yüzleri ile cümle
yüzleri kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
11
ORT. KELİME
Ayrıca oyunda Michael Madsen dışında diğer oyuncuların yüzleri kullanılmamıştır.Međutim, igra ne posjeduje sličnosti s glumcima, uz iznimku Michaela Madsena.
Noren onu Yüzlerin Annesi'ne götürür.Tom je potom pošalje Norinim roditeljima.
Kafalarını kapatıyorlar, yüzlerini kapatıyorlar, dolayısıyla onlar çıktı."Ti mu ne popravljaš odjeću i ovako si ti kriva."
Gözlemlenen fotovoltajların yüzleri gördüğü oldu ve bazı durumlarda binlerce volta kadar ulaşılabildi.Poznajemo lice čovjeka i prepoznajemo ga među tisućama lica.
Her iki uydu da gelgit kilitlenmesiyle birbirine bağlı olduğundan Mars'a her zaman aynı yüzlerini gösterirler.Obidve telesá majú viazanú rotáciu, čo znamená, že sú k Marsu stále otočené tou istou stranou.
2013'te Zott "Monte"'nin marka yüzlerini değiştirmiştir.V roku 2013 zmenila spoločnosť Zott reklamné tváre pre značku Monte.
Yüzlerinde mavi sürme bulunur.Na tvári som mu videl úsmev.
Yüzlerinde koyu gri maske bulunur.Čez oči ima sekulja izrazito, temno rjavo masko.
Geri kalanlar ya siper almışlar ya da yüzlerini saklıyorlardı.Druge so zasužnjili ali zanje zahtevali dokupnino.
Yüzlerinde mavi sürme bulunur.Jiems nužydėjus susidaro mėlynos uogos.
Gerçek yüzleri dizinin yalnızca tek bir bölümünde görülebilmiştir.Akys viršugalvyje susiglaudžia tik viename taške.
Bu nedenle Satürn'e hep aynı yüzleri dönük kalır.See tähendab, et Titan on kogu aeg pööratud Saturni poole sama küljega.
Yüzleri beyazdır.Nägu on valge.
Resimlerindeki ustalık, Pablo Picasso’ya bile "Biz onun gibi insan yüzleri çizmeyi bilmiyoruz" dedirtmiştir.Pablo Picasso on öelnud: "Mitte keegi meist ei suuda midagi niisugust maalida."
Kullanıcıya resim için tercih ettiği yüzleri seçmesine izin verir.Pildi üleslaadimisel on kasutajal võimalik valida, kes tema pilti näevad.
Çok kötü isimleri ve çok kötü yüzleri vardır.Neil on väga väiksed silmad ja halb nägemine.
Ama insanlar bana baktıklarında yüzlerinde şu ifade beliriyor.Însă când oamenii se uită la mine, asta le este expresia.
Ama insanlar bana baktıklarında yüzlerinde şu ifade beliriyor. (Kahkahalar)Gdy jednak ludzie na mnie patrzą, spotyka mnie ta mina.
Ama insanlar bana baktıklarında yüzlerinde şu ifade beliriyor.그런데 사람들은 저를 보면 이런 표정을 지어요.
Ama insanlar bana baktıklarında yüzlerinde şu ifade beliriyor.Mais quand les gens me regardent, voici la tête qu'il font.
Ama insanlar bana baktıklarında yüzlerinde şu ifade beliriyor.Ma quando la gente mi guarda, questa è l'impressione che faccio.
Ama insanlar bana baktıklarında yüzlerinde şu ifade beliriyor.Pero cuando la gente me mira, esta es su expresión:
Ama insanlar bana baktıklarında yüzlerinde şu ifade beliriyor.זה המבע שיש על הפנים שלהם.
Ama insanlar bana baktıklarında yüzlerinde şu ifade beliriyor.لكن عندما ينظر الناس لي فتكون هذه هي ردة فعلهم
Ancak yüzlerini değiştirdiğimizde, kimliklerini de daha iyi ya da daha kötü yönde değiştiriyor muyuz?Aber wenn wir ihre Gesichter verändern, ändern wir dann ihre Identität zum Guten oder zum Schlechten?
Ancak yüzlerini değiştirdiğimizde, kimliklerini de daha iyi ya da daha kötü yönde değiştiriyor muyuz?Ale když měníme obličeje lidí, měníme jejich identitu k lepšímu nebo horšímu?
