yüzyıllar ile cümle
yüzyıllar kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Bu muhtemelen yüzyıllardır görülenden daha fazla.皆さんの多くが異議を唱えるでしょうが
Bundan daha aşağısı, yüzyıllardır varolan problemlerin devam etmesine sebep olacaktır.Cualquier otra cosa mantendrá los mismos problemas que has tenido continuamente durante siglos.
Bundan daha aşağısı, yüzyıllardır varolan problemlerin devam etmesine sebep olacaktır.Qualquer coisa menor que isto irá continuar com os mesmos problemas que tivemos continuamente durante séculos.
Bundan daha aşağısı, yüzyıllardır varolan problemlerin devam etmesine sebep olacaktır.Всичко друго ще продължи същите проблеми, които имаме непрекъснато от векове насам.
Bunlar, Tuareg göçebeleri, hayatlarını, yüzyıllardan beri nasıl geçirdilerse, yine öyle geçiriyorlar.Ce sont les nomades Touaregs, et ils vivent leur vie pratiquement comme ils le font depuis des siècles.
Bunlar, Tuareg göçebeleri, hayatlarını, yüzyıllardan beri nasıl geçirdilerse, yine öyle geçiriyorlar.Ci sono i nomadi Tuareg, che vivono la loro vita come fanno da secoli.
Bunlar, Tuareg göçebeleri, hayatlarını, yüzyıllardan beri nasıl geçirdilerse, yine öyle geçiriyorlar.Das sind die Tuareg, und sie leben schon seit Jahrhunderten so.
Bunlar, Tuareg göçebeleri, hayatlarını, yüzyıllardan beri nasıl geçirdilerse, yine öyle geçiriyorlar.Dette er Tuareg nomaderne, og de lever deres liv ligesom de har gjort i århundreder.
Bunlar, Tuareg göçebeleri, hayatlarını, yüzyıllardan beri nasıl geçirdilerse, yine öyle geçiriyorlar.Dit zijn de Toeareg-nomaden en ze leiden nog hetzelfde leven als eeuwen geleden.
Bunlar, Tuareg göçebeleri, hayatlarını, yüzyıllardan beri nasıl geçirdilerse, yine öyle geçiriyorlar.그들은 투아레그 족이라 불리우며 그들은 수 세기동안 그들의 삶을 매우 잘 꾸려가고 있습니다.
Bunlar, Tuareg göçebeleri, hayatlarını, yüzyıllardan beri nasıl geçirdilerse, yine öyle geçiriyorlar.Sunt nomazii Tuareg, îşi duc vieţile la fel de secole.
Bunlar, Tuareg göçebeleri, hayatlarını, yüzyıllardan beri nasıl geçirdilerse, yine öyle geçiriyorlar.Tässä on tuaregi-nomadeja ja he elävät nyt niin kuin he ovat tehneet jo vuosisatojen ajan.
Bunlar, Tuareg göçebeleri, hayatlarını, yüzyıllardan beri nasıl geçirdilerse, yine öyle geçiriyorlar.To nomadzi Tuareg, żyją w ten sposób od wieków.
Bunlar, Tuareg göçebeleri, hayatlarını, yüzyıllardan beri nasıl geçirdilerse, yine öyle geçiriyorlar.Това са номадите туарег, които живеят живота си от векове без особена промяна.
Bunlar, Tuareg göçebeleri, hayatlarını, yüzyıllardan beri nasıl geçirdilerse, yine öyle geçiriyorlar.Эти кочевники туарегов, и они живут так же, как жили на протяжении столетий.
Bunlar, Tuareg göçebeleri, hayatlarını, yüzyıllardan beri nasıl geçirdilerse, yine öyle geçiriyorlar.אלה הם הנומדים של טוארג, והם חיים את החיים שלהם כפי שעשו מזה מאות שנים.
Bunlar, Tuareg göçebeleri, hayatlarını, yüzyıllardan beri nasıl geçirdilerse, yine öyle geçiriyorlar.المسمين بالطوارق حيث يقضون حياتهم هناك مثل أجدادهم لقرون عديدة
Bunlar, Tuareg göçebeleri, hayatlarını, yüzyıllardan beri nasıl geçirdilerse, yine öyle geçiriyorlar.同じスタイルの暮らしを続けています 地表から発掘したこんな物が
Bu, son yüzyıllarda Moore Kanunu.이건 지난 100년간의 무어의 법칙을 보여줍니다.
Bu, son yüzyıllarda Moore Kanunu.２つのことに注目してください
Bu, son yüzyıllarda Moore Kanunu.Aceasta este curba lui Moore în ultima sută de ani.
Bu, son yüzyıllarda Moore Kanunu.C'est la loi de Moore sur les 100 dernières années.
Bu, son yüzyıllarda Moore Kanunu.Das ist Moores Gesetz der letzten hundert Jahre.
Bu, son yüzyıllarda Moore Kanunu.Đây là định luật Moore trong 100 năm qua
Bu, son yüzyıllarda Moore Kanunu.Dette er Moores Lov over de sidste hundrede år.
