yüzler ile cümle
yüzler kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Altı toplu bir batarya bir-iki dakika içerisinde yüzlerce mermicik ateşleyebilir.Zbog toga može ispaliti svega jednu do dvije granate u pet minuta.
Yüzlerce insan, kadın ve çocuklar da dahil olmak üzere, öldürüldü.Ubijeno najmanje 50.000 civila, uključujući žene i djecu.
Gözlemlenen fotovoltajların yüzleri gördüğü oldu ve bazı durumlarda binlerce volta kadar ulaşılabildi.Poznajemo lice čovjeka i prepoznajemo ga među tisućama lica.
Her iki noktada sadece yüzlerle ifade edilebilecek insan bir arada görülmüştür. (...)No, gotovo je nemoguće vidjeti oboje istovremeno (dva lica između kojih je vaza).
Yerçekimsel lenslerin yüzlercesi bugün için bilinmektedir.V súčasnosti sú známe stovky gravitačných šošoviek.
Türkkuşu okullarında yüzlerce öğrenci yetiştirdi.Škola vychovala stovky nových rabínov.
Yüzlerce yaralı var.Boli stovky zranených.
İçinde yüzlerce çeşit bileşik bulunsun.Dohromady majú niekoľko stoviek zväzkov.
Her iki uydu da gelgit kilitlenmesiyle birbirine bağlı olduğundan Mars'a her zaman aynı yüzlerini gösterirler.Obidve telesá majú viazanú rotáciu, čo znamená, že sú k Marsu stále otočené tou istou stranou.
Yüzlerce Yahudi tutuklanmış ve mal varlıklarına el konmuştur.Mnoho Židov bolo zatknutých, uväznených a odsúdených za velezradu.
Böylesi daha yüzlerce olay vardır."Ale myslím na množstvo ďalších vecí".
2013'te Zott "Monte"'nin marka yüzlerini değiştirmiştir.V roku 2013 zmenila spoločnosť Zott reklamné tváre pre značku Monte.
Yüzlerinde mavi sürme bulunur.Na tvári som mu videl úsmev.
Salonda hep bildik yüzler vardı.V parku sústavne pribúdali nové lavičky.
Kimya ve metalürji alanında ise yüzlerce yıldır kullanılan bir terimdir.Pomenovanie „heavy metal“ (ťažký kov) sa po celé stáročia používal v chémii a hutníctve.
Bu konuyla ilgili yüzlerce örnek verilebilir.Z tohoto sa dajú odvodiť množstvá prvkov.
Böylece Fransız ordusu 20 kent ve yüzlerce köyü yaşanılamaz duruma getirdi.V celoti je francoska vojska požgala preko 20 mest in številne vasi.
Yüzlerinde koyu gri maske bulunur.Čez oči ima sekulja izrazito, temno rjavo masko.
Bu kandillerden doğacak yangın riskine karşı birkaç oda yüzlerce su kovası ile doldurulmuştur.Da bi omejili možnosti požara, je bilo v več prostorih nameščeno nekaj sto veder vode.
Bu gün hâlâ çalışır durumda yüzlercesi bulunmaktadır.Danes ocenjujejo, da jih 800 še vedno deluje.
Gedik, bu rol için başvuran yüzlerce çocuk arasından seçilmiştir.Na avdicijo za to vlogo se je prijavilo pribljižno 900 deklet, vendar jo je dobila ona.
Ayrıca yüzlerce gönüllüde yardım etti.Enako je storila z vsemi 700 privrženci.
Geri kalanlar ya siper almışlar ya da yüzlerini saklıyorlardı.Druge so zasužnjili ali zanje zahtevali dokupnino.
Yüzlerce bilim adamı Almanya’dan göç etti.Veliko znanstvenega gradiva je prevedel iz nemščine v francoščino.
Yüzlerce şarkıyı dinledikten sonra Jackson ve Jones albümü düzenledi.Nick je skupaj z Joejem in Kevinom sam napisal več pesmi za album.
Yüzlerce yerli türün soy tükenmesine ya da neredeyse tükenmesine neden olduğu söylenir.Ši rūšis siejama su kelių šimtų vietinių rūšių išnykimu ar beveik išnykimu.
Bizim gibi yüzlerce örgüt üyesi var.Jį sudaro 100 deputatų.
Yüzlerce Yahudi tutuklanmış ve mal varlıklarına el konmuştur.Buvo suimti keli šimtai žmonių, o jų turtas konfiskuotas.
Yüzlerinde mavi sürme bulunur.Jiems nužydėjus susidaro mėlynos uogos.
Bazı durumlarda ise yüzlerce hamle (durum) incelenmek zorundadır.Skirtingais atvejais jie gali turėti daugybę tarimo variantų.
Dinozorlar : Yüzlerce türü vardı.Gentį sudaro ~700 rūšių.
Gerçek yüzleri dizinin yalnızca tek bir bölümünde görülebilmiştir.Akys viršugalvyje susiglaudžia tik viename taške.
