Homodesmosomlar (Homodesmosomes) : İki ayrı hücre yüzeyi arasında bulunurlar.Acest grup are doi ochi, adică două libertăți interne separate.
Karalar ve sular Dünya'nın yüzeyini oluşturur.Solurile și apele formează suprafața pământului.
Yüzeyinin altında sıvı sudan oluşan bir okyanus olma ihtimali bulunmaktadır.Felszíne alatt folyékony vizet tartalmazó óceán rejtőzhet.
İkizi Venera 15 ile birlikte Venüs yüzeyinin radar haritasını çıkarmaya başladı.A szovjet Venyera–15 űrszonda megkezdi a Vénusz felszínének radartérképezését.
Su yüzeyinin hemen altında bulunurlar.A vízfelszín közelében táplálkozik.
Bu ışıklar dünya yüzeyinden en kuvvetli teleskoplarla dahi görülemez.A Földről a legnagyobb távcsővel sem látható.
Daha sonra yavaş yavaş çökerek dünyanın yüzeyine öldürücü toz ve yağmurlar olarak inmektedirler.Lassan leereszkedve, halálos por és eső formájában érik el a föld felszínét.
Mars yüzeyinin yüksek çözünürlüklü görüntülerini elde etmek.A Mars hósapkája, felszíni alakzatai szépen megmutatkoztak.
1971 - Apollo 14, Ay yüzeyine indi.1971 – Az Apollo–14 Antares nevű holdkompja leszáll a Holdra.
Uydu yüzeyinden görüntüler alındı.A szuperkapun át érkeztek.
Her birinin iki yüzeyi ve dört köşesi vardır.Négy bejárata és két mennyezeti felszakadása van.
Opportunity 6 Şubat 2007 tarihine dek Mars yüzeyinde 10 km ilerlemiştir.Az Opportunity 2004. február 5-én tette meg az első métereket a Mars felszínén.
Yüzeysel bir atmosferin yokluğunda, iki cisim aynı anda düşer ve ayın yüzeyine çarpar.Mivel a Holdnak a légköre szinte tökéletes vákuum, a két tárgy egyszerre ért földet.
Oyun alanının yüzeyi doğal çimdir.Ebben a környezetben játszódik a Túlélők Földje játék.
Apollo 11 Ay yüzeyine indi.Mindmáig 11 alkalommal szállt fel űreszköz a Hold felszínéről.
Ramah'ın çalışmaları, su yüzeyinde gidebilen bir roketi göstermektedir.Ebben illusztrációk láthatók egy rakétahajtású eszközről, mely a víz felszínén haladt volna.
Duvar kağıdı duvarların tüm yüzeyini kapladığından, renkleri odanın aydınlatmasını etkiler.Ennek köszönhetően a ház igen világos, melyet kiemel továbbá a falak színe is.
2001 - NEAR Shoemaker adlı uzay aracı, 433 Eros adı verilen asteroidin yüzeyine indi.2001 – Avaruusluotain NEAR Shoemaker laskeutui asteroidi 433 Eroksen pinnalle.
Tuzlama, peynirin yüzeyine kuru tuzlama şeklinde veya peynir salamuraya daldırılarak yapılabilir.Suolaus voidaan suorittaa kuivasuolauksena tai upottamalla juusto suolaliemeen.
1965 - Sovyet uzay aracı "Luna 5", Ay yüzeyine çarptı.1965 – Avaruustutkimus: Neuvostoliiton Luna 5 -kuuluotain törmäsi Kuuhun.
Örneğin, 1.0 kilogram kütleye sahip bir cisim Dünya yüzeyinde tam olarak 9.81 newtona karşılık gelmektedir.Sellaisen kappaleen paino, jonka massa on yksi kilogramma, on maapallon vetovoimakentässä noin 9,81 newtonia.
