yüzey ile cümle
yüzey kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Küresel harmonikler bir kürenin yüzeyi üzerinde salınım işlevleri yapar.Spherical harmonics are functions that oscillate over the surface of a sphere.
Lithobraking (İng:Lithobraking), veya yüzeye çarparak durma, genellikle kazayla gerçekleşir.Lithobraking, or stopping by impacting the surface, is usually done by accident.
Yüzeysel olarak benzersiz olsalar da Hoysala tapınakları yapısal olarak birbirine benzer.Although superficially unique, Hoysala temples resemble each other structurally.
Ektoderm vücut yüzeylerini kaplayan bir dokunun başlangıcıdır.The ectoderm is the start of a tissue that covers the body surfaces.
Bu durumda, yerçekimi ivmesi herhangi bir vücut yüzeyinde en fazladır.Acceleration due to gravity is the greatest on the surface of any body.
Sabun köpükleri minimal yüzeylerin karışık matematiksel problemlerinin fiziksel örnekleridir.Soap bubbles are physical examples of the complex mathematical problem of minimal surface.
Elektronların yarısının yüzeye balistik ulaşımı.Ballistic transport of half of the electrons to the surface.
Ana madde: Volkan Volkanlar, magmanın yüzeye eriştiği yerlerdir.Volcanoes are places where magma reaches the earth's surface.
Dünyanın yüzeyi, bir yerçekimi kuyusunun oldukça derininde yer almaktadır.Earth's surface is situated fairly deep in a gravity well.
Yüzeyin soğuk olmasına rağmen, tabanı genellikle jeotermal ısıdan dolayı daha sıcaktır.Although the surface is cold, the base of an ice sheet is generally warmer due to geothermal heat.
Eğer manifold dünya yüzey ise,onun yani bir atlasın daha yaygın anlamı vardır.If the manifold is the surface of the Earth, then an atlas has its more common meaning.
Döşeme, yapım aşamasında, bir açık zemin veya yüzeysel yüzey kaplamasıdır.Pavement, in construction, is an outdoor floor or superficial surface covering.
Çamaşır yıkaması, karışık yüzeyleri lif yüzeylerinden temizlemeyi içerir.Washing laundry involves removing mixed soils from fiber surfaces.
Ayrıca, görev kapsamında Mars yüzeyinin görüntülerini de elde edecekti.The mission would have also returned images of Mars' surface.
Bunun yanı sıra, hareket kuvvet yüzeyleri üzerinde daha fazla baskı oluşturur.As well, a given amount of actuating force creates more pressure on the mating surfaces.
Korona boşaltmaları ayrıca polimerlerin yüzey özelliklerini değiştirmek için kullanılır.Corona discharges are also used to modify the surface properties of many polymers.
Protein saflığını belirlemekte kullanılan bir diğer yöntem, yüzey plazmon resonansıdır (YPR).Another method to be considered is Surface Plasmon Resonance (SPR).
Ana karada ise en küçük yüzey alanı olan ülke Gambiya'dır.The smallest nation on the continental mainland is The Gambia.
Yüzeyi yaklaşık 8.55 km² (3.30 sq mi) ve maksimum derinliği 125 metredir.Its surface is approximately 8.55 km2 (3.30 sq mi) and its maximum depth is 125 metres.
Çoğunlukla, yüzeyin yakınında gruplarda toplanan küçük balıkları yerler.They mainly eat small fish or squid which gather in groups near the surface.
Yüzey alanı daha sonra bir zeolit türü olan ZSM-5'e yatırılarak tekrar arttırılır.Surface area can be again increased by deposition onto a zeolite, typically ZSM-5.
Bu pingolar genellikle alt yüzeydeki hidrolik basınç sonucu oluşur.These usually form because of sub-surface hydraulic pressure.
Elektronlar fotoelektrik etkinin bir sonucu olarak yüzeyden fırlatılırlar.Electrons are ejected from the surface as a consequence of the photoelectric effect.
Metal bir yüzeye bağlandığında, demir fosfat metalin daha fazla oksidasyonunu önler.When bonded to a metal surface, iron phosphate prevents further oxidation of the metal.
Dolayısıyla ‘engel’ boyalı yüzey ironi olarak ifadenin anlamıdır.’’Thus the ‘obstacle,’ the painted surface, is ironically the means of expression."
Nesnelerin yüzeyinde gerçekleşen ışık dağılımı, bizlerin başlıca fiziksel gözlem mekanizmasıdır.Light scattering from the surfaces of objects is our primary mechanism of physical observation.
Çok sık olarak yüzeyde hızlıca yüzerken ya da suyun dışına sıçrarken gözlemlenir.It is often seen swimming rapidly on the surface and leaping from the water.
Algaze, yüzey buluntularına dayanarak yerleşimi Kalkolitik Çağ yerleşimi olarak nitelendirmiştir.Thus was created the Dark Border over which the Hasturs maintained an ever vigilant watch.
Bu kapasitörler her bir yüzeyinde metal kaplı cam panellerdi.These capacitors were panels of glass coated with metal on each surface.
