yüzlerce ile cümle
yüzlerce kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Yeryüzü kabuğunun yüzlerce mil altından erimiş kayaların yüzeye çıktığı birer damar yoludurشريان الصخرة المسخّنة جدا يرتفع للسطح من مئات الأميال تحت القشرة
Yüzeyden yaklaşık 1.6 km yukarıdan uçacağız. Yüzlerce kilometreyi katedeceğiz, hızımız da saatte 724 km.Másfél km-rel a felszín felett repülünk, többszáz km-en keresztül, 720 km/h-s sebességgel.
Yüzlerce adım gerektirir, ve çok ama çok uzun zaman alır.Il nécessite des centaines d'étapes, et il prend très, très longtemps.
Yüzlerce adım gerektirir, ve çok ama çok uzun zaman alır.수백 단계를 거쳐야 하고, 길고 긴 시간을 투자해야 하죠.
Yüzlerce adım gerektirir, ve çok ama çok uzun zaman alır.Necesită sute de paşi, şi durează foarte, foarte mult.
Yüzlerce adım gerektirir, ve çok ama çok uzun zaman alır.Requiere cientos de pasos, y toma un largo, largo tiempo.
Yüzlerce adım gerektirir, ve çok ama çok uzun zaman alır.Richiede centinaia di passaggi e molto, molto tempo.
Yüzlerce adım gerektirir, ve çok ama çok uzun zaman alır.Száz meg száz lépésből áll, és hosszú-hosszú időbe telik.
Yüzlerce adım gerektirir, ve çok ama çok uzun zaman alır.Wamaga on setek etapów, i zabiera długi, długi czas.
Yüzlerce adım gerektirir, ve çok ama çok uzun zaman alır.Απαιτεί εκατοντάδες βήματα και παίρνει πάρα πολύ χρόνο.
Yüzlerce adım gerektirir, ve çok ama çok uzun zaman alır.Изисква стотици стъпки и отнема много дълго време.
Yüzlerce adım gerektirir, ve çok ama çok uzun zaman alır.Он требует сотни шагов и занимает длительное время.
Yüzlerce adım gerektirir, ve çok ama çok uzun zaman alır.זה דורש מאות שלבים, ולוקח המון, המון זמן.
Yüzlerce adım gerektirir, ve çok ama çok uzun zaman alır.إنها تتطلب مئات الخطوات, و تأخذ وقتا طويلا جدا.
Yüzlerce adım gerektirir, ve çok ama çok uzun zaman alır.時間も非常に長くかかります タンパク質の量の差は重大で
Yüzlerce? Binlerce? Biliyor musunuz?Kolika jinými lidmi?
Yüzlerce binlerce çiftçi, bize olan borçlarını odeyebilmek için "organik" geri dönüsüme girdiler.Doslova stovky tisíc farmářů, jsme "organicky recyklovali", protože se nám vyhýbali zaplatit dluhy.
Yüzlerce binlerce çiftçi, bize olan borçlarını odeyebilmek için "organik" geri dönüsüme girdiler.스스로 "유기적 순환"하고 있다는 거지
Yüzlerce binlerce çiftçi, bize olan borçlarını odeyebilmek için "organik" geri dönüsüme girdiler.Сотни тысяч фермеров были "органически переработаны", чтобы избежать выплачивания нам непогашенных долгов.
Yüzlerce, binlerce kör insan olmalı bu halüsinasyonları gören, fakat bunlardan bahsetmekten çok korkuyorlar.Der må være hundredtusindvis af blinde, der har disse hallucinationer, men er for bange til at nævne dem.
Yüzlerce, binlerce kör insan olmalı bu halüsinasyonları gören, fakat bunlardan bahsetmekten çok korkuyorlar.수십만명의 시각장애인들이 이런 환각을 경험하고 있으면서도 밝히기를 두려워하고 있을 겁니다.
Yüzlerce, binlerce kör insan olmalı bu halüsinasyonları gören, fakat bunlardan bahsetmekten çok korkuyorlar.Phải có hàng trăm nghìn người mù gặp những ảo giác này, nhưng quá e ngại đề cập đến chúng.
Yüzlerce, binlerce kör insan olmalı bu halüsinasyonları gören, fakat bunlardan bahsetmekten çok korkuyorlar.Є сотні тисяч сліпих людей, які страждають на галюцинації, але дуже бояться їх визнати.
Yüzlerce, binlerce kör insan olmalı bu halüsinasyonları gören, fakat bunlardan bahsetmekten çok korkuyorlar.ישנם מאות אלפי אנשים עיוורים שסובלים מההזיות האלה אבל מפחדים להזכיר אותן.
Yüzlerce, binlerce kör insan olmalı bu halüsinasyonları gören, fakat bunlardan bahsetmekten çok korkuyorlar.يجب أن يكون هناك مئات الآلاف من العميان الذين تصيبهم تلك الهلاوس، و لكنهم يخافون للغاية أن يذكرونها.
Yüzlerce, binlerce kör insan olmalı bu halüsinasyonları gören, fakat bunlardan bahsetmekten çok korkuyorlar.何十万といるに違いない でも怖くて言えないんです ですから このような事実は患者 医者
Yüzlerce binlerce milyonlarca alırsanız... ...1000 yerine 99 dolar fiyat biçeceğiz.1000ドルではなく99ドルにするという具合です この方式を採用する企業は?
