yüzü ile cümle
yüzü kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Chögyam Trungpa alkol bağımlılığı yüzünden ölmüştür.Haničincová died as a result of alcohol.
Üçüncü Çağ'ın 3018 yılında Merry, Yüzük Kardeşliği'nin dört hobbit üyesinden biri olarak seçildi.In 1806 he was appointed as one of the thirty one elder brothers of Trinity House.
Patlama yakıtın sızması yüzünden olmuştur.The explosion was caused due to gas leak.
8 Şubat 1989) Avustralyalı yüzücü.Australian_Swimming.
1 Şubat 2012'deki Port Said Stadyumu faciası yüzünden sezon askıya alınmıştı.Following the Port Said Stadium disaster on 1 February 2012, the season was suspended.
1994 yılında AİDS yüzünden ölmüştür.Hayes died in 1994.
Eutropius ise ordusunun Carinus'u yüzüstü bıraktığını anlatmaktadır.Tascius confesses how he had abandoned Vulcan.
Pankreas kanseri yüzünden tedavi gördüğü Güven Hastanesi’nde vefat etmiştir.He died in a Pueblo hospital from pancreatic cancer.
Tavrındaki bu kararlılık yüzünden görevinden zorla istifa ettirildi.Thus, this decision effectively removed her from office.
Avustralyalı gazeteci ve internet aktivisti Julian Assange, organizasyonun görünen yüzüdür.Julian Assange, an Australian Internet activist, is generally described as its founder and director.
4 Mayıs 2004'te kalın bağırsak kanseri yüzünden tedavi görmekte olduğu Çapa Hastanesi'nde öldü.He died on May 3, 2004 in Baltimore, where he was being treated for bone cancer.
Mükemmel bir yüzücü ve dalgıçtırlar, avlayacakları balığı suyun altında takip ederler.It is an excellent swimmer and diver, and pursues its fish prey underwater.
Ağustos 2008'de Allen, albümünün yayın tarihinin gecikmesi yüzünden müzik şirketini suçladı.In August 2008, Allen blamed the delay in the album's release on her record company EMI.
Mart ayında ise şarkının sözleri gün yüzüne çıktı.In March, the lyrics for the song were published.
Baba tarafından Arnavut kökenlidir. ^ a b "Geniş omuzlarım yüzünden rolü alamıyordum"."이승기, 'SBS 연예대상' 대상 수상 "제 능력으로 받은 것 아냐" ".
17 Ağustos 1999 depremi yüzünden 1999-2001 arası liglere katılmamıştır.The station was not functioning between 1990 and 2013 due to the civil war.
Bakış görünümü saat yüzü ekranından bir yukarı tokatlamak hareketile açıldı.The Glances view was opened with a swipe up gesture from the watch face screen.
Yüz adale faaliyetleri (mimik ve jestler) silinir, donuk, anlamsız çehre (maske yüzü) vardır.BDU-da professor Məmməd Mübariz Əlizadənin 100 illik yubileyi münasibətilə tədbir keçirilib.
Komodo ejderlerinin soyu insan baskısı yüzünden tehlike altındadır.The Drenai Empire is under threat.
Winx, yüzüğü geri almayı başarır.Heartened, he takes back his ring.
Tek Yüzük yok edildi.The Dread Ring is broken.
Yüzündeki yaraları ile çok dikkat çekicidir.Observations on wounds of the head.
Serbest stil yüzücü Irene Pirie'nin kardeşidir.The female swimmer of the year receives the Irene Pirie Trophy.
Şimdi yüzünüzü kabaca güneydoğuya, Arcturus'a doğru çevirin.It then turns off to go east–west toward Arcadia.
Bazı söylentilere göre grubu uyuşturucu alışkanlığı yüzünden bırkatı.Police reports say they separated because of her drunken habits.
Cobra Harekâtı kötü hava şartları yüzünden birkaç kez ertelendi.The date of the assault was postponed several times because of bad weather.
Mesela Itachi'nin yüzüğü sağ elin yüzük parmağındadır.Griffith has a tattoo of Banderas' name on her right arm.
