hidup tidak berubah selama berabad-abad.
Hayat yüzyıllardır değişmemişti.그건 수백 년동안 이어진 삶의 방식이었습니다.
Hayat yüzyıllardır değişmemişti.La vida no había cambiado por siglos.
Hayat yüzyıllardır değişmemişti.La vie n'avait pas changé depuis des siècles.
Hayat yüzyıllardır değişmemişti.La vita era la stessa da secoli.
Hayat yüzyıllardır değişmemişti.Viaţa nu se schimbase timp de secole.
Hayat yüzyıllardır değişmemişti.Življenje je bilo že stoletja nespremenjeno.
Hayat yüzyıllardır değişmemişti.Život sa tam nemenil po storočia.
Hayat yüzyıllardır değişmemişti.Život se po staletí nezměnil.
Hayat yüzyıllardır değişmemişti.Życie nie zmieniło się od wieków.
Hayat yüzyıllardır değişmemişti.Η ζωή δεν είχε αλλάξει για αιώνες.
Hayat yüzyıllardır değişmemişti.Животът не е бил променен от векове.
Hayat yüzyıllardır değişmemişti.Життя століттями не змінювалося.
Hayat yüzyıllardır değişmemişti.Ничего не менялось на протяжении веков.
Hayat yüzyıllardır değişmemişti.החיים לא השתנו במשך מאות בשנים.
Hayat yüzyıllardır değişmemişti.لم تتغير الحياة لعدة قرون
Hayat yüzyıllardır değişmemişti.祖母は生まれてすぐに父を亡くし
İki yıllık kız arkadaşım olabilir, ama senide yüzyıllardır bir hatunla görmüyorum. -Bak...-ma a te non ti vedo con una fica da almeno un secolo -ascolta
İki yıllık kız arkadaşım olabilir, ama senide yüzyıllardır bir hatunla görmüyorum.Giulio was machst du? Bist du bescheuert? Du hast Recht!
İki yıllık kız arkadaşım olabilir, ama senide yüzyıllardır bir hatunla görmüyorum.Może i jest moją dziewczyną od dwóch lat... ale nie widziałem się z inną laską od zeszłego wieku
İki yıllık kız arkadaşım olabilir, ama senide yüzyıllardır bir hatunla görmüyorum.- No me acuerdo. ¡Elena! La hermana de Betta. !Ahhh estaba con le hermana de Betta!
İki yıllık kız arkadaşım olabilir, ama senide yüzyıllardır bir hatunla görmüyorum.O fi ea iubita mea de doi ani de zile, dar eu nu te-am vazut cu o tipa de un secol.
İki yıllık kız arkadaşım olabilir, ama senide yüzyıllardır bir hatunla görmüyorum.Тя може да ми е гадже от 2 години, но аз не съм те виждал с мацка поне от век.
İki yıllık kız arkadaşım olabilir, ama senide yüzyıllardır bir hatunla görmüyorum.Я встречаюсь уже более двух лет, но тебя я не видел еще ни с одной бабой, по крайней мере, в этом веке.
İnsanlar, yüzyıllardır bunu biliyorlar. -E eu vi isto antes, aprendi isto antes, as pessoas sabem-no a centenas de anos. Mas digo-lhe uma coisa.
İnsanlar, yüzyıllardır bunu biliyorlar. -Виждал съм това преди, учил съм го, хората са го знаели от стотици години Но ще споделя нещо с вас
Kralın günlerine gün kat, Yılları yüzyıllar olsun!(60:7) Приложи дни ко дням царя, лета его продли в род и род,
Kralın günlerine gün kat, Yılları yüzyıllar olsun!(61:7) Ajoute des jours aux jours du roi; Que ses années se prolongent à jamais!
Kralın günlerine gün kat, Yılları yüzyıllar olsun!Albowiemeś ty, Boże! wysłuchał żądości moje; tyś dał dziedzictwo tym, którzy się boją imienia twego.
Kralın günlerine gün kat, Yılları yüzyıllar olsun!Chúa sẽ gia thêm ngày cho vua ; Các năm người sẽ nên nhiều đời .
