yüzü ile cümle
yüzü kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Maskelerde erkek yüzü kullanılır.Feminine traits are masked.
Elflere verilen üç güç yüzüğünden biridir.The game is named after one of its three obtainable power-ups.
Yayında Lawler, Kaufman’a tokat attı ve Kaufman’da Lawler’ın yüzüne kahveyi fırlattı.Kaufman responded by throwing his coffee on Lawler.
Ancak teknik aksaklıklar yüzünden klip yayınlanmamıştır.For technical reasons, the surviving clips could not be included.
Her kişide bu yüzük farklı bir parmaktadır.Each ring has a different power and is worn on a specific finger.
Ömrünün son yıllarını kanserle mücadelesi yüzünden sahneden ayrı geçirdi.The last years of his life were blighted by cancer.
Bu üç cilt Yüzük Kardeşliği, İki Kule ve Kralın Dönüşü olarak isimlendirildi.The three volumes were titled The Fellowship of the Ring, The Two Towers and The Return of the King.
Uyuşturucu dolu uçağın gerçek yüzünü öğreniriz.This caused confusion about aircraft true identity.
Bir talihsizlik sonucu bir hastalık yüzünden ikisi de, çocuklarıda ölmüşler.Unfortunately, due to a cholera outbreak, they both perished.
Böylelikle deniz tabanında bulunan deniz mağaraları gün yüzüne çıkmıştır.In the morning the mound (sea) would be already made.”
1862'de iç savaş yüzünden çeşitli zorluklarla karşılaştılar.In 1862, there was no fair due to the Civil War.
Savuracağım eteklerini yüzüne.Set it to blow up in their faces.
Tolkien'in, Yüzüklerin Efendisi adlı eserinde bir karakterdir.Tolkien : le maître des anneaux.
Açılış seremonisinde ülke bayrağını yüzücü Yanet Seyoum taşıdı.At the opening ceremony she was the flag-carrier for the Netherlands.
Yeni naiplik ile Kantakuzinos arasındaki ihtilaf Ekim 1341 yılında gün yüzüne çıktı.The conflict between the new regency and Kantakouzenos broke out openly in October 1341.
Yüzü aslan yüzüdür.His face is that of a lion.
Daha sonraki yıllarda alkol bağımlılığı yüzünden sağlıği giderek bozuldu.During the last years of his life his health had been ruined by alcohol abuse.
Fakat filmin yapımı 1993 Haziranında, maliyet sorunları yüzünden kesintiye uğradı.However, the project was cancelled in June 2005, due in part to rising construction costs.
Bu kişiye, yüzünü devamlı bir peçe ile kapadığı için, "El Mübaraka" adı verilmekteydi.Because of its outstanding brightness it is called a great comet.
Önce hayatın gerçek yüzüyle tanışır.But she realises the real face of him.
7" teklinin B yüzünde "Under the Ivy" şarkısı bulunur.The B-side of the 7-inch single contains Bush's song "Under the Ivy".
Ebu Hureyre der ki: "Suffa'da benimle beraber üç yüzü (kişi) geçtiğini gördüm.Lehmann said, "Remain with me for three years and I will promise you a career."
Işık aldı dünya yüzünü, uyuduğumuz tamam. Gözünü aç, dört yana bak!See also "soppiekoppie". kyk teen jou ooglede vas - lit. "looking through closed eyes".
Koca Halil kendini bir ambara kitler, hemen hemen ışık yüzü görmez.He is embracing the nymph, his face barely visible above hers.
Senin yüzünde sakal yok.It had no hair on its face.
Kendisinin bu sefere katılmasına engel olan bir hastalık yüzünden Amida'da kaldığı söylenir.He was reportedly stationed at Amida, an illness preventing him from campaigning.
Bu tablo içeriği yüzünden Paris Salonu'na kabul edilmedi.I was not allowed to enter on account of the saloon.
Danielle, Sayid'e Nadia hakkında sorular sorar ve Sayid de onun kendisi yüzünden öldüğünü söyler.Rousseau asks Sayid about Nadia, and he says that she is dead because of him.
Kavga sırasında Nikki, makyaj masasını devirdi ve oradaki Maryse'in yüzü pudraya bulandı.During the brawl, Nikki tipped over a make-up table, spilling the powder over herself and Maryse.
Bilgisayarların bozulması yüzünden kayıt, tamirat yapılana dek ertelenmek zorunda kaldı.The computers would break down, and recording would have to be delayed until they could be repaired.
