yüzsüz ile cümle
yüzsüz kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
6
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
"Sigara içilmez" işaretlerine rağmen tekne operatörü sürekli yüzsüzlükle sigara içiyordu.Despite "No Smoking" signs, the boat operator was brazenly smoking all the time.
Onun yüzsüzce meydan okuma hareketi neredeyse hayatına mal oluyordu.His brazen act of defiance almost cost him his life.
Gluteus Maximus, en yüzsüz Roma imparatorlarından biriydi.Gluteus Maximus was one of the cheekiest Roman emperors.
Erkek kardeşim yüzsüzleşti.My brother got cheeky.
Onlar bana yüzsüz Mary derler.They call me lairy Mary.
Kendisi Yüzsüz Adamlar'ın bir üyesidir.She is a member of the Inhumans.
Ne aç kalırsın, ne işsiz kalırsın, ne yüzsüz kalırsın.You won't be left unemployed or jobless.
Yüzsüzlük edip insanlardan istemezler. Yaptığınız her hayrı Allah bilir.God is surely cognisant of good things that you spend.
(Ama) Sen onları yüzlerinden tanırsın. Yüzsüzlük ederek insanlardan istemezler.You can know them from their faces for they do not ask of men importunately.
Onları yüzlerinden tanırsın, insanlardan yüzsüzlük ederek bir şey istemezler.You can know them from their faces for they do not ask of men importunately.
Sen onları yüzlerinden tanırsın. Yüzsüzlük ve yırtıklık ederek insanlardan bir şey istemezler.You can know them from their faces for they do not ask of men importunately.
Sen onları simalarından tanırsın. Çünkü onlar yüzsüzlük ederek istemezler.You can know them from their faces for they do not ask of men importunately.
Yüzsüzlük ederek insanlardan istemezler. Hayırdan her ne infak ederseniz, şüphesiz Allah onu bilir.And whatever good you expend, surely God has knowledge of it.
Çünkü onlar yüzsüzlük ederek istemezler. Yaptığınız her hayrı muhakkak Allah bilir.And whatever good you expend, surely God has knowledge of it.
Yüzsüzlük ederek insanlardan istemezler.You may know them by their mark, they do not beg of people at all.
Yüzsüzlük ve yırtıklık ederek insanlardan bir şey istemezler.You may know them by their mark, they do not beg of people at all.
Oysa sen onları yüzlerinden tanırsın. Yüzsüzlük yapıp kimseden birşey de isteyemezler.You may know them by their mark, they do not beg of people at all.
Ey Resulüm, sen onları simâlarından tanırsın! Onlar yüzsüzlük ederek halktan bir şey istemezler.You may know them by their mark, they do not beg of people at all.
Yüzsüzlük edip insanlardan istemezler.They do not ask from people insistently.
Çünkü onlar yüzsüzlük ederek istemezler.They do not ask from people insistently.
Yüzsüzlük yapıp kimseden birşey de isteyemezler.They do not ask from people insistently.
Onlar yüzsüzlük ederek halktan bir şey istemezler.They do not ask from people insistently.
Onları simalarından (yüzlerinden) tanırsın. Yüzsüzlük edip insanlardan istemezler.You recognize them by their mark; they do not ask the people importunately.
Tuzlalı bir avukat olan Zuhra Brkiç, "Biraz yüzsüz olmanız gerekiyor."You have to have a bit of impudence," said Tuzla lawyer Zuhra Brkic.
Kadınların yüzsüz maskeleri (ellangualek arnartaq yurarcuun) de vardır.Die weiblichen Zapfen stehen an den Enden kurzer Triebe.
Kadınların yüzsüz maskeleri (ellangualek arnartaq yurarcuun) de vardır.Il y aura là pour eux des épouses purifiées.
Kendisi Yüzsüz Adamlar'ın bir üyesidir.Il est membre de l'ordre des umiliati.
Allmusic ise şarkının alıntı yapılmasının yeterince yüzsüz bir davranış olduğunu vurguladı.Lotus a déclaré qu'il est peu probable que sa version de la chanson soit publiée.
Kendisi Yüzsüz Adamlar'ın bir üyesidir.Él es un miembro de los Renegados.
Kendisi Yüzsüz Adamlar'ın bir üyesidir.Segretamente era un membro dei Templari.
Kadınların yüzsüz maskeleri (ellangualek arnartaq yurarcuun) de vardır.У самцов на морде есть увеличенные одонтоды (кожаные зубчики).
Kendisi Yüzsüz Adamlar'ın bir üyesidir.وهو أحد أفراد أصحاب الإجماع.
Yüzsüzün mecaz anlamı; utanmaz, sıkılmaz, çekinmez, arsız demektir.المعنى المجازي للوقح هو الذي لا يخجل , عدم الحياء , لا يستحي , عديم الناموس
Kendisi Yüzsüz Adamlar'ın bir üyesidir.Ela é um membro dos Fugitivos.
Kendisi Yüzsüz Adamlar'ın bir üyesidir.Die laatste is tevens lid van no-man.
Çok yüzsüzsün.Je bent erg schaamteloos.
Kendisi Yüzsüz Adamlar'ın bir üyesidir.Han hör till de oförskräckte.
Arya Stark, Braavos'a ulaşır ve burada Yüzsüz Adam olmak için eğitimlere başlar.Arya Stark Braavosba érkezik és elkezdi kiképzését az Arcnélküli Emberrel.
Kadınların yüzsüz maskeleri (ellangualek arnartaq yurarcuun) de vardır.Sedangkan kaum perempuan dengan cara bercocok tanam dan mengumpulkan tanam-tanaman.