Bu, son yüzyıllarda Moore Kanunu.Dit is de wet van Moore in de afgelopen honderd jaar.
Bu, son yüzyıllarda Moore Kanunu.Es la Ley de Moore durante los últimos cien años.
Bu, son yüzyıllarda Moore Kanunu.Ez itt Moore-törvénye, az elmúlt 100 év során.
Bu, son yüzyıllarda Moore Kanunu.Isto é a Lei de Moore nos últimos 100 anos.
Bu, son yüzyıllarda Moore Kanunu.Je to Moorův zákon za posledních sto let.
Bu, son yüzyıllarda Moore Kanunu.Moorov zákon za posledných 100 rokov.
Bu, son yüzyıllarda Moore Kanunu.Questa è la legge di Moore negli ultimi 100 anni.
Bu, son yüzyıllarda Moore Kanunu.To Prawo Moore'a w ciągu ostatnich 100 lat.
Bu, son yüzyıllarda Moore Kanunu.Αυτός είναι ο Νόμος του Μουρ για τα τελευταία εκατό χρόνια.
Bu, son yüzyıllarda Moore Kanunu.Она отражает данные по закону Мора за последние сто лет.
Bu, son yüzyıllarda Moore Kanunu.Това е законът на Мур през последните сто години.
Bu, son yüzyıllarda Moore Kanunu.זהו חוק מור במרוצת 100 השנים האחרונות.
Bu, son yüzyıllarda Moore Kanunu.هذا هو قانون مور على مدى المئة سنة الماضية.
Buz tabakaları parçalanmaya yüzyıllar boyunca devam edecek.Băng sẽ tiếp tục tan trong vài thế kỷ tới.
Buz tabakaları parçalanmaya yüzyıllar boyunca devam edecek.Capele glaciare vor continua să se dezintegreze în secolele următoare.
Buz tabakaları parçalanmaya yüzyıllar boyunca devam edecek.Eismassen werden noch Jahrhunderte weiter schrumpfen.
Buz tabakaları parçalanmaya yüzyıllar boyunca devam edecek.I ghiacci continueranno a disintegrarsi per secoli.
Buz tabakaları parçalanmaya yüzyıllar boyunca devam edecek.IJskappen zouden eeuwenlang blijven smelten.
Buz tabakaları parçalanmaya yüzyıllar boyunca devam edecek.Jäätiköiden murentuminen jatkuisi vuosisatoja.
Buz tabakaları parçalanmaya yüzyıllar boyunca devam edecek.빙판은 수세기동안 쪼개져가고 있습니다.
Buz tabakaları parçalanmaya yüzyıllar boyunca devam edecek.Les calottes glaciaires devraient continuer à se désintégrer pendant des siècles.
Buz tabakaları parçalanmaya yüzyıllar boyunca devam edecek.Lodowce będą topnieć przez stulecia.
Buz tabakaları parçalanmaya yüzyıllar boyunca devam edecek.No habría un litoral estable.
Buz tabakaları parçalanmaya yüzyıllar boyunca devam edecek.Os mantos de gelo continuar-se-ão a desintegrar durante séculos.
Buz tabakaları parçalanmaya yüzyıllar boyunca devam edecek.Οι παγετώνες θα συνεχίσουν να αποδομούνται για αιώνες.
Buz tabakaları parçalanmaya yüzyıllar boyunca devam edecek.Ледените покрития ще продължават да се разпадат в продължение на векове. Няма да има стабилна брегова ивица.
Buz tabakaları parçalanmaya yüzyıllar boyunca devam edecek.Ледяные щиты будут таять веками.
Buz tabakaları parçalanmaya yüzyıllar boyunca devam edecek.מדפי הקרח ימשיכו להתפורר במשך מאוד שנים,
Buz tabakaları parçalanmaya yüzyıllar boyunca devam edecek.ستواصل صفائح الجديد التفكك لقرون.
Buz tabakaları parçalanmaya yüzyıllar boyunca devam edecek.海岸線はもう定まらなくなります
Daha önce de böyle bir durumla karşılaştık, yüzyıllardır birçok kez karşılaşıyoruz.C'est une chose que nous avons rencontrée plusieurs fois au cours des derniers siècles.
Daha önce de böyle bir durumla karşılaştık, yüzyıllardır birçok kez karşılaşıyoruz.Das ist etwas, dem wir mehrmals gegenübergestanden haben während der letzten paar Jahrhunderte.
Daha önce de böyle bir durumla karşılaştık, yüzyıllardır birçok kez karşılaşıyoruz.Đây là điều chúng ta đã gặp nhiều lần trong vài thế kỉ qua.
Daha önce de böyle bir durumla karşılaştık, yüzyıllardır birçok kez karşılaşıyoruz.E ceva cu care am avut de-a face de câteva ori de-a lungul ultimelor secole.
Daha önce de böyle bir durumla karşılaştık, yüzyıllardır birçok kez karşılaşıyoruz.Es algo que hemos enfrentado varias veces en los últimos siglos.