yüzey ile cümle
yüzey kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Bir beşgen prizmanın kaç köşesi ve yüzeyi vardır?How many vertices and faces does a pentagonal prism have?
Yüzeye çok hızlı çıkan dalgıçların vurgun yeme riski vardır.Divers who surface too quickly run the risk of contracting the bends.
Okyanuslar dünya'nın yüzeyinin % 70'ini kaplarlar.The ocean covers 70% of Earth's surface.
Bu yüzey engebelidir.This surface is rugged.
O yüzeyseldi.It was superficial.
Onlar bu yolun yüzeyini düzleştirdiler, bu yüzden o şimdi çok daha güvenli.They've evened out the surface of this road, so it is a lot safer now.
Fadıl'ın cesedi köprünün altında yüzeye çıktı.Fadil's body surfaced under the bridge.
Sami'nin cesedi göle atıldı ama günler sonra yüzeye çıktı.Sami's body was dumped in the lake but it rose to the surface just days later.
Bu sürtünmesiz bir yüzeydir.This is a frictionless surface.
Deprem yüzünden dünyanın yüzeyi yükseldi.The surface of the earth rose due to the earthquake.
Leyla, doğduğu yer olan Mısır'a geri gönderilmekle yüz yüzeydi.Layla faced deportation back to her native Egypt.
Europa'nın yüzey altında sıvı suya sahip olduğu düşünülmektedir.Europa is thought to have subsurface liquid water.
Sadece yüzeyi çizdinYou've just scratched the surface.
Okyanuslar gezegenimiz yüzeyinin yüzde 70'inden fazlasını kaplar.The ocean covers more than 70 percent of the surface of our planet.
Jüpiter'in yüzeyindeki fırtına bulutlarını gözlemliyoruz.We are observing the storm clouds of the surface of Jupiter.
Güneşin yüzey ısısının yaklaşık 6000°C olduğu farz ediliyor.The surface temperature of the sun is assumed to be about 6000°C.
Sık kullandığınız yüzeyleri her gün temizleyin.Clean surfaces you use often everyday.
Elias'ın zihinsel gücü sadece yüzeyseldi.Elias's mental strength was only skin-deep.
Yalnızca rahatsız edildiklerinde yüzeyin altına dalarlar.They dive below the surface only when disturbed.
Işık emisyonu ise, kütle, yoğunluk ve yüzey parlaklığı ile belirlenebilmektedir.”Before our eyes, it has become multicolored, vivid, and bright."
Sessiz güneş solar yüzeyin geri kalanını oluşturur.The quiet Sun makes up the rest of the solar surface.
Yüzey 3 daha küçük bir versiyon olduğu zaman, Surface 3 Type Cover serbest bırakıldı.When the Surface 3 was announced, a smaller version, the Surface 3 Type Cover was released.
Marka diğer sert yüzey temizleyicileri içerir.The brand includes other hard surface cleaners.
Bir kere yüzeye ayak bastınız mı artık oradasınız demektir.Once you get on the surface, you're there.
İkinci olarak, klasik aerodinamik yüzey bu durum için çok küçük aktivasyona sahip olur .Secondly, the classical aerodynamic surface has little actuation for the case.
(Kağıtın bu tipi yüzey gümüş ile ovalandığında ortaya çıkarılabilir, ki bir siyah işaret bırakır.)(This type of paper can be detected by rubbing the surface with silver, which leaves a black mark.)
Yine bir Riemann yüzeyi elde edilir ancak bu sefer "delik" yatay olur.Again a Riemann surface can be constructed, but this time the "hole" is horizontal.
1610 yılında, onun yüzeyindeki güneş lekelerini keşfetti.In 1610, he discovered sunspots on its surface.
Yüzeye ve atmosfere ulaştığında atmosferik metan olarak bilinir.When it reaches the surface and the atmosphere, it is known as atmospheric methane.
Ancak, optik sistemle ilişkisi yüksek yüzey parlaklığıyla sonuçlanmayabilir.However, the relationship with the optical system may not result in high surface brightness.
M3ün hedefi bütün Ay yüzeyinin ilk mineral haritasını sağlamaktı.M3 was aimed at providing the first mineral map of the entire lunar surface.
Bu sebeple, meromorf fonksiyon fikri her Riemann yüzeyi için de tanımlanabilir.Thereby the notion of a meromorphic function can be defined for every Riemann surface.
Her birinin iki yüzeyi ve dört köşesi vardır.Each has two surfaces and four borders.
Sınırlarda 100'den fazla göl bulunur; ancak hiçbirinin yüzey alanı çok büyük değildir.More than 100 lakes are located in the borders, although none of them has very large surface area.