Dünya yüzeyine yakın noktalarda yerçekimi kuvveti yaklaşık olarak g = 9.81 m/s2 kadardır.Maapallon pinnalla putoamiskiihtyvyys on noin g = 9,81 m/s2.
Daha ağır öğeler yıldızın yüzeyine çıkarak Wolf-Rayet yıldızı denen nesnelere dönüşür.Piirre voimistuu sitä mukaa, kun tähden muut ominaisuudet lähestyvät Wolfin–Rayetin tähtiä.
Her iki durumda da ortaya çıkan yüzey, bir erozyon yüzeyi olacaktır.Kummassakin tapauksessa tuloksena on supernova.
Yüzeysel bir atmosferin yokluğunda, iki cisim aynı anda düşer ve ayın yüzeyine çarpar.Ilmakehän puutteen vuoksi kappaleet putosivat Kuun pinnalle samaan aikaan.
Moon Impact probe), Hindistan'ın Chandrayaan-1 uzay aracınca Ay yüzeyinin 100 kilometre üzerinden bırakıldı.Iskeytymisluotain laukaistiin kohti Kuuta Chandrayaan I:n päästyä 100 kilometrin etäisyydelle Kuusta.
MESSENGER Uzay Sondası 30 Nisan 2015'te Merkür'ün yüzeyine çakıldı.Luotain putosi Merkuriuksen pinnalle polttoaineen loputtua 30. huhtikuuta 2015.
1971 - Apollo 14, Ay yüzeyine indi.1971 – Apollo 14 laskeutui Kuuhun.
Erozyon ile temas ettiğinde, bu çekirdekler batholiths Dünya yüzeyinin büyük kısmını kaplayacak hale gelir.Eroosion paljastettua ne, batoliitit saattavat peittää valtavia alueita Maapallon pinta-alasta.
Beyin yüzeyinde olağan dışı damarlarla özdeşleşmiştir.Joissain tapauksissa on havaittu epätavallisia aivopoimuja .
Ardından, ikisi birlikte su yüzeyinde yatay duruma geçerler.Sen molemmat rannat laskevat jyrkkinä rinteinä veteen.
S {\displaystyle S} , bir tıkız Riemann yüzeyi olsun.Tämä on esimerkki kompaktista Riemannin pinnasta.
Sirius-B’nin yüzeyi Dünya’daki en sert nesne kabul edilen elmastan 300 kere daha serttir.Sirius B:n pinta on 300 kertaa timanttia kovempi.
Diğer istasyonlar yer yüzeyinin üstündedir.Pohjavesi on lähellä maan pintaa.
Kuzey kutbundaki Grönland Adasının iki milyon km²ye yaklaşan yüzeyi tamamen buz tabakası ile kaplıdır.Valtaosa Grönlannin yli kahden miljoonan neliökilometrin pinta-alasta on jäätikön peitossa.
Gezegen yüzeyinde atmosfer sıcaklığının 475 °C, basıncın ise 90 atmosfer olduğunu saptadı.Planeetan pinnalla on noin 90 ilmakehän paine ja noin 460 asteen lämpötila.
Ay yüzeyinin önemli bir bölümü keşfedilmemiş olup bir dizi jeolojik soru cevapsız kalmaktadır.Kuu on epäsäännöllisen muotoinen ja siellä ei ole havaittu geologista aktiivisuutta.
20 metre aşağıda olan göl yüzeyi aşırı yeraltı suyu kullanımı nedeniyle daha da alçalmaktadır.Metsäinen mäki kohoaa vajaa 20 metriä Salajärven vedenpintaa korkeammalle.
Su yüzeyi ovadan 20 m aşağıdadır.Sen vedenpinta on 20 senttimetriä alempana.
Bir gün gökkuşağı yılanı uyandı ve dünyanın yüzeyinde süründü.Uniaikana maan alla nukkuneet yliluonnolliset olennot heräsivät ja alkoivat vaeltaa maan pinnalla.