Ancak yüzlerini değiştirdiğimizde, kimliklerini de daha iyi ya da daha kötü yönde değiştiriyor muyuz?Ale kiedy zmieniamy ludziom twarze, czy zmieniamy ich tożsamość, na lepsze lub na gorsze?
Ancak yüzlerini değiştirdiğimizde, kimliklerini de daha iyi ya da daha kötü yönde değiştiriyor muyuz?Dar când le schimbăm, le schimbăm oare și identitatea în bine sau în rău?
Ancak yüzlerini değiştirdiğimizde, kimliklerini de daha iyi ya da daha kötü yönde değiştiriyor muyuz?하지만 우리가 사람들의 얼굴을 바꿀 때, 우리는 그들의 정체성을 더 좋게 혹은 더 나쁘게 바꾸고 있는 것일까요?
Ancak yüzlerini değiştirdiğimizde, kimliklerini de daha iyi ya da daha kötü yönde değiştiriyor muyuz?Maar als we hun gezichten veranderen, veranderen we dan ook hun identiteit, ten kwade of ten goede?
Ancak yüzlerini değiştirdiğimizde, kimliklerini de daha iyi ya da daha kötü yönde değiştiriyor muyuz?Mais quand nous changeons le visage des gens, changeons nous leur identité, pour le meilleur ou pour le pire?
Ancak yüzlerini değiştirdiğimizde, kimliklerini de daha iyi ya da daha kötü yönde değiştiriyor muyuz?Ma quando cambiamo il loro volto, stiamo cambiando la loro identità in meglio o in peggio?
Ancak yüzlerini değiştirdiğimizde, kimliklerini de daha iyi ya da daha kötü yönde değiştiriyor muyuz?Mas quando mudamos a cara das pessoas, estaremos a mudar a sua identidade para melhor ou para pior?
Ancak yüzlerini değiştirdiğimizde, kimliklerini de daha iyi ya da daha kötü yönde değiştiriyor muyuz?Men när vi ändrar deras ansikten, ändrar vi deras identitet, på gott eller ont?
Ancak yüzlerini değiştirdiğimizde, kimliklerini de daha iyi ya da daha kötü yönde değiştiriyor muyuz?¿Pero al cambiar las caras estamos cambiando su identidad para mejor o para peor?
Ancak yüzlerini değiştirdiğimizde, kimliklerini de daha iyi ya da daha kötü yönde değiştiriyor muyuz?Але змінюючи обличчя, чи міняємо ми їхню індивідуальність - і на краще чи на гірше?
Ancak yüzlerini değiştirdiğimizde, kimliklerini de daha iyi ya da daha kötü yönde değiştiriyor muyuz?Но вопрос в том, что когда мы это делаем, меняем ли мы характер человека в лучшую или в худшую сторону?
Ancak yüzlerini değiştirdiğimizde, kimliklerini de daha iyi ya da daha kötü yönde değiştiriyor muyuz?Но когато променяме лицата им, дали променяме и тяхната идентичност, по един или друг начин?
Ancak yüzlerini değiştirdiğimizde, kimliklerini de daha iyi ya da daha kötü yönde değiştiriyor muyuz?אבל כשאנחנו משנים פרצופים של אנשים, אנו משנים את הזהות שלהם, לטובה או לרעה?
Ancak yüzlerini değiştirdiğimizde, kimliklerini de daha iyi ya da daha kötü yönde değiştiriyor muyuz?لكن عندما نغير وجوه الناس، نغير هوياتهم، للأفضل ام للأسوأ ؟
Ancak yüzlerini değiştirdiğimizde, kimliklerini de daha iyi ya da daha kötü yönde değiştiriyor muyuz?人々のアイデンティティまでも 変えてしまっているんでしょうか？ 例えば 整形手術には
Anneannemin çok ziyaretçisi olurdu; yüzlerinde ağır sivilceleri veya ellerinde siğilleri olan kişiler.Babičku navštěvovalo hodně lidí s pokročilým akné na tváři nebo s bradavicemi na rukou.
Anneannemin çok ziyaretçisi olurdu; yüzlerinde ağır sivilceleri veya ellerinde siğilleri olan kişiler.Banyak orang datang ke nenek saya orang-orang dengan wajah penuh jerawat atau yang tangannya berkutil.
