yüzeyine ile cümle
yüzeyine kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
4
HECE
10
ORT. KELİME
Korona'nın Güneş yüzeyine yakın olan alt katmanlarının parçacık yoğunluğu 1014–1016 m−3'dur.태양 표면에서 매우 가까운 저층 코로나의 입자 밀도는 약 1015 ~ 1016m−3이다.
Gündüzleri derin denizde geçirdikleri ve geceleri deniz yüzeyine doğru yükseldikleri bulunmuştur.혼이라도 바다를 떠돌면서 왜적이 망하고 조국이 광복되는 날을 지켜보리라.
3 Şubat 1966'da Ay'ın yüzeyine yumuşak iniş yapabilen ilk uzayaracı olmuştur.1966년 2월 3일, 처음으로 달에 연착륙한 우주선이다.
Yüzeysel bir atmosferin yokluğunda, iki cisim aynı anda düşer ve ayın yüzeyine çarpar.בהיעדר אטמוספירה משמעותית, נפלו שני החפצים ופגעו בפני הירח באותו רגע.
2001 - NEAR Shoemaker adlı uzay aracı, 433 Eros adı verilen asteroidin yüzeyine indi.NEAR Shoemaker - שוגרה ב-1996 כדי לחקור את האסטרואיד 433 Eros.
Ancak dikey olarak su yüzeyine çıkmaya çalışabilirler.לעומת זאת, הוא יכול לרדת בעקבות התייבשות.
Apollo 11 Ay yüzeyine indi.המטרה העיקרית של אפולו 11 הייתה לנחות על הירח.
Neticede lastikler daha yüksek yan kuvvetleri yol yüzeyine aktarabilirler .לפיכך, הקבוצות העלו למגרש את הרכביהן החזקים ביותר.
Suyun yüzeyine yakın olarak dalsalar da, 60 metre derinliğe kadar dalabilirler.למרות שהם בדרך כלל נשארים קרובים לפני השטח, הם מסוגלים לצלול לעומק של 60 מטרים.
1965 - Sovyet uzay aracı "Luna 5", Ay yüzeyine çarptı.1965 г. – Съветският космически апарат Луна 5 се разбива на Луната.
Dünya yüzeyine yakın noktalarda yerçekimi kuvveti yaklaşık olarak g = 9.81 m/s2 kadardır.Така например, в близост до повърхността на Земята земното ускорение е равно на g=9.8 m/s2.
1972 - SSCB'nin insansız uzay aracı Luna 20, Ay yüzeyine indi.1972 г. – Съветският безпилотен космически апарат Луна 20 каца на Луната.
1971 - Apollo 14, Ay yüzeyine indi.1971 г. – Програма Аполо: Аполо 14 потегля към Луната.
Medyayı oynat IUPAC tanım Bir maddenin bir başka maddenin yüzeyine eklenme süreci.Сорбция е поглъщането на едно вещество от друго вещество, намиращо се в друга фаза.
Ay yüzeyine çarpan ilk insan yapısı nesne Luna 2 uydusudur.Обратната страна на Луната за първи път е наблюдавана от Луна 3.
Aynadaki görüntü, nesneden ayna yüzeyine çizilen dikme yönünde ortaya çıkar.Гледка от реалния свят се вижда през отразяващата повърхност на огледалата.
Dünya yüzeyine yakın noktalarda yerçekimi kuvveti yaklaşık olarak g = 9.81 m/s2 kadardır.Nad njenom površinom zadobivaju sva tijela ubrzanje prema dolje jednaku g = 9,81 m/s2.
Yüzeysel bir atmosferin yokluğunda, iki cisim aynı anda düşer ve ayın yüzeyine çarpar.Da kojim slučajem Zemlja nema atmosfere, oba bi tijela u tom trenutku bila ispod sjene.
2001 - NEAR Shoemaker adlı uzay aracı, 433 Eros adı verilen asteroidin yüzeyine indi.12. február – Sonda NEAR Shoemaker pristála na asteroide 433 Eros.
