yüzlerce ile cümle
yüzlerce kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Mahabuba şimdi, o hayat kurtarıyor, yüzlerce binlerce kadını.И вот Махабуба сейчас спасает жизни сотен, тысяч женщин.
Mahabuba şimdi, o hayat kurtarıyor, yüzlerce binlerce kadını.И сега, Махабуба, спасява живота на стотици, хиляди жени.
Mahabuba şimdi, o hayat kurtarıyor, yüzlerce binlerce kadını.אז עכשיו, מהבובה, היא מצילה את החיים של מאות, אלפי, נשים.
Mahabuba şimdi, o hayat kurtarıyor, yüzlerce binlerce kadını.وإذن الآن، محبوبة، تنقذ حياة مئات، بل آلاف النساء.
Mahabuba şimdi, o hayat kurtarıyor, yüzlerce binlerce kadını.何百何千もの女性の命を 救っているのです 彼女は問題ではなく 解決策となったのです
Matematikçiler yüzlerce yıl boyunca bununla cebelleştiler.A matematikusok több száz éven át komolyan küzdöttek ezzel.
Matematikçiler yüzlerce yıl boyunca bununla cebelleştiler.De sute de ani matematicienii au trebuit sa se lupte cu asta.
Matematikçiler yüzlerce yıl boyunca bununla cebelleştiler.Durante centenas de anos, os matemáticos tiveram que lutar com isto.
Matematikçiler yüzlerce yıl boyunca bununla cebelleştiler.I matematici per diverse centinaia di anni hanno veramente combattuto con ciò.
Matematikçiler yüzlerce yıl boyunca bununla cebelleştiler.수학자들은 몇 백년동안 이 문제와 씨름하고 있었어요.
Matematikçiler yüzlerce yıl boyunca bununla cebelleştiler.Les mathématiciens, pendant des centaines d'années, ont dû lutter avec ça.
Matematikçiler yüzlerce yıl boyunca bununla cebelleştiler.Los matemáticos durante cientos de años tuvieron que lidiar con esto.
Matematikçiler yüzlerce yıl boyunca bununla cebelleştiler.Matematiki so se stoletja bojevali s tem problemom.
Matematikçiler yüzlerce yıl boyunca bununla cebelleştiler.Matematycy przez kilka setek lat zmagali się z tym.
Matematikçiler yüzlerce yıl boyunca bununla cebelleştiler.Mathematiker quälten sich damit seit mehreren hundert Jahren.
Matematikçiler yüzlerce yıl boyunca bununla cebelleştiler.Wiskundigen hebben daar enkele honderden jaren lang mee geworsteld.
Matematikçiler yüzlerce yıl boyunca bununla cebelleştiler.Математики в течение нескольких сотен лет реально мучились с этим.
Matematikçiler yüzlerce yıl boyunca bununla cebelleştiler.Стотици години математиците наистина се мъчели с тази идея.
Matematikçiler yüzlerce yıl boyunca bununla cebelleştiler.מתמטיקאים במשך כמה מאות שנים היו צריכים להתאמץ כדי להבין את זה.
Matematikçiler yüzlerce yıl boyunca bununla cebelleştiler.عانى علماء الرياضيات لعدة مئات من السنين حقاً مع هذا.
Matematikçiler yüzlerce yıl boyunca bununla cebelleştiler.どうやってこれを 形に出来るか格闘しました
Mesela önceden Hanuman'la gitseydi, yüzlerce, binlerce kişinin ölmesine engel olurdu.Como se ela não voltar com Hanuman ela teria salvado centenas de milhares de pessoas sendo mortas
Mesela önceden Hanuman'la gitseydi, yüzlerce, binlerce kişinin ölmesine engel olurdu.De exemplu nu s-a întors cu Hanuman deşi asta ar fi salvat sute de mii de vieţi
Mesela önceden Hanuman'la gitseydi, yüzlerce, binlerce kişinin ölmesine engel olurdu.Jako že nešla zpátky s Hanumanem, což by zachránilo stovky tisíc lidí od smrti.
