Dünya yüzeyinin üçte biri çöldür.One third of the earth's surface is desert.
Deniz dünya yüzeyinin yaklaşık dörtte üçünü kapsamaktadır.The sea covers nearly three-fourths of the earth's surface.
Dünya yüzeyi volkanik aktivite nedeniyle yükseldi.The surface of the earth rose due to the volcanic activity.
Lastikler lastik ve yol yüzeyi arasındaki sürtünme nedeniyle yıpranır.Tires wear down because of friction between the rubber and the road surface.
Onun yüzeyi bir ayna kadar düzdü.Its surface was as flat as a mirror.
Nesnenin yüzeyi oldukça pürüzlü.The surface of the object is fairly rough.
O çöl, ay yüzeyi gibi görünüyor.That desert looks like the surface of the moon.
Tuhaf nesnenin yüzeyi oldukça pürüzlüdür.The surface of the peculiar object is fairly rough.
Bu tablonun pürüzsüz bir yüzeyi var.This table has a smooth surface.
Ay yüzeyi engebelidir.The surface of the moon is irregular.
Dünya yüzeyi büyük ölçüde sularla kaplıdır.Water makes up most of the earth's surface.
Dünya yüzeyinin dörtte üçü sudur.Three-fourths of the earth's surface is water.
Dünya yüzeyinin %70'i sudur.The surface of the earth is 70% water.
Yaklaşık olarak dünya yüzeyinin üçte biri topraktır.About one third of the earth's surface is land.
Dünya yüzeyinin üçte ikisi su ile örtülüdür.Two-thirds of the earth's surface is covered with water.
Ay'ın yüzeyinde durdu.He stood on the surface of the moon.
Karalar ve sular Dünya'nın yüzeyini oluşturur.Land and water make up the earth's surface.
Kara, dünya yüzeyinin yaklaşık yüzde 30'unu kapatır.Land covers about 30 percent of the surface of the earth.
Ülke dünya yüzeyinin küçük bir bölümünü kaplar.Land occupies the minor portion of the earth's surface.
Bu masanın yüzeyi pürüzsüz.This table's surface is smooth.
Mars'ta yüzeyin yerçekimi, dünya'dakinin üçte birinden fazladır.The surface gravity on Mars is more than a third of Earth's.
Titan'ın yüzeyindeki yerçekimi 0.14 g'dir.Titan's surface gravity is 0.14 g.
LASIK, kornea yüzeyini düzeltmek için kullanılan bir lazerdir.In LASIK, a laser is used to adjust the surface of the cornea.
Ben devasa sorunlarla yüz yüzeyim.I am faced with a mountain of problems.
Deniz dünyanın yüzeyinin çoğunu örter.The sea covers much of the surface of the globe.
Dünya'nın yüzeyinin dörtte üçü sudur.Three quarters of the surface of Earth is water.
O ve Aldrin 2.5 saatte Ay'ın yüzeyini araştırdı.He and Aldrin explored the Moon's surface for 2.5 hours.
Neil Armstrong, Ay'ın yüzeyinde yürüyen sadece 12 kişiden biridir.Neil Armstrong is one of only 12 people that have walked on the Moon's surface.
Güneş ışığı onun yüzeyinden bize geri yansıdığı için biz sadece ayı görürüz.We only see the Moon because sunlight reflects back to us from its surface.
İlk kez, 1969 yılında, insan ay yüzeyine dokundu.For the first time, in 1969, man touched the lunar surface.
Onun topaklı yatağı ayın kraterli yüzeyi gibi görünüyordu.His lumpy bed looked like the cratered surface of the moon.
Bir beşgen prizmanın kaç köşesi ve yüzeyi vardır?How many vertices and faces does a pentagonal prism have?
Okyanuslar dünya'nın yüzeyinin % 70'ini kaplarlar.The ocean covers 70% of Earth's surface.
Onlar bu yolun yüzeyini düzleştirdiler, bu yüzden o şimdi çok daha güvenli.They've evened out the surface of this road, so it is a lot safer now.