1972 - SSCB'nin insansız uzay aracı Luna 20, Ay yüzeyine indi.1972 – Neuvostoliittolainen avaruusluotain Luna 20 laskeutui Kuuhun.
1969 - NASA, Ay yüzeyindeki ikinci insanlı görev için Apollo 12 uzay aracını fırlattı.1969 – Apollo-ohjelma: Nasa laukaisi Apollo 12:n, toisen miehitetyn lennon, joka laskeutui Kuuhun.
Yeniden tüm uzay aracı Ay yüzeyine oturacaktı.Το διαστημικό σκάφος συνετρίβη στην επιφάνεια της σελήνης.
Deniz suyunun ortalama yoğunluğu su yüzeyinde 1.025 g/ml (1025 kg/m³)'dir.Η μέση πυκνότητα του θαλάσσιου νερού στην επιφάνεια της θάλασσας είναι 1,025 gr/cm3.
1965 - Sovyet uzay aracı "Luna 5", Ay yüzeyine çarptı.1965 - Το σοβιετικό διαστημόπλοιο Luna 5 συντρίβεται στη Σελήνη.
Bu akım Dünya'nın yüzeyindeki manyetik alanı azaltır.Τότε το μαγνητικό πεδίο αλλάζει και στην επιφάνεια της Γης.
Su yüzeyinin hemen altında bulunurlar.Το ψάρι κολυμπάει κοντά στην επιφάνεια του νερού.
Dünyanın yüzeyi küresel yüzeye basit bir örnek sağlar.Μια σφαιρική επιφάνεια όπως αυτή της Γης παρέχει ένα απλό παράδειγμα.
Apollo 11 Ay yüzeyine indi.Αναχώρησε από την Αθήνα στις 11 του μηνός.
Dış yüzeyi düz ve konvekstir.Η έξω επιφάνεια είναι κυρτή και ομαλή.
Dairesel mercekler daha küçük resimler oluştururlar, böylece film yüzeyi daha geniş bir alanı görebilir.Επίσης, ο παίκτης μπορεί να μετακινήσει λίγο την κάμερα ώστε να δει ένα μεγαλύτερο μέρος του περιβάλλοντος.
Gezegenin koyu bir yüzeyi vardır.Η Θάλασσα έχει ακανόνιστο σχήμα.
Selenografik koordinatlar Ay'ın yüzeyindeki yerleri ifade etmek için kullanılır.Selenografiske koordinater bruges til at bestemme steder på overfladen af Jordens måne.
Su molekülleri ayrıca Ay yüzeyi üzerindeki ince gaz tabakasında tespit edilmiştir.Vandmolekyler er også påvist i det tynde lag af gasser over månens overflade.
Renk yuvarı, geçiş bölgesi ve korona Güneş'in yüzeyinden daha sıcaktır.Kromosfæren, overgangsregionen og koronaen er meget varmere end soloverfladen.
Apollo uçuşlarının tamamında bilimsel ölçüm aletleri, Ay yüzeyine yerleştirildi.Alle de landende Apollo-missioner installerede videnskabelige instrumenter på måneoverfladen.
Ay yüzeyindeki kompozit kayalar genellikle breşler şeklinde görünür.Sammensatte klipper på måneoverfladen optræder ofte i form af breccia.
Buna ek olarak, Hubble Uzay Teleskopu 8405 Absolus isimli Centaurun yüzeyi hakkında bilgiler derlemiştir.Derudover har Hubble teleskopet taget billeder af 8405 Asbolus.
Ay yüzeyinin zamanla değişiklik gösterip göstermediği konusunda bazı anlaşmazlıklar bulunmaktadır.Det har tidligere været omtvistet, hvorvidt dannelser på Månens overflade undergår ændringer i tidens løb.
1969 - NASA, Ay yüzeyindeki ikinci insanlı görev için Apollo 12 uzay aracını fırlattı.1969 - Apollo 12 lander på månen som det andet bemandede rumfartøj.