Satürn bulutsusu adını gezegen Satürn'ün halkalarına ve yüzeyine olan benzerliğinden dolayı almıştır.Ako napovedá jej názov, má podobný vzhľad ako planéta Saturn.
Dişi, yumurtalarını bitkilerin yapraklarının alt yüzeyine bırakır.Samička kladie vajíčka do povrchových vrstiev pôdy a do spodných častí vegetácie.
Dişi, yumurtalarını bitkilerin yapraklarının alt yüzeyine bırakır.Samica odloži jajčeca na spodnjo stran listov rastlin.
Takımyıldız için Tüm astronotlar Ay yüzeyine gitmek zorundaydı.Sodeloval je pri pripravah astronavtov za polet na Luno.
Dış yüzeyine de hafif bir pürüz kazandırır.Na površini se drobno luščijo.
Tüm tortul kayaçlar Dünya'nın yüzeyinde veya yüzeyine yakın tabakalarında oluşur.Sedimentne kamnine nastajajo na Zemljini površini ali tik pod njo.
2004 - NASA'nın Opportunity adlı aracı, ikizi Spirit'ten iki hafta sonra Mars yüzeyine indi.Spirit Marse nusileido 2004 sausio 4, tai yra, 3 savaitėm anksčiau nei jo „dvynys“ Opportunity.
Bir hesaplamaya göre, her yıl yaklaşık olarak 40,000 ton kozmik toz dünya yüzeyine ulaşmakta.Ühe hinnangu järgi jõuab Maale kuni 40 000 tonni kosmilist tolmu aastas.
1971 - Apollo 14, Ay yüzeyine indi.1971 – Apollo 14 maandus Kuul.
Işık alt yüzeyine ulaşan,ışık grevi bir film yüzeyinden ya da üst yüzeyinden yansıyarak iletilir.Kui valgus lööb filmi pinda ta on läbilastud või peegeldatud tagasi ülevale pinnale.
MESSENGER Uzay Sondası 30 Nisan 2015'te Merkür'ün yüzeyine çakıldı.MESSENGER kukkus Merkuuri pinnale 30. aprillil 2015.
1972 - SSCB'nin insansız uzay aracı Luna 20, Ay yüzeyine indi.1972 – Nõukogude mehitamata kosmoseaparaat Luna 20 kuundus.
Suyun yüzeyine yakın olarak dalsalar da, 60 metre derinliğe kadar dalabilirler.Tavaliselt toituvad nad pinna lähedal, kuid võivad sukelduda kuni 60 m sügavusele.
Adım adım büyürler. Ve suyun yüzeyine doğru tırmanırlar, sudan çıkarlar bizim de gördüğümüz yetişkin haliyle.Crescono sempre più, poi escono dall'acqua, escono dal bozzolo, nella forma adulta.
Adım adım büyürler. Ve suyun yüzeyine doğru tırmanırlar, sudan çıkarlar bizim de gördüğümüz yetişkin haliyle.Ne kasvavat vaihe vaiheelta ja lopulta nousevat vedestä, puhjeten ulos aikuisina, jotka näemme.
Adım adım büyürler. Ve suyun yüzeyine doğru tırmanırlar, sudan çıkarlar bizim de gördüğümüz yetişkin haliyle.Ważki rosną stadiami, a z wody wychodzą jako formy dorosłe.
Adım adım büyürler. Ve suyun yüzeyine doğru tırmanırlar, sudan çıkarlar bizim de gördüğümüz yetişkin haliyle.Они растут шаг за шагом, выползают из воды и превращаются во взрослую стрекозу.
Ancak bu soğuğa rağmen Titan'ın yüzeyine yağmur yağabilir.Ale navzdory této zimě, můžeme mluvit o dešti, který dopadá na povrch Titanu.
Ancak bu soğuğa rağmen Titan'ın yüzeyine yağmur yağabilir.În ciuda frigului, putem avea ploi ce cad pe suprafața lui Titan.
Ancak bu soğuğa rağmen Titan'ın yüzeyine yağmur yağabilir.하지만 그러한 추위에도 불구하고 타이탄의 표면에는 비가 내립니다.