İlk defa bir yüzücü, 1500 metreyi 15 dakikanın altında yüzmeyi başardı.In 1970 he also became the first person to swim 1,500 meters under 16 minutes.
Aktör olmadan önce Olimpik yüzücü olmak için eğitildi.She trained as a ballet dancer before becoming an actress.
Fakat Ohrili Hüseyin Paşa yeniçerilerin itaatsizliği yüzünden kuvvet gönderemedi.However, Haddadi could not immediately report to the Raptors due to immigration issues.
Fakat kısa sürede Abraham burada da ailesini vampirler yüzünden kaybedecektir.Simon is kidnapped as well shortly after for his vampire blood.
Sakatlık yüzünün bir kısmında da kendini göstermişti.I found myself getting a bit misty-eyed at his flashbacks, as well.
Küçük fişek güçlü bir şekilde yüzünde patlar.At that point, the tiny firework explodes in his face.
1978 Avusturyalı Koblmuller ve Furtner, zirveye çok zor olan güneydoğu yüzünden tırmanırlar.1978 Edi Koblmüller and Alois Furtner of Austria summit via the extremely difficult southeast face.
Ayrıca çok iyi bir yüzücüdür.He is a very good swimmer.
Yüzü dağılmıştı ve boynunu hareket ettiremiyordu.This broke his neck and he was not able to move.
Endüstri sektörü küçüktür ve elverişli toprak sıkıntısı yüzünden tarım sektörü de limitlidir.The industrial sector is small, and agriculture is now severely limited by a lack of suitable land.
Yüzü güneş gibi parladı, giysileri ışık gibi bembeyaz oldu.And his appearance was like lightning, and his clothing as white as snow.
Zodiac katili saplantısı yüzünden ikinci evliliği boşanma durumuna geldi.He gained dispensation from the Vatican for a second marriage.
Tepkiler yüzünden Rusya’dan ayrılmak zorunda kalır.Due to opposition from Russia, Finland had to withdraw the initiative.
Boğa'nın yüzünü V ya da A şeklinde görülebilecek bir yıldız deseni şekillendirir.Forming the profile of a Bull's face is a V or K-shaped asterism of stars.
Sinema yüzünden 1956 yılında tiyatroyu bırakmak zorunda kaldı.He made his debut in cinema in 1956.
1835 yılında sınıf yüzükleri ilk olarak Amerikan askeri akademisi West Point mezunlarına verildi.In 1851, Andrews graduated first in his class from the United States Military Academy at West Point.
Yaralanmasına yol açan ciddi bir kaza yüzünden İngiltere'ye geri dönmek zorunda kaldı.However a serious thigh injury forced him to return to Ireland.
Rihanna'nın yüzü berbat durumdaydı.Rihanna's appearance was criticized.
1600 ≈: Sauron Hüküm Dağı'nda Tek Yüzük'ü dövdü.In about S.A. 1600 Sauron forged the One Ring in Orodruin.
Bileğine zincir takmış, yüzü kısmen eksik ve yukarıya doğru çevrilidir.She wears a chain around her ankle; her face is relatively undetailed and is turned upwards.
Okulu yazma aşkı yüzünden terk etti ve yazmaya başladı.She discovered a love for history and began to write.
İsa'nın yüzü Rafael'in yüzüyle bazı benzerlikler taşır.The features of Christ bear some resemblance to a self-portrait of Raphael's.
Hiç mi Gülmeyecek Benim de Yüzüm 03.And I won't say he laughed with me.
Nisan 2006'da Chanel'in yeni yüzü ilan edildi.In 2003 she became the face of Chanel.
Eğer oyuncu, hiçbir yüzüğü yokken hasar alırsa bir can eksilir.If he is hit by an enemy while not having any rings, he loses a life.
Bu değişim tork yüzünden meydana gelir.Some changes happen due to the plot.
Ben yüzünü kıbleye döndürdüm.They stroke their face.
Göğüsü, boynu ve yüzü ellerine göre çok daha parıltılıdır.He is somewhat deformed as shown by his face and hands.
Bu aksaklıklar ve sorunlar yüzünden görevinden istifa etti.They can bring their complaints and problems to this office.
Bu türün yumurtaları su yüzünde kalır ve çıkan yavrular zooplankton ile beslenir.The eggs are buoyant and the hatchlings feed on zooplankton.