yüzün ile cümle
yüzün kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
Yönetmen Brad Bird, bölümü Krusty'nin yüzünün yakım çekimi ile açılmasını istiyordu.Director Brad Bird wanted to open the episode with a close up of Krusty's face.
Anderson, sanat ve bilimde yüzün tarihi hakkındaki bu belgeseli sundu.Anderson was the presenter in this documentary on the history of the face in art and science.
Doktor, neden iyi polis olamayacağını sorduğunda Clara, yüzünün buna izin vermediğini söylemiştir.When the Doctor asks why he can't play 'good cop', Clara says that his face won't allow him.
Yiğit'in babası mafya yüzünden intihar etmiştir.Yiğit's father commits suicide because of the Mafia.
Wallace'a göre "Kadının yüzünde ya da resimde dinî hiçbir yön yoktur.According to Wallace, "There is nothing spiritual about face or picture.
Doktor, ilk yüzüne "Mary Berry", "Onbaşı Jones" ve "Mr. Pastry"ye benzetmiştir.The Doctor addresses his original incarnation as "Mary Berry", "Corporal Jones", and "Mr. Pastry".
(Bundan böyle), yüzünü Mescid-i Haram yönüne çevir.So turn your face toward al-Masjid al-Haram.
Bütün seyahati tanrısının yüzüne bakarmış gibi ters tarafa bakarak yapardı.He made the whole journey in this reverse fashion, looking up into the face of his god.
Poe onu yaşarken hatırlamayı tercih ettiğini söyleyerek, ölmüş eşinin yüzüne bakmayı reddetti.Poe refused to look at his dead wife's face, saying he preferred to remember her living.
Treach, grubun mali israfları yüzünden Kay Gee'yi suçlar.Treach blamed Kay Gee for squandering the group's finances.
Bu roman yüzünden neredeyse okuldan atılıyordu.She was almost expelled from her school as a result of writing this novel.
Aynı yıl Klose, bir erkek arkadaşının yüzüne tokat attığı bir video çekti.The same year Klose filmed a video of herself being slapped hard in the face by a male friend.
Üçü dişin fasial yüzünde ve biri lingual yüzünde bulunur.Three are located on the facial side of the tooth, and one on the lingual side.
Bu durum hormonlar yüzünden olmaktadır.This could be because of the hormones.
Bu fikir ayrılıkları yüzünden Haziran 1926’da ayaklanma planı ertelenir.As a result of these divisions, in June 1926, the revolution was postponed.
Gerçekliğin bilgisi eşyanın görünmeyen yüzünde (töz) gizlidir.All-Knower of the Ghaib (Unseen) and the seen!
Açıklıklar yüzünden, Firefox 4 ve 5 ile Opera 11 üzerinde devre dışı bırakılmıştır.Because of vulnerabilities, it was disabled in Firefox 4 and 5, and Opera 11.
Rick ayrılırken Shane onu tebrik eder ancak yüzünde bir şok ve korku vardır.As Rick leaves, Shane congratulates him, but is shocked and scared by this revelation.
Ön yüzünde kamera yoktur.It does not have a front camera.
O topun popülaritesi yüzünden, 1996'da üretilen Questra'nın iki yeni sürümü vardı.Due to the popularity of that ball, there were two new editions of the Questra released in 1996.
Günes ana ile Ay ata onların gök yüzündeki temsilcileri idi.For one and a half years, he served in turn at Lord's Sepulchre.
Carter, rolü bir Terminator hayranı olan erkek arkadaşı Tim Burton yüzünden kabul etti.She accepted the part because her then-domestic partner, Tim Burton, was a Terminator fan.
Bir dükkanın içinde yüzüne vurulmuş ve sürüklenmişti.While in a shop, she was hit in the face and dragged away.
Canio Silvio'nun arkasından koşar ama yüzünü göremediği için kim olduğunu öğrenemez.Canio chases Silvio, but does not catch him and does not see his face.
Teklinin B yüzünde iki parça bulunmaktadır: "Gravity" ve "Sleeping Sun".The single was pressed with two B-sides: "Gravity" and "Sleeping Sun".
114'ün 11 tanesi, BSD'ye benzer bağlam anahtarı yüzünden vardı.Of the 114, 11 were due to the context switch, identical to BSD.
Bu adalar önemli deniz çöküntüsüyle birbirinden ayrılıp su yüzüne çıkmış kısımlardır.These gardens rise and fall with changes in the water level, and so are resistant to flooding.
14 yaşındayken fiziksel ve duygusal yorgunluk yüzünden jimnastiğe üç yıl ara verdi.At the age of 14, he took a three-year break from gymnastics due to physical and emotional fatigue.
Görevde gözlemci, kişiden her yüzün ismini söylemesini ister.The task involves the examiner asking the individual to name each face.
Aino Aalto kanser yüzünden 1949'de öldü.Aino Aalto died of cancer in 1949.
Kadınlara olan aşırı zaafı yüzünden başı çeşitli dertlere girer.He is best known for his canvases depicting women in various settings.
