Sırt üstü yüzerken belin dik bir şekilde tutulması, ayak çırpmayı da kolaylaştırır.Sie können auch dann schnell schwimmen, wenn sie ein Bein auf dem Rücken gestreckt haben.
Manş Denizini birçok ülke sporcuları yüzerek geçmiştir.Sie feierte zahlreiche Erfolge im Schwimmsport auf nationaler Ebene.
Buradan yüzerek geçebilir misiniz?Pouvez-vous traverser à la nage ?
Harry nehri yüzerek geçmeyi başardı.Harry réussit à traverser la rivière à la nage.
Babam gençken iyi yüzerdi.Mon père nageait bien quand il était jeune.
Biz bazen gölde yüzeriz.Nous nageons de temps en temps dans le lac.
Tom Mary'den iyi yüzer.Tom nage mieux que Marie.
İyi yüzer.Bon nageur.
Çok iyi yüzer ve hızlı koşar.Elle nage et grimpe très bien.
Suyun üstünde yüzerler.Passage au-dessus de l'eau.
Ancak iyi yüzerler.Ce sont de bons nageurs.
Büyük karıncayiyenler iyi yüzerler ve geniş nehirleri geçebilirler.Les tamanoirs sont de bons nageurs et sont capables de se déplacer dans de larges fleuves.
Yuvalarını bitki parçalarından yaparlar, yuvaları yüzer.Bois de la Grande Côtière, bois des Closeaux.
Çok sık olarak yüzeyde hızlıca yüzerken ya da suyun dışına sıçrarken gözlemlenir.On le voit souvent nageant rapidement à la surface et bondissant hors de l'eau.
Genellikle suyun alt yüzeylerinde yüzer.Il pêche généralement à la surface de l'eau.
Bir kısım asker de nehri yüzerek geçmiştir.Un soldat passe alors la rivière.
Daha hafif su kütleleri daha yoğun olanlar üzerinde yüzer.Puis ils plongent dans l'eau et se laissent porter par les flots un peu plus bas.
Yüzerken ya da yürürken avlanırlar.Puis chasse ou promenade.
Bu katil kurbanlarının derilerini yüzerek bir maske yapmış ve o maskeyi taktığı zaman cinayet işlemiştir.Le tueur avait étranglé sa victime avant de faire son simulacre de pendaison ; il portait des gants.
Grup içersinde birbirilerine dokunacak kadar yakın yüzerler.Les éléments interagissent entre eux quand ils sont à proximité les uns des autres.
Çok iyi yüzer.Il sait aussi bien nager.
Mary Jack kadar hızlı yüzer.Mary nada igual de rápido que Jack.
Ben haftada bir kez yüzerim.Yo nado una vez a la semana.
O, nehirde yüzer.Él nada en el río.
O benden daha iyi yüzer.Nada mejor que yo.
Otuz Vietnamlı çocuk okullarına gitmek için her gün yüzerler.Treinta niños vietnamitas nadan todos los días para poder ir a su escuela.
Erkek kardeşim iyi yüzer.Mi hermano nada bien.
Yazın, sık sık nehirde yüzeriz.En el verano, acostumbramos nadar en el río.
O, iyi yüzer.Ella nada bien.
Biz bazen gölde yüzeriz.A veces nadamos en el lago.
Tom Mary'den iyi yüzer.Tom nada mejor que Mary.
Mary'den daha iyi yüzer.Ella nada mejor que Mary.
O, Mary'den daha iyi yüzer.Ella nada mejor que Mary.
Ben burada her sabah yüzerim.Nado aquí todas las mañanas.
Gençken bu nehirde sık sık yüzerdim.Cuando era joven, solía nadar con frecuencia en este río.
Tom günde kaç saat yüzer?¿Cuántas horas al día nada Tom?
Canlı balık suyun altında yüzer.El pez vivo nada bajo el agua.
Askerler nehri yüzerek geçti.Los soldados cruzaron el río a nado.
Haftada kaç kez yüzersin?¿Cuántas veces a la semana nadas?
1967 - Avustralya Başbakanı Harold Holt, Portsea (Victoria) yakınlarında yüzerken kayboldu.1967: cerca de Portsea (Australia), el primer ministro Harold Holt desaparece mientras nadaba.
İyi yüzer.Buen nadador.
Yüzerken sekiz kolu arkasından uzanır.Arrastran sus ocho apéndices detrás de ellos mientras nadan.
İyi yüzerler ve yüzmeye bayılırlar.Es buena cocinando y le encanta nadar.
Yüzerek veya sürünerek hareket ederler.Pueden desplazarse nadando o arrastrándose.
Çok iyi koşar, tırmanır, sıçrar ve yüzerler.Reptan, saltan, corren, nadan y vuelan.
Çok sık olarak yüzeyde hızlıca yüzerken ya da suyun dışına sıçrarken gözlemlenir.Con frecuencia se le observa nadando rápidamente en la superficie del agua y saltando sobre el agua.
Şöhretli bir araba yarışçısı akla gelebilecek her türlü maddi olanak içinde yüzerdi.Auto ventas Una persona física podía venderse a sí mismo.
Bir kısım asker de nehri yüzerek geçmiştir.Algunos soldados incluso pudieron cruzar el río nadando.
Şehir Tampa Körfezi ile Meksika Körfezi arasında bir yarımada yüzerinde yer alır.La ciudad está situada en una península entre la bahía de Tampa y el golfo de México.
Bazı filler ise nehri yüzerek geçtiler.Los elefantes no pueden cruzar el río.
Çok iyi yüzer ve hızlı koşar.Les gusta nadar y correr muy rápido.
Bu yüzden buz, suyun dibine batmayıp su üstünde yüzer.De ahí que el hielo, más frío que el agua, flote sobre ella.
Yüzerken bitki arayarak beslenir ve yumurtlama mevsiminde omurgasızlar ile de beslenir.Se alimentan por la noche, navegando con la ecolocalización de la misma forma como lo hacen los murciélagos.
Geçmiş dönemlerde koyda bulunan yüzer-batar İstinye Tersanesi 90'lı yılların başlarında kaldırılmıştır.El estacionamiento gratuito para los primeros 30 minutos se quitó desde mediados de los 90.
Suyun üstünde yüzerler.Tierra sobre el agua.
Biz bazen gölde yüzeriz.Qualche volta nuotiamo nel lago.
On iki yaşındayken nehri yüzerek geçebiliyordum.Quando avevo dodici anni potevo attraversare il fiume a nuoto.
Gençken bu nehirde sık sık yüzerdim.Da giovane nuotavo spesso in questo fiume.
Çok iyi yüzer.Si asciuga molto bene.
Suyun üstünde yüzerler.Galleggia sull'acqua.