yüzleri ile cümle
yüzleri kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Fakat bu bölümlerin ters yüzlerine bakarsanız, esas olarak birbirlerinden farklı olduklarını görebilirsiniz.Men hvis man ser på disse lokale typer, kan man se at de er fundamentalt forskellige fra hinanden.
Fakat bu bölümlerin ters yüzlerine bakarsanız, esas olarak birbirlerinden farklı olduklarını görebilirsiniz.Nhưng nếu bạn nhìn vào những loại không gian này, bạn sẽ thấy chúng cơ bản là khác nhau .
Fakat bu bölümlerin ters yüzlerine bakarsanız, esas olarak birbirlerinden farklı olduklarını görebilirsiniz.Pero si comparamos estos tipos de espacio, podemos ver que son totalmente distintos entre ellos.
Fakat bu bölümlerin ters yüzlerine bakarsanız, esas olarak birbirlerinden farklı olduklarını görebilirsiniz.Но ако погледнете тези видове пространства, ще видите, че те са фундаментално различни едно от друго.
Fakat bu bölümlerin ters yüzlerine bakarsanız, esas olarak birbirlerinden farklı olduklarını görebilirsiniz.Но, рассматривая разные зоны, вы можете заметить, что они в корне различаются друг от друга.
Fakat bu bölümlerin ters yüzlerine bakarsanız, esas olarak birbirlerinden farklı olduklarını görebilirsiniz.גם בהן יש מערכות אקולוגיות דומות. אבל אם תשוו בין סוגי החללים האלה תוכלו לראות שהם שונים באופן יסודי
Fakat bu bölümlerin ters yüzlerine bakarsanız, esas olarak birbirlerinden farklı olduklarını görebilirsiniz.لكن اذا نظرتهم الى أنواع الفراغات، ستلاحظون أنهم في الواقع مختلفين من بعض.
Fakat bu bölümlerin ters yüzlerine bakarsanız, esas olarak birbirlerinden farklı olduklarını görebilirsiniz.それぞれが 根本的に 異なっていることが 分かります 私は 化粧室を熱帯雨林だと 考えるのが好きです
Fakat yüzleri çizmemiş miydi?Aber keine Gesichter?
Fakat yüzleri çizmemiş miydi?Ale žádné tváře?
Fakat yüzleri çizmemiş miydi?Czyżby twarze były wyjątkiem?
Fakat yüzleri çizmemiş miydi?Dar nicio faţă?
Fakat yüzleri çizmemiş miydi?De arcokat nem?
Fakat yüzleri çizmemiş miydi?그런데 얼굴만큼은 예외였을까요?
Fakat yüzleri çizmemiş miydi?Maar geen gezichten?
Fakat yüzleri çizmemiş miydi?Mais pas de visages?
Fakat yüzleri çizmemiş miydi?Mas não desenhava rostos?
Fakat yüzleri çizmemiş miydi?Men inga ansikten?
Fakat yüzleri çizmemiş miydi?Namun tidak ada gambar wajahnya?
Fakat yüzleri çizmemiş miydi?Nemaľoval však žiadne tváre?
Fakat yüzleri çizmemiş miydi?Nhưng lại không vẽ gương mặt mình sao?
Fakat yüzleri çizmemiş miydi?¿Pero no caras?
Fakat yüzleri çizmemiş miydi?Vse razen obrazov?
Fakat yüzleri çizmemiş miydi?Αλλά όχι πρόσωπα;
Fakat yüzleri çizmemiş miydi?Но не и лица?
Fakat yüzleri çizmemiş miydi?Но почему не лица?
Fakat yüzleri çizmemiş miydi?Чи обличчя було винятком?
Fakat yüzleri çizmemiş miydi?אך לא פרצופים?
Fakat yüzleri çizmemiş miydi?信じられないことでした
'fusiform gyrus' denen yüzleri tanıdığımız bölgeye gider.방추이랑이라 불리는 작은 구조로 갑니다.
'fusiform gyrus' denen yüzleri tanıdığımız bölgeye gider.llamada circunvolución fusiforme, donde se perciben los rostros.
'fusiform gyrus' denen yüzleri tanıdığımız bölgeye gider. Orda yüzlere hassas olan nöronlar var.Daar bevinden zich neuronen die gevoelig zijn voor de vorm van gezichten.
'fusiform gyrus' denen yüzleri tanıdığımız bölgeye gider.ה-fusiform gyrus, שתופס פרצופים.
'fusiform gyrus' denen yüzleri tanıdığımız bölgeye gider.اسمها التلفيف المغزلي، حيث ترى الوجوه.
'fusiform gyrus' denen yüzleri tanıdığımız bölgeye gider.そこに顔に関わる神経細胞があります
Garip bir şekilde olan kızgın yüzlerine baktım kendi kendime şöyle düşündüm:나는 그들의 이상스레 화난 듯한 얼굴을 들여다 보며, 이렇게 생각했습니다.
