yüzü ile cümle
yüzü kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
6
ORT. KELİME
Yüzünü kuzeye dönersen, doğu senin sağındadır.If you face north, the east is on your right.
Ona özür dilemek için Susan'ı aradım fakat o, telefonu yüzüme kapadı.I called Susan to apologize to her, but she hung up on me.
Onun yüzünde bir memnuniyet görüntüsü belirdi.A look of contentment appeared on his face.
Demiryolu hizmeti sis yüzünden askıya alındı.Railroad service was suspended because of the fog.
Posta grev yüzünden ertelendi.The mail is delayed because of the strike.
Çıplak oğlanlar nehirde yüzüyordu.Naked boys were swimming in the river.
Fırtına yüzünden evde kalmak zorundaydık.Because of the storm, we were obliged to stay at home.
Fırtına yüzünden yakındaki bir ahıra sığındık.We took refuge from the storm in a nearby barn.
Gözyaşları yüzümden aşağı süzüldü.Tears ran down my face.
Tren, demiryolu kazası yüzünden kaldırıldı.The train was held up because of the railroad accident.
Tren kar yüzünden ertelendi.The train was delayed because of snow.
"Hava soğuk! Bundan nefret ediyorum!" Yoshiki yaşlı yüzüyle şikayet ediyor."It's cold! I hate it!" Yoshiki complains with teary face.
Ben ona yüzüne karşı tekrar bakamayacağım.I'll never be able to look him in the face again.
Herkes bir aydır, ve hiç kimseye göstermediği karanlık bir yüzü vardır.Everyone is a moon, and has a dark side which he never shows to anybody.
Bazı çocuklar nehirde yüzüyor.Some children are swimming in the river.
Uçak kötü hava yüzünden üç saat geç kalmıştı.The plane was three hours late due to bad weather.
Teri yüzünden sildi.He wiped the sweat from his face.
Onun yüzünü tokatladı.She slapped his face.
O, yüzüncü doğum gününden birkaç gün önce öldü.He died a few days before his hundredth birthday.
O, hikaye yüzünden gözyaşlarına boğuldu.She was moved to tears by the story.
Ben onun yüzünü sevmiyorum.I don't like her face.
Bugün kendimi iyi hissetmiyorum. Hep o kuyu suyu yüzünden.I don't feel well today. That well water is the reason.
Onun yüzü soldu.His face turned pale.
Seni yüzüstü bırakmayacağım.I won't forsake you.
Yoğun kar yüzünden, Pekin uçağı 20 dakika geç geldi.Because of heavy snow, the plane from Beijing arrived 20 minutes late.
Ben sadece onun yüzünün güzelliği tarafından büyülendim.I was simply entranced by the beauty of her face.
Onun yüzünü hatırlayabiliyorum ama onun adını hatırlayamıyorum.I remember his face but I can't remember his name.
Pencereden gelen ses yüzünden uyuyamadı.He couldn't sleep because of the noise outside his window.
Kar fırtınası yüzünden dışarı çıkamadık.We couldn't go out because of the snowstorm.
Onun yüzüne tokat attım.I slapped his face.
Yüzü ışık vermeyen asla yıldız olamaz.He whose face gives no light, shall never become a star.
Yüzünü ve ellerini yıka.Wash your face and hands.
Nişanlısı ona büyük bir yüzük verdi.Her fiancé gave her a very big ring.
Bu yüzükteki elmas parlatılır.The diamond in this ring is polished.
Onun kirli bir yüzü var.She has a dirty face.
Onun çok güzel bir yüzü var.She has a very pretty face.
Yüzün siyah. Bir kömür madeninden mi geldin?Your face is black. Did you come from a coal mine?
Erkek çocuk arkadaşları ile birlikte yüzüyor.The boy is swimming with his friends.
Baba yüzünü yıkar.The father washes his face.
Kadın yüzünü yıkıyor.The woman washes her face.
Onun yüzüne bakarak onun sinirlenmiş olduğunu söyleyebilirsin.Looking at his face, you could tell that he was annoyed.
Yüzü korkudan bembeyaz oldu.His face went white with fear.
Ne? Ödevini bir futbol maçı yüzünden yapmadın mı? Bu bir mazeret değil!What?! You didn't do your homework because of a soccer match? That's no excuse!
Ne? Ödevinizi bir futbol maçı yüzünden yapmadınız mı? Bu bir mazeret değil!What?! You didn't do your homework because of a soccer match? That's no excuse!
Garip aksanı yüzünden okuldaki diğer çocuklar onunla dalga geçti.The other kids at school made fun of him because of his strange accent.
Buralarda tekrar yüzünü gösterme.Don't show your face around here again.
Yağmur yüzünden gelemedim.I couldn't come because of the rain.
Onun yüzüne tokat atmak yerine, ona tükürdü ve aşağılayarak uzaklaştı.Instead of slapping him in the face, she spit in it, and walked contemptuously away.
Ben isimlerde gerçekten kötüyüm, ama bir yüzü asla unutmam.I'm really bad with names, but I never forget a face.
Plastik cerrah yüz germeyi eline yüzüne bulaştırdı ve milyonlarcası için dava açıldı.The plastic surgeon botched the facelift and was sued for millions.
Onun yüzü öfkeden daha ziyade tiksinme ve hüzün yansıtıyor.Her face reflects disgust and sadness, rather than anger.
Yüzümde güvensizlik ifadesi vardı.I had an expression of disbelief on my face.
Benim heyecanım yüzünden, zamanın farkında değildim.In my excitement, I wasn't aware of time.
Bazı çocuklar okyanusta yüzüyorlar.Some children are swimming in the ocean.
O batmadan yüzüyor.She swims, but does not sink.
İnsan yüzü kızaran tek hayvandır. Ya da kızarması gereken.Man is the only animal that blushes. Or needs to.
Tom diğer yüzücülere karşı yarışıyor.Tom is competing against other swimmers.
Bu gelin yüzünü bir peçe ile örtüyor.This bride is covering her face with a veil.
Yüzücüler suya giriyor.The swimmers are entering the water.
Yüzünde biraz spagetti sosu var.You have some spaghetti sauce on your face.