Kralın günlerine gün kat, Yılları yüzyıllar olsun!Chúa sẽ gia thêm ngày cho vua; Các năm người sẽ nên nhiều đời.
Kralın günlerine gün kat, Yılları yüzyıllar olsun!Días sobre días añadirás al rey; sus años serán como generación tras generación
Kralın günlerine gün kat, Yılları yüzyıllar olsun!Dni dodaj dnevom kraljevim, leta njegova naj bodo kakor mnogih rodov.
Kralın günlerine gün kat, Yılları yüzyıllar olsun!Du wollest dem König langes Leben geben, daß seine Jahre währen immer für und für,
Kralın günlerine gün kat, Yılları yüzyıllar olsun!For du, Gud, har hørt på mine løfter, du har gitt mig arv med dem som frykter ditt navn.
Kralın günlerine gün kat, Yılları yüzyıllar olsun!주께서 왕으로 장수케 하사 그 나이 여러 대에 미치게 하시리이다
Kralın günlerine gün kat, Yılları yüzyıllar olsun!Lebo ty, Bože, si počul moje sľuby; dal si mi dedičstvo tých, ktorí sa boja tvojho mena.
Kralın günlerine gün kat, Yılları yüzyıllar olsun!Mert te, oh Isten, meghallgattad az én fogadásaimat; a te neved tisztelõinek örökségét megadtad nékem.
Kralın günlerine gün kat, Yılları yüzyıllar olsun!O God, U hebt mijn geloften gehoord; al Uw volgelingen ontvangen Uw erfenis.
Kralın günlerine gün kat, Yılları yüzyıllar olsun!perché tu, Dio, hai ascoltato i miei voti, mi hai dato l'eredità di chi teme il tuo nome
Kralın günlerine gün kat, Yılları yüzyıllar olsun!Prolongarás os dias do rei; e os seus anos serão como muitas gerações.
Kralın günlerine gün kat, Yılları yüzyıllar olsun!Semoga raja panjang umur, sehingga ia hidup turun-temurun
Kralın günlerine gün kat, Yılları yüzyıllar olsun!Sillä sinä, Jumala, kuulet minun lupaukseni, sinä annat perinnön niille, jotka sinun nimeäsi pelkäävät.
Kralın günlerine gün kat, Yılları yüzyıllar olsun!Til Kongens Dage lægger du Dage, hans År skal være fra Slægt til Slægt.
Kralın günlerine gün kat, Yılları yüzyıllar olsun!Tu adaugi zile la zilele împăratului: lungească -i-se anii pe vecie!
Kralın günlerine gün kat, Yılları yüzyıllar olsun!Ty du, o Gud, hör mina löften, åt dem som frukta ditt namn giver du en arvedel.
Kralın günlerine gün kat, Yılları yüzyıllar olsun!Ty jsi zajisté, Bože, vyslyšel žádosti mé, dal jsi dědictví bojícím se jména tvého.
Kralın günlerine gün kat, Yılları yüzyıllar olsun!Θελεις προσθεσει ημερας εις τας ημερας του βασιλεως τα ετη αυτου ας ηναι εις γενεαν και γενεαν.
Kralın günlerine gün kat, Yılları yüzyıllar olsun!Ще притуриш дни върху дните на царя, И годините му като род върху род.
Kralın günlerine gün kat, Yılları yüzyıllar olsun!ימים על ימי מלך תוסיף שנותיו כמו דר ודר׃
Kralın günlerine gün kat, Yılları yüzyıllar olsun!الى ايام الملك تضيف اياما سنينه كدور فدور.
Kralın günlerine gün kat, Yılları yüzyıllar olsun!你 要 加 添 王 的 壽 數 ． 他 的 年 歲 必 存 到 世 世
Kralın günlerine gün kat, Yılları yüzyıllar olsun!你 要 加添 王 的 壽數 ． 他 的 年歲 必 存到 世世
Manzara ressamları, yüzyıllar boyunca açık havada çalıştılar.Damals hatten Landschaftsmaler Freiluftstudien für Jahrhunderte gemacht.
Manzara ressamları, yüzyıllar boyunca açık havada çalıştılar.Pejzażyści opracowywali technikę setki lat.