yüzey ile cümle
yüzey kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Subklavyen arterler görece yüzeyseldir ve ultrason kullanılarak görülebilir. [1]The subclavian arteries are relatively superficial, and can be seen using ultrasound.[1]
Bazen iç yüzeylerde çıkıntılı saplamalara sahip basit bir mengene şeklinde görülür.It is a simple vice, sometimes with protruding studs on the interior surfaces.
(Bakınız: Okyanus yüzey dalgası, akarsu)(See: Ocean surface wave, Whitewater)
Ana kayayı örten 10 cm kalınlığında bir yüzey tabakası kendi başına solum olabilir.A surface layer that is 10 cm thick overlying bedrock can be by itself the solum.
Örneğin, şu anda yüzeyde bulunan bir toprağın solumu, şimdi oluşan tüm ufukları içerir.The solum of a soil presently at the surface, for example, includes all horizons now forming.
Bir koni yatay olarak dilimlenirse, yüzeyler eşit mi yoksa eşit değil midir?If a cone is sliced horizontally, are the surfaces produced equal or unequal?
Kuyruğun üst yüzeyinde mor veya mavi tüyler bulunur .The upper surface of the tail has some purple or blue feathers.
Bölge, yüzey alanına göre Oklahoma'nın en büyük gölü olan Eufaula Gölü'nü içermektedir.The region contains Oklahoma's largest lake by surface area, Lake Eufaula.
Kumanda yüzeyleri, yalnızca aşağıdaki iki koşuldan en az biri doğruysa etkinleştirilir:The spoilers are only activated if at least one of the following two conditions is true:
Tüm duvar yüzeyini örtme eğilimindedirler.They tend to cover the entire wall surface.
Aydınlatma yönüne ve yüzey özelliklerine değişmezlikInvariance to lighting direction and surface characteristics
Aydınlatma yönüne, yüzey işaretlerine ve yüzey dokusuna göre değişmezlik.Invariance to illumination direction and surface markings and texture.
Denizaltı yüzeye çıkmadan önce Daniels, Robinson'a tuzağa çekildiklerini itiraf eder.The crew complete repairs and the sub resumes its journey.
İki Yüzeyli (Bifacial) Güneş HücreleriBifacial solar cells
Gün boyunca yoğun ışık hücre yüzeyi boyunca hareket eder.As the day continues, the concentrated light moves along the surface of the cell.
Yüzey Tekstürleme (Dokulama)Surface texturing
Şu anda, silisyum fotovoltaik üretiminde yüzey tekstüre teknikleri büyük ilgi görmektedir.Currently, surface texturing techniques on silicon photovoltaics are drawing much attention.
Yüzey tekstüre etme birçok yöntemle yapılabilir.Surface texturing could be done in multiple ways.
Plakaların ön tarafında n-tipi katkı maddelerinin bir yüzey difüzyonu gerçekleştirilir.A surface diffusion of n-type dopants is performed on the front side of the wafer.
Bu, yüzeyin birkaç yüz nanometre altında bir bağlantı noktası oluşturur.This forms a p–n junction a few hundred nanometers below the surface.
Bu yüzeyler aşındırma veya litografi kullanılarak oluşturulabilir.These surfaces can be created by etching or using lithography.
Bunu düzeltme girişimleri denenmektedir, daha da önemlisi ince film yüzey rekombinasyonudur.Attempts to correct this have been tried, more important is thin film surface recombination.
140.5 hectares (347 acres) bir yüzeye sahiptir.The lake has a surface of 140.5 hectares (347 acres).
İşlem sırasında yüzeyde özel bir "gri küf" oluşur.During the process a special noble-mold is formed on the surface.
Bu durum yüzeyde yıldız lekeleri ve ilgili koronal döngü fenomeni yaratır. [1]This creates starspots on the surface, and the related phenomenon of coronal loops.[1]
Güçlü rüzgar kayması ve azalan deniz yüzeyi sıcaklıkları fırtınayı önemli ölçüde zayıflattı.Strong wind shear and decreasing sea surface temperatures significantly weakened the storm.
Oyun agresifleşebilir, bu nedenle oyuncular sürekli hava almak için yüzeye çıkmak zorunda kalır.The game can get aggressive so players constantly have to surface for air.
Cam-Clay modelinin «Yielding» yüzeyi denklemi:The yield surface of the Cam clay model is described by the equation
p-q uzayında kam-kil akma yüzeyi.Cam-clay yield surface in p-q space.
Asal gerilme uzayında kam-kil akma yüzeyi.Cam-clay yield surface in principal stress space.
Mercek yüzeyinin tepe noktası, yerel optik eksende bulunur.The vertex of the lens surface is located on the local optical axis.