Yüzey suları ve yeraltı suları arasındaki bağlantı karmaşıktır.Interactions between groundwater and surface water are complex.
Bu, kullanıcı eldiven veya dokunmatik yüzeyin "okuyamadığı" bir şey giymediği sürece iyi çalışır.This works well unless the user is wearing gloves or anything that the touch surface cannot "read".
Deprem sırasında, yüzey dalgası ve cisim dalgası büyüklükleri sırasıyla 5.2 ve 5.54 olarak ölçüldü.During the quake, surface wave and body wave magnitudes were measured at 5.2 and 5.54 respectively.
Yüzey tabakasının çıkarılması ve geri kalan grafitin geri dönüşümü bu sorunu çözecektir.Removing the surface layer and recycling the remainder of the graphite would solve this issue.
Kanalla ilgili planlar Kasım 1994'te yüzeye çıktı, çalışma ismi "Time Traveler" iken.Plans for the channel had surfaced in November 1994, when its working name was "Time Traveler".
Yüzey kirlenmesi sabit de “serbest” de olabilir.Surface contamination may either be fixed or "free".
Mars’ın yüzeyi Dünya’dan görünüşle, farklı albedo’su olan iki tür alana ayrılır.The surface of Mars as seen from Earth is divided into two kinds of areas, with differing albedo.
Riemann yüzeyini düşünün; açık birim disk bu nedenle karmaşık düzlemlerden farklıdır.Considered as a Riemann surface, the open unit disk is therefore different from the complex plane.
Bu tür harmonik gönderimler minimal yüzeyler teorisinde ortaya çıkmaktadır.This kind of harmonic map appears in the theory of minimal surfaces.
O zamana kadar, bilinen tek geliştirilebilir yüzeyler genelleştirilmiş koniler ve silindirler vardı.Until that time, the only known developable surfaces were the generalized cones and the cylinders.
Gilbert Ay üzerindeki yüzey izlerini saptamaya yönelik ilk teşebbüsünü 1590larda gerçekleştirmiştir.Gilbert made the first attempt to map the surface markings on the Moon in the 1590s.
Üçüncü bir nicelik bu yüzeyin bir parça bölgesidir.A third such quantity is the area of a piece of the surface.
Kara yüzeyinin topografyası fırtına ölçülerindeki diğer bir önemli bir unsurdur.Topography of the land surface is another important element in storm surge extent.
Genel olarak, potansiyel enerji yüzeyleri vibronik bağlanma terimleri ile birleştirilir.In general, the potential energy surfaces are coupled via the vibronic coupling terms.
Bu plana göre, keşfediciler yüzeyde ilk olarak küçk bir üs kuracaktırr.According to this plan, explorers would first establish a small base on the surface.
Uygun koşullar altında mikro küreler kendi yüzeylerinde yeni küreler oluşturmaktadır.Under appropriate conditions, microspheres will bud new spheres at their surfaces.
Bir sonraki yaz erimesi gelmesiyle onlar yıkılıyor ve küçük yüzey depresyonu bırakıyorlar.They then collapse with the arrival of next summer's thaw and leave a small surface depression.
Boltzmann yüzeysel alanlarda gazların durumu için dağılımını sonradan genelleştirdi.Boltzmann subsequently generalized his distribution for the case of gases in external fields.
İnsanlar Dünya’nın yüzeyindeki şartlara uyum sağlamak için en iyi şekilde adapte olmuşlardır.Humans are well-adapted to the physical conditions at the surface of the Earth.
TDS'nin daha egzotik ve zararlı unsurları, yüzey akışından kaynaklanan pestisitlerdir.More exotic and harmful elements of TDS are pesticides arising from surface runoff.
Yüzey alanı ve yüksekliği sağlıklı bir yaşam alanı oluşturulması ve biyotop için önemlidir.Surface area and height are important in the set-up and maintenance of a living biotope.
Örgütün eski adı, 1949'dan Mart 2010 tarihine kadar Coğrafi Yüzey Araştırması Enstitüsü idi.The former name of the organization from 1949 until March 2010 was Geographical Survey Institute.
Bilgisayar bilimi: Bilgisayar Ağlarında modeller, veri modelleri, yüzey modeli,...Computer science: models in Computer Networks, data models, surface model,...
Bu silindirin yüzeyi AdS/CFT iletişiminde önemli bir rol oynar.The surface of this cylinder plays an important role in the AdS/CFT correspondence.
Yüzey yer çekimi de, Dünya'nın 50 katından daha yüksektir.The surface gravity is also high, over 50 times that of Earth.
Takımyıldız için Tüm astronotlar Ay yüzeyine gitmek zorundaydı.For Constellation, all astronauts were to have gone to the surface of the Moon.
İlgili Sayfalar