Mesela önceden Hanuman'la gitseydi, yüzlerce, binlerce kişinin ölmesine engel olurdu.Kuten ettei palannut Hanumanin luo, joka olisi säästänyt satojatuhansia ihmisiä kuolemalta
Mesela önceden Hanuman'la gitseydi, yüzlerce, binlerce kişinin ölmesine engel olurdu.Như kiểu tại sao lại không về với Hanuman. nàng ấy có thể cứu bao nhiêu người khỏi bị giết.
Mesela önceden Hanuman'la gitseydi, yüzlerce, binlerce kişinin ölmesine engel olurdu.Nie wróciła z Hanumanem, a mogła zapobiec śmierci setek tysięcy osób.
Mesela önceden Hanuman'la gitseydi, yüzlerce, binlerce kişinin ölmesine engel olurdu.No volvió con Hanuman. Lo que habría salvado cientos de miles de vidas ... de monos, especialmente.
Mesela önceden Hanuman'la gitseydi, yüzlerce, binlerce kişinin ölmesine engel olurdu.Például nem ment vissza Hanumánnal. Pedig sok százezer életet kímélt volna meg.
Mesela önceden Hanuman'la gitseydi, yüzlerce, binlerce kişinin ölmesine engel olurdu.Sie geht zum Beispiel nicht mit Hanuman zurück. Sie hätte hunderte und tausende Leute vor dem Tod gerettet.
Mesela önceden Hanuman'la gitseydi, yüzlerce, binlerce kişinin ölmesine engel olurdu.Sita har sina egna problem. Som att hon inte följde med Hanuman. Hon hade sparat hundratusentals liv!
Mesela önceden Hanuman'la gitseydi, yüzlerce, binlerce kişinin ölmesine engel olurdu.Например тя не се връща с Хануман. Би спасила стотици и хиляди хора от смърт.
Mesela önceden Hanuman'la gitseydi, yüzlerce, binlerce kişinin ölmesine engel olurdu.קופים, בעיקר. -נכון. מה עם זכויות בעלי החיים?
Mesela önceden Hanuman'la gitseydi, yüzlerce, binlerce kişinin ölmesine engel olurdu.特に猿たち
Mineraller vücudunuzdaki yüzlerce farklı enzim için gerekli değişkenlerdir.והמינרלים מסייעים למאות אנזימים שונים בגוף.
Mineraller vücudunuzdaki yüzlerce farklı enzim için gerekli değişkenlerdir.そのうえ皿いっぱいの青菜を日常的に取ることは
Modellerimizde dakikalı zaman ölçeğinde yüzlerce değişkenin her birini hesaplayan yüz binlerce kutucuklar var.모델들은, 각각 매우 짧은 시간에 수백개의 변수를 계산하는 수십만개의 격자로 이루어져 있습니다.
Modellerimizde dakikalı zaman ölçeğinde yüzlerce değişkenin her birini hesaplayan yüz binlerce kutucuklar var.Model kami memiliki ratusan ribu kotak di mana setiap kotak menghitung ratusan variabel, dalam hitungan menit.
Modellerimizde dakikalı zaman ölçeğinde yüzlerce değişkenin her birini hesaplayan yüz binlerce kutucuklar var.Våra modeller har hundratusentals avgränsningar som beräknar hundratals variabler var, på minimala tidskalor.
Modellerimizde dakikalı zaman ölçeğinde yüzlerce değişkenin her birini hesaplayan yüz binlerce kutucuklar var.Нашите модели имат стотици хиляди мрежови графи, всяка от които изчислява стотици променливи за минути.
Modellerimizde dakikalı zaman ölçeğinde yüzlerce değişkenin her birini hesaplayan yüz binlerce kutucuklar var.Наші моделі мають сотні тисяч сітчастих графів, кожен з яких обчислює сотні змінних щомиті.
Modellerimizde dakikalı zaman ölçeğinde yüzlerce değişkenin her birini hesaplayan yüz binlerce kutucuklar var.У наших моделей сотни тысяч сетевых графов, каждый вычисляющий сотни переменных в каждое мгновенье.