Kalan 51 kişi çeşitli savaşlar ya da hastalıklar yüzünden ölmüştü.Fifteen soldiers died from disease or accident.
Rose Tyler (Billie Piper)'ın da yüzünü alır."Billie Piper reprises Rose Tyler".
Bir savaş yüzünden yola çıkmak zorunda kalan Amphitryon'la yeni evlenmiştir.However, she is happily married to General Amphitryon, who is away fighting battles.
Bilinci tamamen yerinde ama kanama yüzünden bitkin düşüyor gibiydi.He seemed to be perfectly conscious, but was getting exhausted from the hemorrhage.
Belirli periyotlarda yüzüklerini fenere dokundurarak tekrar şarj etmeleri gerekmektedir.In some rooms he must do this repeatedly to cross a gap.
Nakarat kısmı "Şimdi beni yere indir, soğuk yüzüme çarpsın istiyorum.Sure, just stick your head in my freezer here.
Plağın arka yüzünde Kar Yağıyor yer aldı.There are traces of snow on the ground.
Bu sürüm aynı zamanda 1986 hiti "Experiment IV"un da B yüzüne eklendi.This version also appeared as the B-side to her 1986 hit "Experiment IV".
Janus, bir yüzü sağa, bir yüzü sola bakan iki yüzlü Roma tanrısıdır.Culsans God of doors and doorways, corresponding to the two-faced Roman god Janus.
Lori onun yüzüne dokunur.Rosemary spits in his face.
45'liğin ilk yüzü "Always You" dikkat çekti.Issue 56 was the last to 'regularly' feature the characters.
Günlerini genellikle yüzüstü yatıp, TV seyrederek geçiriyordu.He was usually locked in a room all day by himself, watching TV.
Bununla birlikte, Ermenilerle sürtüşmeler yüzünden Konstantinopolis'e geri çağrıldı.Soon, however, he was recalled to Constantinople because of friction with the Armenians.
Bina patlayınca Batman'in yanındaki Dent yere düşer ve yüzü yanar.When confronted by Batman, Dent blows up his apartment.
Genelde A ve B yüzü olarak iki bölümden oluşur.It will never be different from both a and b .
Hedefim, hepimizin içinde varolan insanlığı bir yüzün sadeliği üzerinden göstermek.My goal is to show the humanity that exists in every one of us through the simplicity of a face.
Ve beklediğimden çok daha fazla insan yüzünü göstermek istedi.And a lot more people wanted to show their faces than I had anticipated.
İşte bir tane daha. " Vejeteryanlığıma sağlık sebepleri yüzünden başladım,Here's another one. "I started my vegetarianism for health reasons,
Sayacağım. ölü bir herif yüzünden seks yapamadığıma inanamıyorum!Well, I'll be counting. I can't believe I just got cock-blocked by a dead guy!
Ben de sanat okuluna gittim, onun yüzünden.So I went to art school, because of her.
Sanıyorum, yüzündeki yaraların dünyaya ne söyleyebileceğini biliyordu.I think he knew what the scars on his face would say to the rest of the world.
Senin parmağındaki o yüzüğe bakarak.Staring at the ring around your finger
Ve bu korku yüzünden, iki şeyden birini yapmaya yöneliyoruz:And because of that fear, we tend to do one of two things:
- İlan yüzünden.Because of that ad.
Hepsi benim yüzümden.It's all my fault. It's all because of me.
Gerçek olmayan birşeyin kişinin algısı yüzünden gerçek hale gelmesi.Something fake becomes something real because of someone's perception of it.
Senin korkunç uyku alışkanlığın yüzünden.Because of your terrible sleeping habits.
Yüzün iyi gözükmüyor.Your face doesn't look good.
Onun yüzünü tam olarak hatırlayamıyorum.I don't really remember his face.
Yüzü nasıl gözüküyordu? <i>Altyazılar PK ekibince eklemektedir.How did his face look? Brought to you by the PKer team @ www.Viki
Yüzümü unutmamalısın.You can't forget my face.
Yani sen bana Seung jo yüzünden yaklaşıyorsun..Then are you approaching me because of Seung Jo...
Yüzü yaklaşık olarak.... %85His face is about a... 85%