Garip bir şekilde olan kızgın yüzlerine baktım kendi kendime şöyle düşündüm:Lembro-me de olhar para aquelas caras estranhamente irritadas e de pensar:,
Garip bir şekilde olan kızgın yüzlerine baktım kendi kendime şöyle düşündüm:Li guardai nei loro visi stranamente arrabbiati, e mi ricordo che pensai:
Garip bir şekilde olan kızgın yüzlerine baktım kendi kendime şöyle düşündüm:MIré sus rostros extrañamente agestados, y recuerdo haber pensado:
Garip bir şekilde olan kızgın yüzlerine baktım kendi kendime şöyle düşündüm: Plastik maskeler mi giyiyorlar?Ik keek in hun boze gezichten en vroeg me af: ...dragen ze rubberen maskers?
Garip bir şekilde olan kızgın yüzlerine baktım kendi kendime şöyle düşündüm: Plastik maskeler mi giyiyorlar?Jag såg in i deras märkligt arga ansikten, och jag minns att jag undrade om de bar gummimasker?
Garip bir şekilde olan kızgın yüzlerine baktım kendi kendime şöyle düşündüm: Plastik maskeler mi giyiyorlar?M-am uitat în fețele lor ciudat de supărate, și îmi amintesc întrebându-mă oare poartă măști de cauciuc?
Garip bir şekilde olan kızgın yüzlerine baktım kendi kendime şöyle düşündüm: Plastik maskeler mi giyiyorlar?Néztem a különösen mérges arcukat, és emlékszem, azon tűnődtem, vajon gumi álarcot viselnek-e?
Garip bir şekilde olan kızgın yüzlerine baktım kendi kendime şöyle düşündüm: Plastik maskeler mi giyiyorlar?Погледнах в техните странно сърдити лица, и си спомням, че се зачудих, дали носеха гумени маски?
Garip bir şekilde olan kızgın yüzlerine baktım kendi kendime şöyle düşündüm: Plastik maskeler mi giyiyorlar?Я смотрел на их странные злые лица и спрашивал себя: может, на них резиновые маски?
Garip bir şekilde olan kızgın yüzlerine baktım kendi kendime şöyle düşündüm:Spojrzałem w ich dziwnie zdenerwowane twarze.
Garip bir şekilde olan kızgın yüzlerine baktım kendi kendime şöyle düşündüm:Tôi nhìn sâu vào khuôn mặt nhăn nhóm xa lạ của họ, và tôi tự hỏi rằng,
Garip bir şekilde olan kızgın yüzlerine baktım kendi kendime şöyle düşündüm:הבטתי בפניהם הזועמות באופן מוזר, ואני זוכר שתהיתי,
Garip bir şekilde olan kızgın yüzlerine baktım kendi kendime şöyle düşündüm:نظرت الى وجهيهما الغاضبين وأذكر بأني استغربت
Garip bir şekilde olan kızgın yüzlerine baktım kendi kendime şöyle düşündüm:わたしはこう思いました ゴムマスクをつけているんだろうか
Geçtiğimiz 40 yıl boyunca, bizi yöneten kralların ve başkanların hep aynı yüzlerini gördüm.지난 40년 동안, 저는 우리를 통치하는 왕과 대통령들의 거의 같은 얼굴들을 봐왔습니다.
Geçtiğimiz 40 yıl boyunca, bizi yöneten kralların ve başkanların hep aynı yüzlerini gördüm.Selama 40 tahun terakhir,
Geçtiğimiz 40 yıl boyunca, bizi yöneten kralların ve başkanların hep aynı yüzlerini gördüm.ב-40 השנים האחרונות, ראיתי כמעט את אותם פרצופים אצל המלכים והנשיאים השולטים בנו,
Geçtiğimiz 40 yıl boyunca, bizi yöneten kralların ve başkanların hep aynı yüzlerini gördüm.وعلى مدى أربعين عاما، لم أشاھد سوى الوجوه ذاتھا من ملوك ورؤساء يحكموننا--
Geçtiğimiz 40 yıl boyunca, bizi yöneten kralların ve başkanların hep aynı yüzlerini gördüm.王や大統領 年老いた権威者たちは みな同じ顔ぶれで
Genç ve yaşlı insanlara laboratuvar ortamında gülümseyen ve somurtan insan yüzlerine bakmalarını istedik.나이든 사람과 젊은 사람들에게 얼굴사진을 보여주었습니다. 찌푸린 얼굴과 웃고 있는 얼굴 사진들이죠.
Genç ve yaşlı insanlara laboratuvar ortamında gülümseyen ve somurtan insan yüzlerine bakmalarını istedik.Pedimos a mayores y jóvenes que miraran rostros enojados y rostros sonrientes.
Genç ve yaşlı insanlara laboratuvar ortamında gülümseyen ve somurtan insan yüzlerine bakmalarını istedik.Pedimos a pessoas idosas e jovens em estudos laboratoriais, para verem caras, umas sérias, outras sorridentes.
Genç ve yaşlı insanlara laboratuvar ortamında gülümseyen ve somurtan insan yüzlerine bakmalarını istedik.Poprosiliśmy starszych i młodszych, by oglądali twarze. Zmarszczone lub z uśmiechem.
Genç ve yaşlı insanlara laboratuvar ortamında gülümseyen ve somurtan insan yüzlerine bakmalarını istedik.ביקשנו מאנשים מבוגרים יותר וצעירים יותר במחקרי מעבדה, להתבונן בפרצופים, חלקם זועפים, חלקם מחייכים.