Yüzlerce binlerce milyonlarca alırsanız... ...1000 yerine 99 dolar fiyat biçeceğiz.수십만, 수백만 개를 구입할 경우는 1천 달러가 아니라 99달러에 파는 거죠
Yüzlerce binlerce milyonlarca alırsanız... ...1000 yerine 99 dolar fiyat biçeceğiz.بحيث عند شراء كميات بالمئات أو الآلاف أو الملايين، سيكون السعر 99$ بدلاً من 1000$.
Yüzlerce bir liberal sanat adam sadece bir devlet ya da anlam cezaevi gibi federal hapishanede수백 교양 녀석뿐만 아니라 주 또는을 의미 교도소와 같은 연방 감옥
Yüzlerce bir liberal sanat adam sadece bir devlet ya da anlam cezaevi gibi federal hapishanedeliên bang tù boos boos giảm bớt
Yüzlerce bir liberal sanat adam sadece bir devlet ya da anlam cezaevi gibi federal hapishanedelub inne przydatne setki nie tylko liberalne Fella arts jak więzieniu oznaczający stan lub federalne więzienie
Yüzlerce bir liberal sanat adam sadece bir devlet ya da anlam cezaevi gibi federal hapishanedeמאה לא רק בחור אמנויות ליברלי כמו סוהר כלומר מדינה או כלא פדרלי
Yüzlerce bir liberal sanat adam sadece bir devlet ya da anlam cezaevi gibi federal hapishanedeمئات يست فقط فلة الفنون الحرة مثل السجون يعني دولة أو السجن الاتحادي
Yüzlerce bir liberal sanat adam sadece bir devlet ya da anlam cezaevi gibi federal hapishanede連邦刑務所 ブーイングブーイングが緩和
"Yüzlerce defa baţkalarýnda görmüţtüm."My father is alive. My brother had a little girl.
Yüzlerce dolar için, binlerce dolar olan detektörlerin hassaslığını aşacak bir sistem geliştirdim.수십만 달러에 달하는 검출기보다 감도가 뛰어난 검출기를 몇백 달러만 써서 만든 것이죠.
Yüzlerce dolar için, binlerce dolar olan detektörlerin hassaslığını aşacak bir sistem geliştirdim.Với 100 đô la Tôi đã phát triển một hệ thống vượt qua được độ nhạy của các máy dò trị giá hàng triệu đô la.
Yüzlerce dolar için, binlerce dolar olan detektörlerin hassaslığını aşacak bir sistem geliştirdim.Za paręset dolarów stworzyłem system, który przewyższa czułością wykrywacze za setki tysięcy dolarów.
Yüzlerce dolar için, binlerce dolar olan detektörlerin hassaslığını aşacak bir sistem geliştirdim.Za stovky dolarů jsem vyvinul systém, který předčí citlivost detektorů za sta tisíce dolarů.
Yüzlerce dolar için, binlerce dolar olan detektörlerin hassaslığını aşacak bir sistem geliştirdim.עבור מאות דולרים, פיתחתי מערכת שעוברת את הרגישות של גלאים שעולים מאות אלפי דולרים.
Yüzlerce dolar için, binlerce dolar olan detektörlerin hassaslığını aşacak bir sistem geliştirdim.性能のいいものが 数百ドルでできたんです これも家のガレージで作りました
Yüzlerce elektro kimysal sinyalden oluşur.Beh, č fatto di centinaia di impulsi elettrochimici.
Yüzlerce elektro kimysal sinyalden oluşur.É feito de centenas de impulsos electroquímicos.
Yüzlerce elektro kimysal sinyalden oluşur.Elle est faite de centaines d'impulsions électrochimiques.
Yüzlerce elektro kimysal sinyalden oluşur.자, 이것은 수백개의 전기적 충돌에 의해 생겨납니다.
Yüzlerce elektro kimysal sinyalden oluşur.Nun, er besteht aus Hunderten elektrochemischer lmpulse.
Yüzlerce elektro kimysal sinyalden oluşur.Yah, itu terbuat dari ratusan impuls elektrokimia.
Yüzlerce elektro kimysal sinyalden oluşur.Тя е създадена от стотици електрохимични импулси.
Yüzlerce ev yıkıldı.Ahora, cientos de casas fueron destruidas.
Yüzlerce ev yıkıldı.Centinaia di case vennero distrutte.
Yüzlerce ev yıkıldı.Des centaines de maisons ont finalement été détruites.
Yüzlerce ev yıkıldı.Honderden huizen werden verwoest.
Yüzlerce ev yıkıldı.Hunderte von Wohnungen wurden zerstört.
Yüzlerce ev yıkıldı.현재, 수백 가구가 파괴되었습니다.
Yüzlerce ev yıkıldı.Lúc này, hàng trăm nhà đã bị phá hủy.
Yüzlerce ev yıkıldı.Otthonok százai pusztultak el.
Yüzlerce ev yıkıldı.Ratusan rumah hancur akibat kebakaran itu.
Yüzlerce ev yıkıldı.Sute de case erau distruse.
Yüzlerce ev yıkıldı.Tysiące domów zostało zniszczonych.