Gedik, bu rol için başvuran yüzlerce çocuk arasından seçilmiştir.Šiam vaidmeniui ji buvo išrinkta iš kitų 200 pretendenčių.
Yüzlerce ev yıkıldı.Ištremta šimtai šeimų.
Protestocular Orduyla çatışmasıyla yüzlerce ölü bıraktı.Per susirėmimus su armija žuvo keli šimtai žmonių.
Çayır köpekleri büyük koloniler halinde yaşarlar, koloniler yüzlerce dönüm araziye yayılabilirler.Peri ant stačių pakrančių uolų didelėse kolonijose, kurias gali sudaryti šimtai tūkstančių paukščių.
Ancak, aniden çıkıp gelen yüzlerce asilzadenin yerleşmesi için şehirde uygun hiçbir yapı yoktu.Netrukus ne tik mieste, bet ir visoje Meksikoje išmirė šimtai tūkstančių čiabuvių, neatsparių ligų sukėlėjams.
Tüm bu İrani halkların dilleri birbiriyle akrabadır ve yüzlerce ortak kelime barındırırlar.Jie susiskaldę į keliasdešimt genčių, kurias vienija bendra kalba.
Parkın en güney noktası olan Hachijōjima, Fuji Dağı'ndan yüzlerce kilometre uzaklıkta yer almaktadır.Piečiausias taškas yra Hačidžodžimos sala, nutolusi per kelis šimtus kilometrų nuo Fudži kalno.
Çatışmalarda asker-sivil yüzlerce kişi ölmüş ve yaralanmıştır.Šios atakos metu žuvo ir buvo sužeista šimtai civilių.
Bu kadar derinde yaşayan balık türlerinin hayatları yüzlerce yılı bulabilmektedir.Laukuose, kuriuose užkasti nuo juodligės kritę gyvuliai, šios sporos išsilaiko iki kelių dešimtmečių.
Bu olaylarda yüzlerce insan hayatını kaybetti.Šios kelionės metu žuvo keli šimtai žmonių.
Bu nedenle Satürn'e hep aynı yüzleri dönük kalır.See tähendab, et Titan on kogu aeg pööratud Saturni poole sama küljega.
Bu başarı Müslüman Kardeşler'in yüzlerce üyesinin tutuklanmasına rağmen gerçekleşmişti.Ühtlasi väljastati korraldused Muslimi Vennaskonna 300 juhtiva liikme vahistamiseks.
Yüzleri beyazdır.Nägu on valge.
Bunların hızları yüzlerce kilometre olabilir.See võib ulatuda sadadesse kilomeetritesse.
Resimlerindeki ustalık, Pablo Picasso’ya bile "Biz onun gibi insan yüzleri çizmeyi bilmiyoruz" dedirtmiştir.Pablo Picasso on öelnud: "Mitte keegi meist ei suuda midagi niisugust maalida."
Dünyadaki yüzlerce köpek ırkı çok çeşitli renk ve biçime sahiptir.Paljude liikide isastel on mitmekesise kuju ja värvusega ehissuled.
Kullanıcıya resim için tercih ettiği yüzleri seçmesine izin verir.Pildi üleslaadimisel on kasutajal võimalik valida, kes tema pilti näevad.
Çok kötü isimleri ve çok kötü yüzleri vardır.Neil on väga väiksed silmad ja halb nägemine.
Çatışmalarda asker-sivil yüzlerce kişi ölmüş ve yaralanmıştır.Lahingus sai kümneid tuhandeid sõdurit surma ja haavata.
Yüzlerce işçi asılsız ithamlarla tutuklandı.Kannikesesorte on aretatud sadu.
Olaya işten eve dönen yüzlerce Filistinli işçi şahit oldu .Lima büroohoonetest evakueeriti sadu töötajaid.
Bizim gibi yüzlerce örgüt üyesi var.Ühenduse liikmeid oli ligi 100.
Bu Türkmen ağzında "Öz Türkçe" ile örtüşen yüzlerce sözcük bulunmaktadır.Jaapani sõnavaras on sadu väljendeid, mis kasutavad sõna ki.
Mezar 19. yüzyılda açılıp incelendiğinde arkeologlar odanın içinde yüzlerce kişinin iskeletini buldular.19. sajandil avastasid arheoloogid Hallstattis 2000 hauda.
Yüzlerce kişi yaralandı.Sadu inimesi sai haavata.
Eserin çeşitli kütüphanelerde yüzlerce yazması bulunur.Ta avaldas Berliini erinevates väljaannetes sadu artikleid.
Ayrıca, Uluslararası Af Örgütü, Rusya'nın hava saldırılarında yüzlerce sivilin öldürüldüğünü belirtmiştir.Lisaks hukkus umbe 400 Norra tsiviilelanikku, kellest enamus hukkus Saksa õhurünnakutes.
Yüzlerce at, koyun, inek sahibi kişiler bulunur.Kariloomadest on arvukalt veiseid, lambaid ja kitsi.
İlgili Sayfalar