Deprem yüzünden dünyanın yüzeyi yükseldi.The surface of the earth rose due to the earthquake.
Sadece yüzeyi çizdinYou've just scratched the surface.
Okyanuslar gezegenimiz yüzeyinin yüzde 70'inden fazlasını kaplar.The ocean covers more than 70 percent of the surface of our planet.
Jüpiter'in yüzeyindeki fırtına bulutlarını gözlemliyoruz.We are observing the storm clouds of the surface of Jupiter.
Yalnızca rahatsız edildiklerinde yüzeyin altına dalarlar.They dive below the surface only when disturbed.
Sessiz güneş solar yüzeyin geri kalanını oluşturur.The quiet Sun makes up the rest of the solar surface.
Yine bir Riemann yüzeyi elde edilir ancak bu sefer "delik" yatay olur.Again a Riemann surface can be constructed, but this time the "hole" is horizontal.
1610 yılında, onun yüzeyindeki güneş lekelerini keşfetti.In 1610, he discovered sunspots on its surface.
M3ün hedefi bütün Ay yüzeyinin ilk mineral haritasını sağlamaktı.M3 was aimed at providing the first mineral map of the entire lunar surface.
Bu sebeple, meromorf fonksiyon fikri her Riemann yüzeyi için de tanımlanabilir.Thereby the notion of a meromorphic function can be defined for every Riemann surface.
Her birinin iki yüzeyi ve dört köşesi vardır.Each has two surfaces and four borders.
Bu, kullanıcı eldiven veya dokunmatik yüzeyin "okuyamadığı" bir şey giymediği sürece iyi çalışır.This works well unless the user is wearing gloves or anything that the touch surface cannot "read".
Mars’ın yüzeyi Dünya’dan görünüşle, farklı albedo’su olan iki tür alana ayrılır.The surface of Mars as seen from Earth is divided into two kinds of areas, with differing albedo.
Riemann yüzeyini düşünün; açık birim disk bu nedenle karmaşık düzlemlerden farklıdır.Considered as a Riemann surface, the open unit disk is therefore different from the complex plane.
Üçüncü bir nicelik bu yüzeyin bir parça bölgesidir.A third such quantity is the area of a piece of the surface.
Kara yüzeyinin topografyası fırtına ölçülerindeki diğer bir önemli bir unsurdur.Topography of the land surface is another important element in storm surge extent.
İnsanlar Dünya’nın yüzeyindeki şartlara uyum sağlamak için en iyi şekilde adapte olmuşlardır.Humans are well-adapted to the physical conditions at the surface of the Earth.
Bu silindirin yüzeyi AdS/CFT iletişiminde önemli bir rol oynar.The surface of this cylinder plays an important role in the AdS/CFT correspondence.
Takımyıldız için Tüm astronotlar Ay yüzeyine gitmek zorundaydı.For Constellation, all astronauts were to have gone to the surface of the Moon.
Kaynak vücut civarında ya da deri yüzeyinde olabilir.The source can be in the vicinity of the body or can be on the skin surface.
Ay yüzeyindeki kompozit kayalar genellikle breşler şeklinde görünür.Composite rocks on the lunar surface often appear in the form of breccias.
Daha az sayıda S.mutans'ın ise yanak yüzeyinde (% 2-9)olduğu gösterildi.Fewer S. mutans bacteria are found on the buccal surface (2–9%).
Bu yüzeyin içinde, hiçbir gözlemci / parçacık sabit yarıçaplı kendini muhafaza edebilir.Within this surface, no observer/particle can maintain itself at a constant radius.
Su molekülleri ayrıca Ay yüzeyi üzerindeki ince gaz tabakasında tespit edilmiştir.Water molecules are also detected in the thin layer of gases above the lunar surface.
1965 - Sovyet uzay aracı "Luna 5", Ay yüzeyine çarptı.1965 – The Soviet spacecraft Luna 5 crashes on the Moon.
Eğer bir akışkanın serbest yüzeyi rahatsız edilirse, yüzeyde dalgalar oluşur.If the free surface of a liquid is disturbed, waves are produced on the surface.