yüzüm ile cümle
yüzüm kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
Cihazdaki video kamerayı kullanarak yüzümü takip ediyor.Така че той всъщност използва видео камерата на устройството да следи лицето ми.
Cihazdaki video kamerayı kullanarak yüzümü takip ediyor.הוא למעשה משתמש במצלמת הוידאו של המכשיר כדי לעקוב אחר פרצופי.
Cihazdaki video kamerayı kullanarak yüzümü takip ediyor.يستخدم كاميرة الفيديو في الجهاز لتتبع وجهي.
Cihazdaki video kamerayı kullanarak yüzümü takip ediyor.亦即係話佢係用攝影機嚟捕捉我塊臉
Cihazdaki video kamerayı kullanarak yüzümü takip ediyor.私がしゃがめば Romoもついてきます
Dudaklarımı hissetmiyorum; yüzüm donuk. Ellerimi hissetmiyorum; ayaklarımı hissetmiyorum.Je ne sens plus mes lèvres ; mon visage est gelé ; je ne sens plus mes mains ; je ne sens plus mes pieds.
Dudaklarımı hissetmiyorum; yüzüm donuk. Ellerimi hissetmiyorum; ayaklarımı hissetmiyorum.Necítím svoje rty; moje tvář je zmrzlá; necítím ruce, necítím nohy.
Dudaklarımı hissetmiyorum; yüzüm donuk. Ellerimi hissetmiyorum; ayaklarımı hissetmiyorum.Nem érzem az ajkaimat; az arcom átfagyott; nem érzem a kezemet; nem érzem a lábamat.
Dudaklarımı hissetmiyorum; yüzüm donuk. Ellerimi hissetmiyorum; ayaklarımı hissetmiyorum.Non sento le labbra, il volto è congelato non sento più le mani né i piedi.
Dudaklarımı hissetmiyorum; yüzüm donuk. Ellerimi hissetmiyorum; ayaklarımı hissetmiyorum.Nu îmi mai simt buzele; faţa mi-a îngheţat; nu îmi mai simt mâinile; nu îmi mai simt picioarele.
Dudaklarımı hissetmiyorum; yüzüm donuk. Ellerimi hissetmiyorum; ayaklarımı hissetmiyorum.Saya tidak bisa merasakan bibir saya; wajah saya kaku; saya tidak bisa merasakan tangan dan kaki saya.
Dudaklarımı hissetmiyorum; yüzüm donuk.En tunne huuliani, kasvoni ovat jäässä.
Dudaklarımı hissetmiyorum; yüzüm donuk.Ik kan mijn lippen niet voelen. Mijn gezicht is bevroren.
Dudaklarımı hissetmiyorum; yüzüm donuk.Jag kan inte känna läpparna, och ansiktet är fruset.
Dudaklarımı hissetmiyorum; yüzüm donuk.제 입술을 느낄수가 없고; 얼굴은 얼어 있습니다;
Dudaklarımı hissetmiyorum; yüzüm donuk.Não consigo sentir os meus lábios; o meu rosto está gelado;
Dudaklarımı hissetmiyorum; yüzüm donuk.Necítim si pery; moja tvár je zmrznutá;
Dudaklarımı hissetmiyorum; yüzüm donuk.Tôi không cảm nhận được môi mình; mặt tôi đóng băng;
Dudaklarımı hissetmiyorum; yüzüm donuk.Я не відчуваю своїх губ, в мене замерзло обличчя.
Dudaklarımı hissetmiyorum; yüzüm donuk.Я не чувствую губ; у меня замёрзло лицо;
Dudaklarımı hissetmiyorum; yüzüm donuk.אני לא יכול להרגיש את שפתיי, פני קפואות;
Dudaklarımı hissetmiyorum; yüzüm donuk.لم اكن اشعر بشفتي .. كان وجهي متجمد
Dudaklarımı hissetmiyorum; yüzüm donuk.手足の感覚もなくなっています
Elime yüzüme mürekkep bulaştıra bulaştıra Etrafı dağıta dağıta, basmayı öğrendim.Pokryłam podłogę i siebie tuszem. narobiłam bałaganu, ale nauczyłam się drukować.
Elime yüzüme mürekkep bulaştıra bulaştıraHij was ongeveer 5 meter lang en ik besmeurde mijzelf en de vloer met inkt.
Elime yüzüme mürekkep bulaştıra bulaştıra제 자신과 방바닥을 잉크로 덮은 채
Elime yüzüme mürekkep bulaştıra bulaştıraהיא היתה בערך באורך של 5 מטרים,
Elime yüzüme mürekkep bulaştıra bulaştıraوتلطخت ثيابي و الأرضية بالحبر
Elime yüzüme mürekkep bulaştıra bulaştıraそこら辺インクだらけになりましたが 印刷方法をマスターしました
Elimi kaldırdığımda, sırtımı göreceksin. Ama yüzüm görülmeyecek.››Azután kezemet elveszem rólad, és hátulról meglátsz engemet, de orczámat nem láthatod.
Elimi kaldırdığımda, sırtımı göreceksin. Ama yüzüm görülmeyecek.››Daarna zal Ik mijn hand weghalen en zult u Mij van achteren zien. Mijn gezicht zult u nooit zien."
Elimi kaldırdığımda, sırtımı göreceksin. Ama yüzüm görülmeyecek.››Depois, quando eu tirar a mão, me verás pelas costas; porém a minha face não se verá.