Dairesel olmayan yüzeylerAspheric surfaces
Bu yüzeylerin profilleri genellikle denklem ile tanımlanarak tasarlanır.These surfaces are typically designed such that their profile is described by the equation
Émile Picard Madalyası Picard modüler grubu Picard modüler yüzeyi Picard boynuzuÉmile Picard Medal Picard modular group Picard modular surface Picard horn
Lenf düğümü stromal hücreleri, yüzeylerinde periferik doku kısıtlı antijenleri (PTA) eksprese eder.Lymph node stromal cells express peripheral tissue-restricted antigens (PTAs) on their surface.
Yüzey işaretleri şunları içerir: glikoprotein CD31 ve glikoprotein podoplanin GP38.The surface markers include: glycoprotein CD31 and glycoprotein podoplanin GP38.
Bunlar kolun tamamını boşaltır ve yüzeysel ve derin olmak üzere iki gruba ayrılır.These drain the whole of the arm, and are divided into two groups, superficial and deep.
Env poliproteini, yüzey glikoproteinini (SU) ve transmembran glikoproteini (TM) kodlar.The Env polyprotein encodes the surface glycoprotein (SU) and transmembrane glycoprotein (TM).
Yaprağın rengi açık yeşil veya yeşildir; alt yüzey üstten biraz daha parlaktır.The leaf is light to medium green; the lower surface is somewhat more shiny than the upper.
Merkezin ventral yüzeyinde foramina subcentralia adı verilen küçük delikler bulunur.Small holes called foramina subcentralia are found on the ventral surface of the centra.
Yaşarken, yüzeysel olarak bir gergedanı andırırlardı.When alive, they would have superficially resembled a rhinoceros.
En eski caniformlar, ağaçta yaşayan mustelidler olan sansarlara yüzeysel olarak benziyordu.The earliest caniforms were superficially similar to martens, which are tree-dwelling mustelids.
Kol gücüyle çalışan öğütücüler bir öğütme yüzeyini diğerine çevirerek elle döndürülür.Manual burr grinders are turned by hand, rotating one grinding surface against the other.
Cinsin üyeleri, günümüz kertenkelelerine yüzeysel bir benzerlik taşıyordu.Members of the genus bore a superficial resemblance to modern-day lizards.
Su yüzeyinde düzensiz hareketi devre dışı kaldığını gösteriyordu.It was listing heavily on the water's surface, seemingly disabled.
Greyderle, drenaj veya güvenlik için eğimli yüzeyler yapılabilir.Graders can produce canted surfaces for drainage or safety.
Etiyopya'daki Awash Nehri'nin kuru dallarından birinin yüzeyi boyunca kafatası parçaları keşfedildi.Two weeks later, Paul Whitehead and Craig Wood found the upper portion of the face.
Aynanın işaret yönü, yüzeyine diktir.The pointing direction of the mirror is perpendicular to its surface.
Yağlı çiftler, optik sıvıyı yalnızca yüzey gerilimi ile yerinde tutar.Oiled doublets hold the optical fluid in place with surface tension alone.
Bu tür araştırmalar, ay yüzeyine insan görevleri için hazırlanmaya yardım edecektir.[1]Such investigations will help prepare for human missions to the lunar surface.[1]
Bu, CLPS inisiyatifi kapsamında Ay yüzeyinden teslimat için verilen altıncı ödenektir.This is the sixth award for lunar surface delivery under the CLPS initiative.
Ayrıca, yansıtıcı yüzey oksitlendiğinden yaşla birlikte bozulurlar.Also they deteriorate with age as the reflective surface oxidizes.
Çift ve tek yüzün kuvvetli dışbükey yüzeyleri ve (neredeyse) birbirine değmektedir.The strongly convex surfaces of the doublet and singlet face and (nearly) touch each other.
İki kavisli yüzey içe dönüktür.The two curved surfaces face inwards.
Daha açık bir yapıya ve daha koyu bir yüzeye sahip olmasıyla 1873 modelinden farklıdır.It differs from the model 1873 by having a lighter structure and a darker finish.
Yarıçapı nedeniyle, sağlam bir yüzeye sahip kayalık bir gezegen olması muhtemeldir.Because of its radius, it is likely to be a rocky planet with a solid surface.
Sonuç mükemmel bir yüzey yapısıdır.The result is an excellent surface structure.
Bu radar, yüzey hedefleri ve düşük menzilli alçaktan uçan uçaklar için bir arama radarıydı.The latter was a search radar for surface targets and low-flying aircraft at low range.
Vadoz bölgesi yer yüzeyinden su seviyesi kadar uzanır.Hence, the vadose zone extends from the top of the ground surface to the water table.
Xperia T'de, çizilmeye dayanıklı yüzeyi bulunan 4.55 inç ekran bulunur.The T features a 4.6-inch display with a "scratch-resistant" coating.
İlgili Sayfalar