17 Ocak 395 tarihinde, I. Theodosius bir ödem yüzünden, Milano'da öldü.On 17 January 395, Theodosius I died of oedema in Milan.
Metalist, 2016 yılında borç ve haciz yüzünden iflas etti.Metalist ceased operations in 2016 due to insolvency.
Fakat Connery, Harrison Ford ile arasında yalnızca on iki yaş olması yüzünden rolü reddetti.Connery initially turned the role down as he is only twelve years older than Ford, but he relented.
Edna'nın cesedinden kurtulduktan sonra, Génessier kızının yüzündeki zedelenmeleri görür.After disposing of Edna's corpse, Génessier notices flaws on Christiane's face.
Örgülü matematiksel objeler Platonic solidler, Klein şişeleri ve Çocuğun yüzünü içerir.Knitted mathematical objects include the Platonic solids, Klein bottles and Boy's surface.
Mighty Mouse beyaz plastikten yapılmış ve farenin yüzünde oyulmuş bir Apple logosu var.The Mighty Mouse is made of white plastic and has a recessed Apple logo on the mouse's face.
Bakire olduğundan değil, bastırdığı cinsel enerji yüzünden.Not because she's a virgin but because all that sexually repressed energy starts coming out.
1951'de Gordini ve Simca'nın arası politik çatışmalar yüzünden açılmaya başlamıştır.Gordini and Simca started to diverge in 1951 because of political conflicts.
Öte yandan bir ayna yansıtıcı yüzüne karşıt diğer tüm kısımlar sayesinde desteklenebilir.A mirror, on the other hand, can be supported by the whole side opposite to its reflecting face.
Kamp, Alman işgali altındaki Polonya'ya yapılan Sovyet ilerlemesi yüzünden boşaltıldı.The camp was evacuated because of the Soviet advance into German-occupied Poland.
Ancak kötü hava şartları yüzünden, maç kısa bir süre sonra tamamlanamadan iptal edilmiştir.Due to bad weather however, the match was abandoned shortly after kick-off.
Aynı zamanda hemifasiyal hiperplazi vakalarında yüzün bir tarafında görülebilir.It may also occur on one side of the face in cases of hemifacial hyperplasia.
Ama adını Polat Alemdar olarak değiştirip, yüzünü de değiştirince onu tanıyamamıştır.He doesn't recognize Lilly after she changes her look.
Ayrıca, bu grafik anı yazısı,ortaya çıkan bireyselci yüzünün zorluklarını göstermeye yardım etti.Additionally, this graphic memoir helps show the hardships individuals face when coming-out.
Ayrıca Perry, şarkının sonlarında ilişkinin kendisi yüzünden bittiğini reddeder.The song also sees Perry rejecting the idea that the relationship ended because of her.
1900 yılında, Hesse gözlerindeki rahatsızlık yüzünden askerlik görevinden muaf tutulmuştur.In 1900, Hesse was exempted from compulsory military service due to an eye condition.
Çünkü anne ve babası bir kadın yüzünden ayrılmışlardı.Her father and mother were separated due to some reasons .
Bunlar, deneysel gürültü (arka plan) yüzünden henüz gözlemlenememiştir.Those who know nothing about repressions will ask questions when they see the signs.
Nero annesinin ölümü yüzünden vicdan azabı duyuyordu.Nero would have his mother's death on his conscience.
Yaşamının yüzüncü yılında öldükten sonra, bir sokak ve bir kızlar okuluna onun adı verilmiş.At the centenary of her life, a street and a girls’ school were named after her.
Biz senin yüzünü göğe doğru çevirip durduğunu görüyoruz.We, the inhabitants of Mani, sign and wait for you.
Küçük boyutları yüzünden, böcek-yiyen kuşlar ve hayvanlara karşı korunmasızdırlar.Because of their small size, they are vulnerable to insect-eating birds and animals.
Halkaların karanlık yüzünün ilk fotoğraflarını gönderdi.He shot his first images in the Dark Landscapes series.
Bazen balıkları çekmek için su yüzüne yiyecek atarlar.They sometimes drop food on the water's surface to attract fish.
Ve böylece Macbeth ve Lady Macbeth'in hayatları hırsları yüzünden değişmeye başlar.But in effect Macbeth and Lady Macbeth exchange places as the action develops.
Velçaninov'un zina dolu geçmişi ile ilgili ayrıntılar giderek gün yüzüne çıkar.Details about Velchaninov's adulterous past are revealed gradually.
Usta'nın bu yüzünü Michelle Gomez oynamıştır.This incarnation is played by Michelle Gomez.
Paranın hangi yüzünün geldiğini bilmeden, Stephen, Ash'e 4000 Pound önerir.Still without having seen the result of the coin, Stephen offers the four thousand pounds to Ash.
Monozigotik ikizlerin farklı cinsiyetlerde doğması kromozomal kusurlar yüzünden olmuştur.When monozygotic twins are born with different sexes it is because of chromosomal defects.