yüzük ile cümle
yüzük kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Bu üç cilt Yüzük Kardeşliği, İki Kule ve Kralın Dönüşü olarak isimlendirildi.The three volumes were titled The Fellowship of the Ring, The Two Towers and The Return of the King.
Tolkien'in, Yüzüklerin Efendisi adlı eserinde bir karakterdir.Tolkien : le maître des anneaux.
1835 yılında sınıf yüzükleri ilk olarak Amerikan askeri akademisi West Point mezunlarına verildi.In 1851, Andrews graduated first in his class from the United States Military Academy at West Point.
1600 ≈: Sauron Hüküm Dağı'nda Tek Yüzük'ü dövdü.In about S.A. 1600 Sauron forged the One Ring in Orodruin.
Bir diğer kasette Miloš bir yatağa zincirlenmiş olarak yüzükoyun yatmaktadır.In the Tate version, a different breed is curled up asleep in their manger.
Yüzük ödülü daha sonra 1944'te durduruldu.Award of the medal was discontinued in 1940.
Yüzüklerin mevcut yeri bilinmemektedir.The motives of the Ring are currently unknown.
Bu eşyalar şunlardır: Tılsımlar; Kemerler; Küpeler; Yüzükler.The pattern (if present) may consist of rhombs, bands or blotches.
Ruhları Yüzük'e bağlıdır.Angels take his soul to Paradise.
Üçüncü Çağ'ın 3018 yılında Merry, Yüzük Kardeşliği'nin dört hobbit üyesinden biri olarak seçildi.In 1806 he was appointed as one of the thirty one elder brothers of Trinity House.
Tek Yüzük yok edildi.The Dread Ring is broken.
Mesela Itachi'nin yüzüğü sağ elin yüzük parmağındadır.Griffith has a tattoo of Banderas' name on her right arm.
Belirli periyotlarda yüzüklerini fenere dokundurarak tekrar şarj etmeleri gerekmektedir.In some rooms he must do this repeatedly to cross a gap.
"Kıymetli Seung Jo'm, seni seviyorum" ( yüzüklerin efendisindeki tiplemeden )"My precious Seung Jo, I love you."
Sonra apartmanın kapısında bir yüzük vardı.Then there was a ring at the door of the apartment.
Erkek bir yüzük alır kadın bir elbise.He buys a ring, she buys a dress.
İşaret parmağı, orta parmağın yanında ve o da yüzük parmağının yanında, vb.The index finger is next to the middle finger, which is next to the ring finger, etc.
Büyük bir yüzük elde ediyoruz.So how are we going to do this?
İşaret parmağı, orta parmak, yüzük parmağı, küçük parmak küçük, yüzük, orta, işaret.Index finger, middle finger, ring, little. Little, ring, middle, index.
Groove veya rahatlama yüz-çene kesme sığdırmak için özel bir yüzük yapmak için bir alternatiftirOne alternative is to make a custom ring to fit a groove or relief you cut into the face of the jaws
Ama, en önemli şeyi yüzük takmamışsınız.But, you're not wearing the most important thing, the ring.
Bir yüzük aldığını duydum.I heard you bought a ring.
Bana bir yüzük verecek, değil mi?He will give me a ring, right?
Yüzük mü?Ring?
Bize gerekli olan bir elbise ve bir yüzük.O zaman herşey güzel olacak.We just need a dress and a ring, then everything will be fine.
Yüzük de alman gerek.You have to buy your ring too.
Bana bak, yüzük almak zorunda mıyız?Hey! Do we have to get rings?
Yüzük aşkın sembolüdür.It's a symbol of love.
Yüzük seçmeye gelmek istemiyorsun.Fotoğraf albümü çekimlerini istemiyorsunYou don't want to match rings. You don't want to do the album photo shoot as well.
Yüzük takma zamanı..It is time for the ring exchange.
Gelin ve Damat, lütfen yüzüklerinizi birbirinize takınızGroom and bride, please exchange rings.
Yüzükten çok ince bir altın parçası kestim.And I cut off a little flake of gold.
