Bugün yüzerek harika bir zaman geçirdim.I had a great time swimming today.
Oldukça iyi yüzerim.I swim pretty well.
Tom her sabah oğluyla birlikte yüzer.Tom swims with his son every morning.
Tom gerçekten iyi yüzer.Tom swims really well.
Ben çok hızlı yüzerim.I swim very fast.
Çok iyi yüzerim.I swim very well.
Tom neredeyse Mary kadar hızlı yüzer.Tom swims just about as fast as Mary.
Tom Mary kadar hızlı yüzer.Tom swims as fast as Mary does.
Çocuklar sık sık gölde yüzerler.Children often swim in the lake.
Leyla nehri yüzerek geçecek kadar güçlüydü.Layla was strong enough to swim across the river.
Tom, Mary kadar iyi yüzer.Tom swims as well as Mary does.
Tom nehri yüzerek geçmek için yeterince iyi bir yüzücü değil.Tom isn't a good enough swimmer to swim across the river.
Tom'dan daha iyi yüzerdim.I used to swim better than Tom.
Tom genellikle geceleri yüzer.Tom often swims at night.
Ben her gün burada yüzerim.I swim here every day.
Küçükken biz bu nehirde çok yüzerdik.We used to swim in this river a lot when we were kids.
Çocukken biz bu nehirde çok yüzerdik.We used to swim in this river a lot when we were children.
Tom ve ben haftada bir kez beraber yüzeriz.Tom and I swim together once a week.
Tom'u havuzda yüzerken gördüm.I saw Tom swimming in the pool.
Genelde küçük erkek kardeşimle yüzerim.I usually swim with my younger brother.
Nehri yüzerek geçmek çok zordu.It was very hard to swim across the river.
Onlar yüzerler.They swim.
Gölde yüzerken neredeyse ölüyordum.I almost died swimming in the lake.
Tom her sabah yüzer.Tom swims every morning.
Askerler nehri yüzerek geçti.The soldiers crossed the river by swimming.
Haftada kaç kez yüzersin?How many times a week do you swim?
Yerde sürünerek ilerlerler ama suda iyi yüzerler.They take readily to water, in which they swim well.
Burun delikleri yüzerken kapanır.They nod their heads as they swim.
Bu kuşlar dalar ve suyun altında yüzerler.These birds dive and swim under water.
Üç adam yüzerek Richmond'a ulaşmayı ve oradan erzak ile yerleşimcilerden bir kılavuz almak isterler.Three men swam across to Richmond, where they tried to get provisions and a guide from the settlers.
Jack, Sayid ve Sawyer denize girerek bota doğru yüzerler.Jack, Sayid, and Sawyer swim out to it and climb onto the boat.
Yuvalarını yerde veya yüzer sazların üzerinde yaparlar.The stems lie prostrate on the ground or may climb.
Sherman DD tankı yüzerken atış yapamıyordu çünkü yüzme perdesi, ana silahtan daha yüksekti.The Sherman DD could not fire when afloat as the buoyancy screen was higher than the gun.
Yüzerken sekiz kolu arkasından uzanır.They trail their eight appendages behind them as they swim.
Çok sık olarak yüzeyde hızlıca yüzerken ya da suyun dışına sıçrarken gözlemlenir.It is often seen swimming rapidly on the surface and leaping from the water.
Ivory kalıp sabunu, üretiminde hava ile çırpılır ve suda yüzerdi.Ivory bar soap is whipped with air in its production and floats in water.
Yüzer ve dalarlar.Sunbathing and swimming.
Tepkime sırasında oluşan su, organik çözücünün üzerinde yüzer.The water generated during the reaction floats on top of the organic phase.
Bu yapı kolları açık şekilde çözeltide yüzer.The structure floats with its arms open wide.
Büyük karıncayiyenler iyi yüzerler ve geniş nehirleri geçebilirler.Giant anteaters are good swimmers and are capable of moving through wide rivers.
Bu tür balıklar, suda geriye doğru kayabilir ayrıca kıvrımlı şekilde yüzerler.People can camp there as well as swim with reservations.
Ayrıca Volkswagen'i askeri amaçla cip ve yüzer araç haline getirdi.They also made bodies for the Volkswagen Kübelwagen and Schwimmwagen.
Hızlı giden teknelerin baş dalgalarında ve teknelerin arkasında yüzer.It will bow-ride and swim behind fast-moving boats.
Bir kısmı suda serbest olarak yüzer.It is safe to swim in it.
Grup içersinde birbirilerine dokunacak kadar yakın yüzerler.They were driven into the ground so close together that they touched one another.
Bir kısım asker de nehri yüzerek geçmiştir.Some soldiers may have crossed the river by swimming.
Yüzerken kafa önde sifon ise arkaya doğru yönelmiştir.Then they drench themselves with cold water, and thus are revived.
Mürettebat yüzerek kıyıya çıkmayı başardı.The crew tried to gain ground by swimming.
Genel olarak tek başına ya da küçük gruplar hâlinde yüzerler.It will commonly swim alone or in small groups.
Yüzer koloniler yavaş yavaş Venüs atmosferini dönüştürebilir.Sloping grounds are gradually colonized by vine.
Suda ustalıkla yüzer.They are actively swimming in the water.
Kendi gemisi batırılan Amiral Abantus ancak Asya kıyısına yüzerek çıkarak hayatını kurtarabildi.Abantus' ship was sunk and he only managed to save himself by swimming ashore.
Kumun içinde yüzerek hareket ettiklerini söylemek daha doğru olur.A harsher sentence is having to swim in the swamp.
Gündüzlerde ise köprübaşının tahliyesinde kullanılan yüzer köprüler kamufle edildi.However, they soon discover that the bridge to the cabin has been destroyed.
Bir kase beyaz küçük parçalar yüzerek, şekerli süt ile dolu, orada durdu ekmek.A bowl stood there, filled with sweetened milk, in which swam tiny pieces of white bread.
Aradaki fark ise Kuzey Kutbu'ndaki buz suyun üzerinde yüzer.The difference, of course, is that on the Arctic, at the North Pole, you have ice floating on water.
Bu insanlara göre Europa'daki buz su üzerinde yüzer gibi görünüyor.They say that Europa shows more features that look like ice floating on water.
Sabah, iki grup insana yuzer dolar vererek siz de bir deney yapabilirsiniz.You can do an experiment where you give two groups of people a hundred dollars in the morning.
103 yaşındaki Ed Rawlings, aktif bir kovboy. Güne yüzerek başlıyor.Ed Rawlings, 103 years old now, an active cowboy, starts his morning with a swim.
Galapagos penguenlerinin ataları en kuzeydeki altantartic bölgesinden yüzerek buraya gelmişlerdirAnd from as far south as the Subantarctic swam the ancestors of these birds - Galapagos penguins