Anneannemin çok ziyaretçisi olurdu; yüzlerinde ağır sivilceleri veya ellerinde siğilleri olan kişiler.많은 사람들이 할머니를 찾아왔어요. 얼굴에 여드름이 심하게 난 사람도 왔고 손에 사마귀가 난 사람들도 왔죠.
Anneannemin çok ziyaretçisi olurdu; yüzlerinde ağır sivilceleri veya ellerinde siğilleri olan kişiler.Många människor besökte min mormor, människor med allvarlig ansiktsakne och vårtor på händerna.
Anneannemin çok ziyaretçisi olurdu; yüzlerinde ağır sivilceleri veya ellerinde siğilleri olan kişiler.Moją babcię odwiedzało mnóstwo osób. Ludzie z uporczywym trądzikiem na twarzy czy kurzajkami na rękach.
Anneannemin çok ziyaretçisi olurdu; yüzlerinde ağır sivilceleri veya ellerinde siğilleri olan kişiler.Molte persone facevano visita a mia nonna, persone con una pesante acne sul viso o verruche sulle mani.
Anneannemin çok ziyaretçisi olurdu; yüzlerinde ağır sivilceleri veya ellerinde siğilleri olan kişiler.Mucha gente visitaba a mi abuela, personas con acné severo en sus caras o verrugas en sus manos.
Anneannemin çok ziyaretçisi olurdu; yüzlerinde ağır sivilceleri veya ellerinde siğilleri olan kişiler.Muitas pessoas visitavam a minha avó, pessoas com acne terrível nos rostos ou verrugas nas mãos.
Anneannemin çok ziyaretçisi olurdu; yüzlerinde ağır sivilceleri veya ellerinde siğilleri olan kişiler.Mulţi oameni o vizitau pe bunica mea, oameni care sufereau de acnee severă sau care aveau negi pe mâini.
Anneannemin çok ziyaretçisi olurdu; yüzlerinde ağır sivilceleri veya ellerinde siğilleri olan kişiler.Rất nhiều người tới thăm bà tôi, những người có vài nốt mụn trứng cá trên mặt hay mụn cóc trên tay.
Anneannemin çok ziyaretçisi olurdu; yüzlerinde ağır sivilceleri veya ellerinde siğilleri olan kişiler.Vele mensen bezochten mijn grootmoeder, mensen met ernstige acne op hun gezicht of met wratten op hun handen.
Anneannemin çok ziyaretçisi olurdu; yüzlerinde ağır sivilceleri veya ellerinde siğilleri olan kişiler.До бабці зверталися за допомогою багато людей із тяжкою формою висипки на обличчі чи бородавками на руках.
Anneannemin çok ziyaretçisi olurdu; yüzlerinde ağır sivilceleri veya ellerinde siğilleri olan kişiler.Много хора посещаваха баба ми, хора с жестоко акне по лицата си или брадавици по ръцете си.
Anneannemin çok ziyaretçisi olurdu; yüzlerinde ağır sivilceleri veya ellerinde siğilleri olan kişiler.Мою бабушку посещало много людей с ужасными высыпаниями на лице или бородавками на руках.
Anneannemin çok ziyaretçisi olurdu; yüzlerinde ağır sivilceleri veya ellerinde siğilleri olan kişiler.אנשים רבים ביקרו את סבתי, אנשים עם מקרים קשים של אקנה על פניהם או יבלות בידיהם.
Anneannemin çok ziyaretçisi olurdu; yüzlerinde ağır sivilceleri veya ellerinde siğilleri olan kişiler.الكثير من الأشخاص كانوا يترددون على جدتي ممن يعلو حب الشباب الحاد وجوههم أو تنتشرالثآليل على أيديهم
Anneannemin çok ziyaretçisi olurdu; yüzlerinde ağır sivilceleri veya ellerinde siğilleri olan kişiler.手にイボがある人が たくさんやって来ました 祖母がアラビア語で まじないをかけ
Arkadaştılar ve birbirlerine sarıldılar ve gülüyorlardı ve yüzleri birbirinden bu kadar uzaktaydı.A boli priatelia, tak sa objímali a smiali sa a ich tváre boli asi takto vzdialené.
Arkadaştılar ve birbirlerine sarıldılar ve gülüyorlardı ve yüzleri birbirinden bu kadar uzaktaydı.Byli przyjaciółmi, przytulali się śmiali się, a ich twarze były o tak blisko.