Dünya’nın iki boyutlu yüzeyi sonludur ama sınırı yoktur.The two-dimensional surface of the Earth, for example, is finite, yet has no edge.
Koloidal silika çok küçük boyutta olduğu için yüzey alanı çok yüksektir.Because of the very small size, the surface area of colloidal silica is very high.
Apollo uçuşlarının tamamında bilimsel ölçüm aletleri, Ay yüzeyine yerleştirildi.Scientific instrument packages were installed on the lunar surface during all the Apollo landings.
1997 - NASA'nın gönderdiği Pathfinder adlı araştırma robotu Mars'ın yüzeyine indi.1997 – NASA's Pathfinder space probe lands on the surface of Mars.
Qianball, herhangi bir düz sert yüzeyle, salonda veya dış alanda oynanabilir.Qianball can be played on any flat hard surface, indoors or outdoors no matter the weather.
Tüplerdeki gerilim belirli bir limite ulaşırsa, lastik gibi bükülür ve Güneş'in yüzeyinde patlar.If the stress on the tubes reaches a certain limit, they curl up and puncture the Sun's surface.
Çift gerilmeler, yüzeye birim alana uygulanan momenttir.Couple stresses are moments per unit area applied on a surface.
Yükseklikteki hız artışı, yüzeye yakınında daha tesirlidir.Altitude is the distance from the earth surface.
Elektrot malzemesi için özellikle çok geniş yüzey alanına sahiptir.Specifically to the electrode material is a very large surface area.
İç yüzeyi sedef tabakası ile örtülmüştür.The capsule is coated with a wart-like covering.
Wilson etkisi, aslında güneş lekelerinin yüzeydeki çöküntü olduğunu söyler.The Wilson effect implies that sunspots are depressions on the Sun's surface.
Dünya yüzeyindeyken bu alandan çıkabilmek gereken kurtulma hızı 11.2 kilometre/saniye değerindedir.The escape velocity required to get out of it is 11.2 kilometers/second.
Manganez ağırlğının sadece %0.12 sini oluşturan yer yüzeyinin kabuğunda nispeten nadirdir.Manganese is relatively rare in the Earth's crust, making up only 0.12% of its weight.
Yüzeyde astar görülmez.No remains above ground are visible.
Su yüzeyinin hemen altında bulunurlar.On the surface of water.
Yüzey donmuş veya sıvı hidrokarbonlar (örneğin katran ve metan) ve karbon monoksit içerecektir.The surface would contain frozen or liquid hydrocarbons (e.g. tar and methane) and carbon monoxide.
Farey, yüzeydeki hareketler arasındaki farkı tespit eder.The mouse detects the difference between gestures on the surface.
Glutamat hücre yüzey reseptörlerine bağlanıp aktive ederek etkisini gösterir.Glutamate exerts its effects by binding to and activating cell surface receptors.
Zune Pad, kapasitif bir dokunmatik yüzeydir ve bu nedenle algılama bir parmak kullanmaya bağlıdır.The Zune Pad is a capacitive touchpad and therefore detection is dependent upon using a finger.
Kerr mt tekil olarak görünen iki fiziksel uygun yüzeylere sahiptir.The Kerr metric has two physical relevant surfaces on which it appears to be singular.
Dilinim yüzeyleri sedef parıltıdır.Her tongue was exploring mine.
Ay yüzeyinin zamanla değişiklik gösterip göstermediği konusunda bazı anlaşmazlıklar bulunmaktadır.There has been historical controversy over whether features on the Moon's surface change over time.
Yüzeyleri konak hücrelerinin engellerini geçmek için tasarlanmış özel araçlar taşır.Their surface carries specific tools designed to cross the barriers of their host cells.
Yüzey çeşitli geometrik desenlerle kabartıldı.The surface was embossed with various geometrical patterns.
S {\displaystyle S} , bir tıkız Riemann yüzeyi olsun.Let X be a Riemann surface.
Aynı zamanda bu yüzeylere kumaş, ahşap ve diğer malzemelerin yapıştırılmasında da kullanılabilir.It can also be used for bonding fabrics, wood, and other materials to these surfaces.
Yüzeyde geçen bir hayat içerisinde Liriel kendini Baenre evinin avı olarak bulur.Settling for a life on the surface, Liriel found herself hunted by her House and father.
Buna karşılık, bir ekstruzyon ekstruzif Kaya parçasıdır; rock kabuğunun yüzeyi üzerinde oluşmuştur.In contrast, an extrusion consists of extrusive rock; rock formed above the surface of the crust.
Öte yandan, yüzey renkleri de hiçbir zaman arı renk özelliğinde değildir.A Good Horse Is Never a Bad Color.
Spontane kutuplaşmadaki değişim, yüzeydeki yüklerin değişimine sebep olur.The change in the spontaneous polarization results in a change in the surface charge.
Moore genellikle son alçı modeli düzeltmiş ve dökümden önce yüzeye izler yapmıştır.Moore often refined the final full plaster shape and added surface marks before casting.
İlgili Sayfalar