Yüzük parmağıyla işim bitti ama orta parmak için bir şeyler yapabilirlerI been through the ringer but they can do little to the middle finger
Bu dizi Yüzüklerin Efendisi ama daha çok memeli.I apologize for being so shitty before.
Kollarını açarak yüzükoyun yat ve ayaklarını birbirine sürt.Lie on your stomach with your arms out and rub your feet hard.
Bu güzel bir yüzük.This is a beautiful ring.
["'Yüzüklerin Efendisi:["'Lord of the Rings:
Şimdi, Yüzüklerin Efendisi'nin iki önemli özelliği var.Now, "The Lord of the Rings" has two things played through it.
Vereceğim şey, pırlanta bir kolye, pırlanta bir yüzük, çikolata bile değil.Whatever I give, it will be not a diamond pendant not a diamond ring, even a chocolate,
Ve tanrıdan hem bir yüzük hem de bir asa alıyor,And he is receiving from the god both a ring and a sceptre -
Onları yüzük gibi parmaklarına geçir, Yüreğinin levhasına yaz.Bind them on your fingers. Write them on the tablet of your heart.
O gün yüzükoyun ateşe sürüklenecekler: "Cehennemin dokunuşunu tadın!" diye.On that Day they will be dragged into the fire faces foremost, (and told:) "Taste the feel of Hell."
İnkar edenler ise, yüzükoyun-düşüş, onlara olsun; (Allah,) amellerini giderip-boşa çıkarmıştır.As for the unbelievers, they will suffer misfortunes, and their deeds will be rendered ineffective.
Ateşin içinde yüzükoyun sürüklenecekleri gün cehennemin dokunuşunu tadın" (denecek)On that Day they will be dragged into the fire faces foremost, (and told:) "Taste the feel of Hell."
Kötülük getiren kimseler, yüzükoyun ateşe atılırlar.But whosoever comes with evil will be flung face forward into the Fire.
Yüzükoyun sürünen mi, yoksa doğru yolda düpedüz yürüyen mi daha doğru yoldadır?Will he find the way who grovels flat on his face, or he who walks straight on the right path?
(Rablerinin huzuruna) kötülükle gelen kimseler ise yüzükoyun cehenneme atılırlar.But whosoever comes with evil will be flung face forward into the Fire.
Kim de kötü işlerle gelirse, onlar da yüzükoyun ateşe yuvarlanırlar.But whosoever comes with evil will be flung face forward into the Fire.
Yüzükoyun ateşe sürüklenecekleri gün: "Cehennemin dokunuşunu tadın."On that Day they will be dragged into the fire faces foremost, (and told:) "Taste the feel of Hell."
Kıyamet günü, Biz onları yüzükoyun körler, dilsizler ve sağırlar olarak haşrederiz.And We will gather them on the Day of Resurrection, on their faces, blind, dumb, and deaf.
Biz onları kıyamet günü yüzükoyun, körler, dilsizler ve sağırlar olarak haşrederiz.And We will gather them on the Day of Resurrection, on their faces, blind, dumb, and deaf.
Kıyamet gününde onları kör, dilsiz ve sağır bir halde yüzükoyun haşrederiz.And We will gather them on the Day of Resurrection, on their faces, blind, dumb, and deaf.
Yüzük sayısıNumber of rings
YüzükEMAIL OF TRANSLATORS%1 square yoctometers
Bilim adamları, küpe ve yüzükler gibi altın takılar da buldular.Scholars have also found golden jewelry such as earrings and rings.
Bİlim insanları kapla birlikte altın bir yüzük ve sikkeler de buldular.Along with the vessel, the scientists also found a golden ring and coins.
Aynı zamanda yüzük aynı merkezli olarak yere paralel bir şekilde yavaşça genişler.At the same time, the ring expands concentrically parallel to the ground at low speed.
Plazma toroidi (yüzük) dönüşüSpinning plasma toroid (ring)
Yüzük yerden seksen santimetre yukarıda hızla dönmekteydi.The ring rotated quickly about 80 cm (31 in) above the ground.
İlk başta yıldırım topunun bir kuyruğu vardı ve yüzükle aynı yönde dönüyordu.Initially the ball had only one tail and it rotated in the same direction as the ring.