Kendisi Yüzsüz Adamlar'ın bir üyesidir.壬生（みぶ） 妖滅部男子メンバーの1人。
Kadınların yüzsüz maskeleri (ellangualek arnartaq yurarcuun) de vardır.Ще имат там пречисти съпруги.
Allmusic ise şarkının alıntı yapılmasının yeterince yüzsüz bir davranış olduğunu vurguladı.Axl je onda bio sramežljiv što se tiče pjevanja.
Kendisi Yüzsüz Adamlar'ın bir üyesidir.Ta oli Neturei Karta liige.
Artık, benim iyiliğim için hiçbir endişe duymayan yüzsüz, insaniyetsiz kurumlarla işbirliği yapmıyorum.Ik onderhandel niet langer met gezichtloze, onmenselijke wezens, die niet bezorgd zijn om mijn welzijn.
Artık, benim iyiliğim için hiçbir endişe duymayan yüzsüz, insaniyetsiz kurumlarla işbirliği yapmıyorum.Já não estou a negociar com entidades sem rosto e desumanas que não têm consideração pelo meu bem estar.
Artık, benim iyiliğim için hiçbir endişe duymayan yüzsüz, insaniyetsiz kurumlarla işbirliği yapmıyorum.Nu mai negociez cu entităţi abstracte, inumane cărora nu le pasă de mine.
Artık, benim iyiliğim için hiçbir endişe duymayan yüzsüz, insaniyetsiz kurumlarla işbirliği yapmıyorum.U nevyjednávam s anonymnými, nežudskými bytosami, ktoré nemajú záujem o moje blaho.
Artık, benim iyiliğim için hiçbir endişe duymayan yüzsüz, insaniyetsiz kurumlarla işbirliği yapmıyorum.Ya no estoy negociando con entidades inhumanas, sin caras, que no les importa para nada mi bienestar.
Artık, benim iyiliğim için hiçbir endişe duymayan yüzsüz, insaniyetsiz kurumlarla işbirliği yapmıyorum.فإنني لا أعد أتفاوض مع شخصيات غير يشرية بلا وجه لا تكترث بمصالحي.
Artık, benim iyiliğim için hiçbir endişe duymayan yüzsüz, insaniyetsiz kurumlarla işbirliği yapmıyorum.代わりに、僕は何も渡さずに自分の必要なものをとるのだ。
‹‹ ‹Bütün bunları yaparken yüreğin ne kadar yıpranmış› diyor Egemen RAB, ‹Yüzsüz bir fahişe gibi davrandın!Kako ti omedleva srce, govori Gospod Jehova, ko vse to počenjaš, delo razuzdane nečistnice,
‹‹ ‹Bütün bunları yaparken yüreğin ne kadar yıpranmış› diyor Egemen RAB, ‹Yüzsüz bir fahişe gibi davrandın!나 주 여호와가 말하노라 네가 이 모든 일을 행하니 이는 방자한 음부의 행위라 네 마음이 어찌 그리 약한지
‹‹ ‹Bütün bunları yaparken yüreğin ne kadar yıpranmış› diyor Egemen RAB, ‹Yüzsüz bir fahişe gibi davrandın!Quão fraco é teu coração, diz o Senhor Deus, fazendo tu todas estas coisas, obra duma meretriz desenfreada,
‹‹ ‹Bütün bunları yaparken yüreğin ne kadar yıpranmış› diyor Egemen RAB, ‹Yüzsüz bir fahişe gibi davrandın!TUHAN Yang Mahatinggi berkata, "Semuanya itu telah kaulakukan seperti pelacur yang tak tahu malu
‹‹ ‹Bütün bunları yaparken yüreğin ne kadar yıpranmış› diyor Egemen RAB, ‹Yüzsüz bir fahişe gibi davrandın!Колко е слабо сърцето ти, казва Господ Иеова, Като вършиш всички тия работи, Дело на безочлива блудница!
‹‹ ‹Bütün bunları yaparken yüreğin ne kadar yıpranmış› diyor Egemen RAB, ‹Yüzsüz bir fahişe gibi davrandın!מה אמלה לבתך נאם אדני יהוה בעשותך את כל אלה מעשה אשה זונה שלטת׃
‹‹ ‹Bütün bunları yaparken yüreğin ne kadar yıpranmış› diyor Egemen RAB, ‹Yüzsüz bir fahişe gibi davrandın!ما امرض قلبك يقول السيد الرب اذ فعلت كل هذا فعل امرأة زانية سليطة
‹‹ ‹Bütün bunları yaparken yüreğin ne kadar yıpranmış› diyor Egemen RAB, ‹Yüzsüz bir fahişe gibi davrandın!主 耶 和 華 說 、 你 行 這 一 切 事 、 都 是 不 知 羞 恥 妓 女 所 行 的 、 可 見 你 的 心 是 何 等 懦 弱
‹‹ ‹Bütün bunları yaparken yüreğin ne kadar yıpranmış› diyor Egemen RAB, ‹Yüzsüz bir fahişe gibi davrandın!主 耶和華 說 、 你 行這 一切事 、 都 是 不知羞 恥 妓女 所 行的 、 可見 你 的 心 是 何等 懦弱
Bu yüzden yağmurların ardı kesildi, Son yağmur yağmadı. Yüzsüz bir fahişeye benzedin, Utanç duymak istemedin.Daarom bleven de lenteregens uit. Want u bent een prostituée en net zo brutaal.