Elimi kaldırdığımda, sırtımı göreceksin. Ama yüzüm görülmeyecek.››Después apartaré mi mano, y verás mis espaldas. Pero mi rostro no será visto
Elimi kaldırdığımda, sırtımı göreceksin. Ama yüzüm görülmeyecek.››Et lorsque je retournerai ma main, tu me verras par derrière, mais ma face ne pourra pas être vue.
Elimi kaldırdığımda, sırtımı göreceksin. Ama yüzüm görülmeyecek.››Iar cînd Îmi voi trage mîna la o parte dela tine, Mă vei vedea pe dinapoi; dar Faţa Mea nu se poate vedea.``
Elimi kaldırdığımda, sırtımı göreceksin. Ama yüzüm görülmeyecek.››손을 거두리니 네가 내 등을 볼 것이요 얼굴은 보지 못하리라
Elimi kaldırdığımda, sırtımı göreceksin. Ama yüzüm görülmeyecek.››Poi toglierò la mano e vedrai le mie spalle, ma il mio volto non lo si può vedere»
Elimi kaldırdığımda, sırtımı göreceksin. Ama yüzüm görülmeyecek.››Potem odejmę dłoó moję, i ujrzysz tył mój; ale twarz moja nie będzie widziana.
Elimi kaldırdığımda, sırtımı göreceksin. Ama yüzüm görülmeyecek.››Potem odmaknem roko svojo, in videl me boš odzadaj, a obličja mojega ne bode videti.
Elimi kaldırdığımda, sırtımı göreceksin. Ama yüzüm görülmeyecek.››Potom odejmu ruku svou, i uzříš hřbet můj, ale tvář má nebude spatřína.
Elimi kaldırdığımda, sırtımı göreceksin. Ama yüzüm görülmeyecek.››Potom odnímem svoju ruku, a vtedy uvidíš môj zad, ale moja tvár sa nemôže vidieť.
Elimi kaldırdığımda, sırtımı göreceksin. Ama yüzüm görülmeyecek.››Så tager jeg min Hånd bort, og da kan du se mig bagfra; men mit Åsyn kan ingen skue!"
Elimi kaldırdığımda, sırtımı göreceksin. Ama yüzüm görülmeyecek.››så vil jeg ta min hånd bort; da kan du se mig bakfra, men mitt åsyn kan ingen se.
Elimi kaldırdığımda, sırtımı göreceksin. Ama yüzüm görülmeyecek.››Sedan skall jag taga bort min hand, och då skall du få se mig på ryggen; men mitt ansikte kan ingen se.»
Elimi kaldırdığımda, sırtımı göreceksin. Ama yüzüm görülmeyecek.››Ta sẽ rút tay lại , và ngươi thấy phía sau ta ; nhưng thấy mặt ta chẳng được .
Elimi kaldırdığımda, sırtımı göreceksin. Ama yüzüm görülmeyecek.››Ta sẽ rút tay lại, và ngươi thấy phía sau ta; nhưng thấy mặt ta chẳng được.
Elimi kaldırdığımda, sırtımı göreceksin. Ama yüzüm görülmeyecek.››Und wenn ich meine Hand von dir tue, wirst du mir hintennach sehen; aber mein Angesicht kann man nicht sehen.
Elimi kaldırdığımda, sırtımı göreceksin. Ama yüzüm görülmeyecek.››και θελω σηκωσει την χειρα μου και θελεις ιδει τα οπισω μου το δε προσωπον μου δεν θελεις ιδει.
Elimi kaldırdığımda, sırtımı göreceksin. Ama yüzüm görülmeyecek.››и когда сниму руку Мою, ты увидишь Меня сзади, а лице Мое не будет видимо.
Elimi kaldırdığımda, sırtımı göreceksin. Ama yüzüm görülmeyecek.››после ще дигна ръката Си, и ще Ме видиш изотдире; но Лицето Ми няма да се види.
Elimi kaldırdığımda, sırtımı göreceksin. Ama yüzüm görülmeyecek.››והסרתי את כפי וראית את אחרי ופני לא יראו׃
Elimi kaldırdığımda, sırtımı göreceksin. Ama yüzüm görülmeyecek.››ثم ارفع يدي فتنظر ورائي. واما وجهي فلا يرى
Elimi kaldırdığımda, sırtımı göreceksin. Ama yüzüm görülmeyecek.››然 後 我 要 將 我 的 手 收 回 、 你 就 得 見 我 的 背 、 卻 不 得 見 我 的 面
Elimi kaldırdığımda, sırtımı göreceksin. Ama yüzüm görülmeyecek.››然後 我 要 將 我 的 手 收回 、 你 就 得 見 我 的 背 、 卻不得見 我 的 面
Fakat seçmelere gittim ve herşeyi elime yüzüme bulaştırdım. Her seçmede aynı şeyi söylüyorsun.Trotzdem bin ich herein gegangen und gebucht. ds sagst du beim jeder Probe.
Fakat seçmelere gittim ve herşeyi elime yüzüme bulaştırdım.Ma al provino mi hanno fregato.
Fakat seçmelere gittim ve herşeyi elime yüzüme bulaştırdım.Mais je suis allé à l'audition et je l'ai massacrée
Fakat seçmelere gittim ve herşeyi elime yüzüme bulaştırdım.Αλλά πήγα στην οντισιόν και τα έκανα σκατά.
Fakat seçmelere gittim ve herşeyi elime yüzüme bulaştırdım.Я пошёл на прослушивание и провалил его.
Fakat seçmelere gittim ve herşeyi elime yüzüme bulaştırdım.いつも使う言い訳じゃない