yüzün ile cümle
yüzün kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
5
HARF
2
HECE
6
ORT. KELİME
Etraftaki birçok kişi yüzünden o doğal olarak biraz sinirlendi.With so many people around he naturally became a bit nervous.
O, daktiloya bakarken "o gürültü yüzünden düşünemiyorum" dedi."I can't think with that noise," she said, as she stared at the typewriter.
Onun sevinci yüzüne yansımıştı.His joy showed on his face.
Yüzünüzü yıkayın.Wash your face.
Yüzünü yıka.Wash your face.
Yüzünüzü temiz silin.Wipe your face clean.
Yüzünü bu tarafa çevir.Turn your face this way.
Yüzünü bu yana dön.Turn your face this way.
Yüzün kızarmış.Your face is red.
Onun yüzünden ter damlıyor.Sweat is dripping from his face.
Okula gitmeden önce yüzünü yıka.Wash your face before you go to school.
Yüzüncü yıldönümü gününü kutladık.We celebrated the centenary anniversary day.
Irmaklar yoğun yağış yüzünden taştı.The rivers were flooded by the heavy rain.
"Ne çirkin bir yüzün var!" diye bağırdı.He exclaimed, "What a dirty face you have!"
Bunu arkasından değil, yüzüne söyle.Say it to his face, not behind his back.
Yağmur yüzünden maçı iptal etmek zorunda kaldık.We had to call off the game because of the rain.
Oyun yağmur yüzünden iptal edildi.The game was called off on account of the rain.
Yağmur yüzünden oyun iptal edildi.The baseball game was called off due to rain.
Yağmur yüzünden evdeyiz.We are in for rain.
Piknik yağmur yüzünden spor salonunda gerçekleştirildi.The picnic was held in the gym on account of the rain.
Bir haftadır grip yüzünden yataktayım.I've been laid up with flu for the last week.
Onu, hataları yüzünden daha az sevmiyorum.I do not love him the less for his faults.
Kırık bacağım yüzünden yürüyemiyorum.I can't walk because of my broken leg.
Linda, babasının ani hastalığı yüzünden üniversiteden geri çağrıldı.Linda was called back from college by her father's sudden illness.
Lincoln liderliği yüzünden takdir edilmektedir.Lincoln is admired because of his leadership.
Yorgunluk belirtileri için yüzünü inceledi.I studied his face for signs of weariness.
Yağmur yüzünden maç iptal edilebilir.The football game might be called off on account of rain.
Futbol oyunu kötü hava yüzünden ertelenmişti.The football game was postponed on account of bad weather.
Aptalca bir şey yüzünden hayatını tehlikeye atma.Don't risk your neck over something foolish.
Mutlu bir gülümseme ile yüzünüzü koruyabilirsiniz.You can save face with a happy smile.
Tom ateş yüzünden yatakta.Tom is in bed with a fever.
Tom, yüzünde tatsız bir ifade, onların kapılardan acele ile girişini izledi.Tom watched them hurry through the doors, a disagreeable expression on his face.
Öğrenciler televizyon ve çizgi roman yüzünden, çok kitap okumazlar.Students don't read many books because of TV and comics.
Küçük bir kaza yüzünden birkaç uçuş ertelendi.A couple of flights were delayed on account of a minor accident.
Yüzünüzü bir havlu ile kurulayın.Dry your face with a towel.
Esinti onun yüzünü öptü.The breeze kissed her face.
Adam dumanı onun yüzüne üfledi.The man puffed smoke into her face.
Oğlan bayıldı, ama yüzüne su attığımızda kendine geldi.The boy fainted, but he came to when we threw water on his face.
Kız bayıldı, fakat biz onun yüzüne su döktüğümüzde o kendine geldi.The girl fainted, but she came to when we threw water on her face.
Kaza onun dikkatsiz sürüşü yüzündendi.The accident was due to his careless driving.
Kaza yönetici ihmali yüzündendi.The accident was due to the negligence of the caretaker.
Kaza yüzünden karışıklık ortaya çıktı.Confusion arose from the accident.
Yüzünü vitrine bastırdı.He pressed his face against the shop window.
Orman yangını dikkatsizlik yüzünden oldu.The forest fire occurred through carelessness.
Ses yüzünden uykum kaçtı.My sleep was disturbed by the sound.
Birçoğu bu hastalık yüzünden hayatta kalmaz.Not many survive this disease.
Bu başarısızlık sizin hatanız yüzünden.This failure is due to your mistake.
Bu hata onun dikkatsizliği yüzünden.This mistake is due to his carelessness.
Ken sınavı geçerek yüzünün akıyla çıktı.Ken saved his face by passing the examination.
Sizin yüzünüz bana tanıdık.Your face is familiar to me.
Yüzünü görebilmem için yakına gel.Come nearer so that I can see your face.
Bu, yüzünü iyi görmek için.It's to see your face well.
Alice şiddetli bir baş ağrısı yüzünden işten eve erken döndü.Alice returned home early from work with a severe headache.
Onun yüzündeki bir şey bana gerçekten eski bir erkek arkadaşımı hatırlattı.Something in his face really reminded me of an old boyfriend of mine.
Gerçekleri onun yüzüne ifade edebilir misin?Can you state the facts to his face?
Gerçekleri onun yüzüne açıklayabilir misin?Can you state the facts to his face?
Sözleşme yüzünden onları teslim etmek zorundadır.Because of the contract, he is bound to deliver them.
Ay, yüzünü bulutta sakladı.The moon hid her face in the cloud.
Onun zamanında buraya gelmesinin ertelenmesi bir trafik kazası yüzündendir.His delay of coming here on time is due to a traffic accident.
Talih yüzüne güldü.Fortune smiled on him.