Ancak bu soğuğa rağmen Titan'ın yüzeyine yağmur yağabilir.Mais malgré ce froid, de la pluie pourrait tomber sur la surface de Titan.
Ancak bu soğuğa rağmen Titan'ın yüzeyine yağmur yağabilir.Napriek chladu, však môžete mať na povrchu Titanu dážď.
Ancak bu soğuğa rağmen Titan'ın yüzeyine yağmur yağabilir.Ondanks die koude kan het regenen op de oppervlakte van Titan.
Ancak bu soğuğa rağmen Titan'ın yüzeyine yağmur yağabilir.Pero, a pesar de todo ese frío, puedes tener lluvia sobre la superficie de Titán.
Ancak bu soğuğa rağmen Titan'ın yüzeyine yağmur yağabilir.Vendar pa imamo lahko kljub mrazu na površju Titana dež.
Ancak bu soğuğa rağmen Titan'ın yüzeyine yağmur yağabilir.Αλλά παρόλο το κρύο, θα μπορούσε να πέφτει βροχή στην επιφάνεια του Τιτάνα.
Ancak bu soğuğa rağmen Titan'ın yüzeyine yağmur yağabilir.Незважаючи на такий холод, на поверхню Титану може падати дощ.
Ancak bu soğuğa rağmen Titan'ın yüzeyine yağmur yağabilir.Но въпреки студа, на Титан би могло да вали дъжд.
Ancak bu soğuğa rağmen Titan'ın yüzeyine yağmur yağabilir.Но не смотря на такой холод, могут быть дожди которые проливаются на поверхность Титана.
Ancak bu soğuğa rağmen Titan'ın yüzeyine yağmur yağabilir.אבל למרות הקור , גשם יורד על פני השטח של טיטאן.
Ancak bu soğuğa rağmen Titan'ın yüzeyine yağmur yağabilir.و لكن برغم تلك البرودة, قد نجد مطرا ينزل على سطح "تايتان"
Ancak bu soğuğa rağmen Titan'ın yüzeyine yağmur yağabilir.地球での雨と同じく タイタンでもこの雨が谷や川を形成し
Antarktika'nın kara yüzeyine benzer şekilde aşırı uçlara erişmesini engeller.Dzięki temu temperatury w Arktyce nie są aż tak ekstremalne jak te na Antarktydzie.
Antarktika'nın kara yüzeyine benzer şekilde aşırı uçlara erişmesini engeller.남극 지방 특유의 극적인 기온보다 비교적으로 높게 유지되는 것이죠.
Antarktika'nın kara yüzeyine benzer şekilde aşırı uçlara erişmesini engeller.מלהגיע לקיצונים שטיפוסיים לאזורי האדמה של אנטארקטיקה.
Antarktika'nın kara yüzeyine benzer şekilde aşırı uçlara erişmesini engeller.من الوصول إلى أقصاها كما هو الحال على سطح القارة الجنوبية.
Antarktika'nın kara yüzeyine benzer şekilde aşırı uçlara erişmesini engeller.極端な低温にまでは 下がらないのです 第三に 季節も南極に影響を及ぼします
Ay'ın yüzeyine tekrar düşerler çok güzel renkli cam küreleri var.Die vallen terug op de Maan. Het zijn prachtig gekleurde glazen "sferulen".
Ay'ın yüzeyine tekrar düşerler çok güzel renkli cam küreleri var.그것들은 달 표면 위로 다시 떨어집니다. 이런 아름다운 색깔을 띤 유리 소구체를 갖게 되죠.
Ay'ın yüzeyine tekrar düşerler çok güzel renkli cam küreleri var.Se întăresc și, cu timpul, cad înapoi pe suprafața Lunii. Aceste bobițe de gheață colorate.
Ay'ın yüzeyine tekrar düşerler çok güzel renkli cam küreleri var.והן למעשה מיקרוסקופיות: צריך מיקרוסקופ כדי לראותן.