yüzleri ile cümle
yüzleri kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
6
ORT. KELİME
Taliban yönetimi altında okula giden kızların sayısı yüzleri buldu- unutmayın, yasaktı.تحت حكم طالبان، الفتيات الذين يذهبون إلى المدرسة يحصون بالمئات تذكروا ، كانت دراسة الفتيات غير قانونية
Taliban yönetimi altında okula giden kızların sayısı yüzleri buldu- unutmayın, yasaktı.数百人にとどまりました 先ほどお話した通り 法律で禁止されてましたから でも今日 アフガニスタンで学校に通う女子は 300万人以上にのぼります
Tam burada. Ve sizin yüzlerinizi izliyorum, çünkü yüzleriniz bana bir şey söylüyor.E estou a ver as vossas caras, as vossas caras estão a dizer-me qualquer coisa.
Tam burada. Ve sizin yüzlerinizi izliyorum, çünkü yüzleriniz bana bir şey söylüyor.Ik kijk naar jullie gezichten, want jullie gezichten vertellen me iets.
Tanıştığınız insanların yüzlerine bakın１つひとつの顔の背後に ものすごい物語があります
Tanıştığınız insanların yüzlerine bakınGuardate i volti delle persone che incrociate.
Tanıştığınız insanların yüzlerine bakınHãy nhìn những gương mặt mà bạn đã gặp gỡ.
Tanıştığınız insanların yüzlerine bakınKijk naar de gezichten van mensen die je ontmoet.
Tanıştığınız insanların yüzlerine bakın만나는 사람들의 얼굴을 보세요.
Tanıştığınız insanların yüzlerine bakınMiren los rostros de las personas que conocen.
Tanıştığınız insanların yüzlerine bakınNézze meg azoknak az embereknek az arcát, akikkel találkozik!
Tanıştığınız insanların yüzlerine bakınPandanglah wajah orang-orang yang Anda temui.
Tanıştığınız insanların yüzlerine bakınPodívejte se na tváře lidí, které potkáváte.
Tanıştığınız insanların yüzlerine bakınPoglej obraze ljudi, ki jih srečaš.
Tanıştığınız insanların yüzlerine bakınPrivește la fața oamenilor pe care îi întâlnești.
Tanıştığınız insanların yüzlerine bakınRegardez les visages des gens que vous rencontrez.
Tanıştığınız insanların yüzlerine bakınSchaut in die Gesichter der Menschen, die ihr trefft.
Tanıştığınız insanların yüzlerine bakınSe på de ansigter på de mennesker du møder.
Tanıştığınız insanların yüzlerine bakınΚοίταξε τα πρόσωπα των ανθρώπων που συναντάς.
Tanıştığınız insanların yüzlerine bakınПогледнете лицата на хората, които срещате.
Tanıştığınız insanların yüzlerine bakınПосмотрите на лица людей, которых вы встречаете.
Tanıştığınız insanların yüzlerine bakınПридивіться до облич людей, яких зустрічаєте.
Tanıştığınız insanların yüzlerine bakınהביטו בפניהם של האנשים שאתם פוגשים.
Tanıştığınız insanların yüzlerine bakınانظر إلى وجوه الناس الذين تقابلهم,
Tüm bunların işlenmesinden sonra mesaj beyindeki 'fusiform gyrus' denen yüzleri tanıdığımız bölgeye gider.După ce totul e procesat, mesajul ajunge într-o formaţiune mică, girusul fusiform, în care se percep feţele.
Umut görüyorum. Yüzlerinde mutluluk görüyorum.Je vois de l'espoir, je vois de la joie dans leurs visages.
Umut görüyorum. Yüzlerinde mutluluk görüyorum.희망을 봅니다. 그들의 얼굴에서 행복을 봅니다.
Umut görüyorum. Yüzlerinde mutluluk görüyorum.Tôi thấy hy vọng, niềm vui trên gương mặt chúng.
Umut görüyorum. Yüzlerinde mutluluk görüyorum.Vidím naději, štěstí.
Umut görüyorum. Yüzlerinde mutluluk görüyorum.Vidím nádej, štastie v ich tvárach.
Umut görüyorum. Yüzlerinde mutluluk görüyorum.Я вижу надежду и счастье на лицах.
Umut görüyorum. Yüzlerinde mutluluk görüyorum.אני רואה תקוה. אני רואה אושר על פניהם.
Umut görüyorum. Yüzlerinde mutluluk görüyorum.أرى أملا. أرى سعادة في وجوههم.