Modellerimizde dakikalı zaman ölçeğinde yüzlerce değişkenin her birini hesaplayan yüz binlerce kutucuklar var.המודלים שלנו כוללים מאות אלפי תאים שכל אחד מחשב מאות משתנים תוך שבריר זמן.
Modellerimizde dakikalı zaman ölçeğinde yüzlerce değişkenin her birini hesaplayan yüz binlerce kutucuklar var.我們的模型佔據成千上萬個網格箱 每個負責計算上百個變量以一分鐘為單位的變化
Modellerimizde dakikalı zaman ölçeğinde yüzlerce değişkenin her birini hesaplayan yüz binlerce kutucuklar var.数百の変数を微細な時間間隔でシミュレーションします。 積分するのに何週間もかかります。
Müşteri keşfi için yüzlerce veya binlerce kişiye ulaşmaya çalışırken... ...bunu aklınızda bulundurun yeter.고객발굴을 위해 수백 수천 명의 사람과 접촉을 시도할 때는 이 점을 꼭 명심하도록 하세요
Müşteri keşfi için yüzlerce veya binlerce kişiye ulaşmaya çalışırken... ...bunu aklınızda bulundurun yeter.Miej to na uwadze, gdy będziesz chciał dotrzeć do setek czy tysięcy osób w celu dokonania rozpoznania rynku.
Müşteri keşfi için yüzlerce veya binlerce kişiye ulaşmaya çalışırken... ...bunu aklınızda bulundurun yeter.Просто майте це на увазі, коли Ви намагаєтеся досягти сотень або тисяч людей у процесі відкриття клієнта.
Müşteri keşfi için yüzlerce veya binlerce kişiye ulaşmaya çalışırken... ...bunu aklınızda bulundurun yeter.ضع هذا في الاعتبار عندما تفكر في الوصول إلى مئات أو آلالف الأشخاص في عملية اكتشاف العملاء.
New York Times'dan bir köşe kapın çünkü yüzlerce, binlerce e-mail alacaksınız.뉴욕타임즈에 칼럼을 한번 써보세요 수백통의
New York Times'dan bir köşe kapın çünkü yüzlerce, binlerce e-mail alacaksınız.legyél rovatvezető a New York Times-nál, mert száz meg száz e-mailt fogsz kapni.
New York Times'dan bir köşe kapın çünkü yüzlerce, binlerce e-mail alacaksınız.מדור "ניו יורק טיימס" יהיה לך טוב, כי תקבל המון
New York Times'dan bir köşe kapın çünkü yüzlerce, binlerce e-mail alacaksınız.قم بنشر عامود في النيويورك تايمز، لأنك سوف تتلقى مئات و
New York Times'dan bir köşe kapın çünkü yüzlerce, binlerce e-mail alacaksınız.何百通というメールを受け取ることになります
Neyi yanlış yaptım? Yüzlercesi, binlercesi düşünceli, yasak."Miles y miles con pensamientos, prohibiciones."
Nihayetinde Stalin düzeninde, Stalin düzeninin başında yüzlerce masum insanın tutuklandığını bilmiyordum.그때는 스탈린의 대숙청이 시작될 때 였습니다. 저는 그 당시 수십만명의 죄없는 사람들이 구속된 사실을 모르고 있었습니다.
Nihayetinde Stalin düzeninde, Stalin düzeninin başında yüzlerce masum insanın tutuklandığını bilmiyordum.ולבסוף תחת טיהוריו של סטלין- בתחילת טיהוריו של סטלין, לא ידעתי שמאות אלפי אנשים חפים מפשע יעצרו.
Nihayetinde Stalin düzeninde, Stalin düzeninin başında yüzlerce masum insanın tutuklandığını bilmiyordum.何百 何千という罪のない人々が 逮捕されたことを知りませんでした 私もスターリンの粛清の 早い段階で逮捕され
O akşam yüzlerce nefret emaili aldım,An diesem Abend erwarteten mich daheim Hunderte von Hass-mails.
O akşam yüzlerce nefret emaili aldım,Aznap este több száz gyűlölködő levél várt otthon.