Umut görüyorum. Yüzlerinde mutluluk görüyorum.子供はモノづくり 何かすることが大好きです
Utançla kapla yüzlerini, Sana yönelsinler, ya RAB.(82:17) исполни лица их бесчестием, чтобы они взыскали имя Твое, Господи!
Utançla kapla yüzlerini, Sana yönelsinler, ya RAB.(83:17) Couvre leur face d`ignominie, Afin qu`ils cherchent ton nom, ô Éternel!
Utançla kapla yüzlerini, Sana yönelsinler, ya RAB.achtervolg hen zo met Uw storm; jaag hun schrik aan met Uw wervelwind.
Utançla kapla yüzlerini, Sana yönelsinler, ya RAB.Acopere-le faţa de ruşine, ca să caute Numele Tău, Doamne!
Utançla kapla yüzlerini, Sana yönelsinler, ya RAB.Cobre-lhes o rosto de confusão, de modo que busquem o teu nome, Senhor.
Utançla kapla yüzlerini, Sana yönelsinler, ya RAB.così tu inseguili con la tua bufera e sconvolgili con il tuo uragano
Utançla kapla yüzlerini, Sana yönelsinler, ya RAB.förfölje du dem med ditt oväder, och förskräcke du dem med din storm.
Utançla kapla yüzlerini, Sana yönelsinler, ya RAB.fyld deres Åsyn med Skam, så de søger dit Navn, o HERRE;
Utançla kapla yüzlerini, Sana yönelsinler, ya RAB.Hỡi Ðức Giê-hô-va, xin hãy làm mặt chúng nó đầy nhuốc nhơ, Ðể chúng nó tìm cầu danh Ngài.
Utançla kapla yüzlerini, Sana yönelsinler, ya RAB.Hỡi_Ðức_Giê - hô-va , xin hãy làm mặt chúng_nó đầy nhuốc_nhơ , Ðể chúng_nó tìm cầu danh Ngài .
Utançla kapla yüzlerini, Sana yönelsinler, ya RAB.Így kergesd õket a te szélvészeddel, és forgószeleddel így rettentsd õket!
Utançla kapla yüzlerini, Sana yönelsinler, ya RAB.여호와여 수치로 저희 얼굴에 가득케 하사 저희로 주의 이름을 찾게 하소서
Utançla kapla yüzlerini, Sana yönelsinler, ya RAB.Llena sus caras de vergüenza; y que busquen tu nombre, oh Jehovah
Utançla kapla yüzlerini, Sana yönelsinler, ya RAB.Mache ihr Angesicht voll Schande, daß sie nach deinem Namen fragen müssen, o HERR.
Utançla kapla yüzlerini, Sana yönelsinler, ya RAB.niin aja sinä heitä rajuilmallasi ja kauhistuta heitä tuulispäälläsi.
Utançla kapla yüzlerini, Sana yönelsinler, ya RAB.således forfølge du dem med din storm og forferde du dem med ditt stormvær!
Utançla kapla yüzlerini, Sana yönelsinler, ya RAB.S sramoto napolni njih obličje, da bodo iskali ime tvoje, o GOSPOD!
Utançla kapla yüzlerini, Sana yönelsinler, ya RAB.tak ich stíhaj svojou víchricou a svojou búrkou ich predes!
Utançla kapla yüzlerini, Sana yönelsinler, ya RAB.Tak ich ty wichrem twoim ścigaj, a burzą twą zatrwóż ich.
Utançla kapla yüzlerini, Sana yönelsinler, ya RAB.Tak ty je vichřicí svou stihej, a bouří svou ohrom je.
Utançla kapla yüzlerini, Sana yönelsinler, ya RAB.Ya TUHAN, biarlah mereka dihina, supaya mereka mengakui kekuasaan-Mu
Utançla kapla yüzlerini, Sana yönelsinler, ya RAB.Γεμισον τα προσωπα αυτων απο ατιμιας, και θελουσι ζητησει το ονομα σου, Κυριε.
Utançla kapla yüzlerini, Sana yönelsinler, ya RAB.Покрий лицата им с позор, За да потърсят Твоето име, Господи.
Utançla kapla yüzlerini, Sana yönelsinler, ya RAB.מלא פניהם קלון ויבקשו שמך יהוה׃
Utançla kapla yüzlerini, Sana yönelsinler, ya RAB.املأ وجوههم خزيا فيطلبوا اسمك يا رب.
Utançla kapla yüzlerini, Sana yönelsinler, ya RAB.願 你 使 他 們 滿 面 羞 恥 ． 好 叫 他 們 尋 求 你 耶 和 華 的 名