yüreğine ile cümle
yüreğine kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.53
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
4
HECE
11
ORT. KELİME
Okların sivridir, Kral düşmanlarının yüreğine saplanır, Halklar ayaklarının altına serilir.חציך שנונים עמים תחתיך יפלו בלב אויבי המלך׃
Okların sivridir, Kral düşmanlarının yüreğine saplanır, Halklar ayaklarının altına serilir.نبلك المسنونة في قلب اعداء الملك. شعوب تحتك يسقطون
Okların sivridir, Kral düşmanlarının yüreğine saplanır, Halklar ayaklarının altına serilir.你 的 箭 鋒 快 、 射 中 王 敵 之 心 ． 萬 民 仆 倒 在 你 以 下
Okların sivridir, Kral düşmanlarının yüreğine saplanır, Halklar ayaklarının altına serilir.你 的 箭 鋒快 、 射中 王敵之心．萬民仆 倒在 你 以下
Şeytan, Onikilerden biri olup İskariot diye adlandırılan Yahudanın yüreğine girdi.Allora satana entrò in Giuda, detto Iscariota, che era nel numero dei Dodici
Şeytan, Onikilerden biri olup İskariot diye adlandırılan Yahudanın yüreğine girdi.Beméne pedig a Sátán Júdásba, ki Iskáriótesnek neveztetik, és a tizenkettõnek számából vala;
Şeytan, Onikilerden biri olup İskariot diye adlandırılan Yahudanın yüreğine girdi.Dar Satana a intrat în Iuda, zis şi Iscarioteanul, care era din numărul celor doisprezece.
Şeytan, Onikilerden biri olup İskariot diye adlandırılan Yahudanın yüreğine girdi.Entonces Satanás entró en Judas, llamado Iscariote, el cual era uno del número de los doce
Şeytan, Onikilerden biri olup İskariot diye adlandırılan Yahudanın yüreğine girdi.Entrou então Satanás em Judas, que tinha por sobrenome Iscariotes, que era um dos doze;
Şeytan, Onikilerden biri olup İskariot diye adlandırılan Yahudanın yüreğine girdi.Es war aber der Satanas gefahren in den Judas, genannt Ischariot, der da war aus der Zahl der Zwölf.
Şeytan, Onikilerden biri olup İskariot diye adlandırılan Yahudanın yüreğine girdi.I wstąpił szatan w Judasza, którego zwano Iszkaryjotem, który był z liczby dwunastu.
Şeytan, Onikilerden biri olup İskariot diye adlandırılan Yahudanın yüreğine girdi.Kemudian Iblis memasuki Yudas yang disebut juga Iskariot, yaitu seorang dari kedua belas pengikut Yesus
Şeytan, Onikilerden biri olup İskariot diye adlandırılan Yahudanın yüreğine girdi.열 둘 중에 하나인 가룟인이라 부르는 유다에게 사단이 들어가니
Şeytan, Onikilerden biri olup İskariot diye adlandırılan Yahudanın yüreğine girdi.Men Satan for in i Judas, som kallades Iskariot, och som var en av de tolv.
Şeytan, Onikilerden biri olup İskariot diye adlandırılan Yahudanın yüreğine girdi.Men Satan fór inn i Judas med tilnavnet Iskariot, som var en av de tolv,
Şeytan, Onikilerden biri olup İskariot diye adlandırılan Yahudanın yüreğine girdi.Men Satan gik ind i Judas, som kaldes Iskariot og var en af de tolv.
Şeytan, Onikilerden biri olup İskariot diye adlandırılan Yahudanın yüreğine girdi.Niin saatana meni Juudaaseen, jota kutsuttiin Iskariotiksi ja joka oli yksi niistä kahdestatoista.
Şeytan, Onikilerden biri olup İskariot diye adlandırılan Yahudanın yüreğine girdi.Or, Satan entra dans Judas, surnommé Iscariot, qui était du nombre des douze.
Şeytan, Onikilerden biri olup İskariot diye adlandırılan Yahudanın yüreğine girdi.Satan pa je šel v Juda s priimkom Iškariota, ki je bil iz števila dvanajsterih.
Şeytan, Onikilerden biri olup İskariot diye adlandırılan Yahudanın yüreğine girdi.Tedy ďábel vstoupil do Jidáše, kterýž sloul Iškariotský, jednoho z počtu dvanácti.
Şeytan, Onikilerden biri olup İskariot diye adlandırılan Yahudanın yüreğine girdi.Vả , quỉ Sa-tan ám vào Giu-đa , gọi_là Ích - ca-ri-ốt , là người trong số mười_hai sứ đồ ,
Şeytan, Onikilerden biri olup İskariot diye adlandırılan Yahudanın yüreğine girdi.Vả, quỉ Sa-tan ám vào Giu-đa, gọi là Ích-ca-ri-ốt, là người trong số mười hai sứ đồ,
Şeytan, Onikilerden biri olup İskariot diye adlandırılan Yahudanın yüreğine girdi.Vtedy vošiel satan do Judáša, prímenom Iškariotského, ktorý bol z počtu tých dvanástich,
Şeytan, Onikilerden biri olup İskariot diye adlandırılan Yahudanın yüreğine girdi.Εισηλθε δε ο Σατανας εις τον Ιουδαν τον επονομαζομενον Ισκαριωτην, οντα εκ του αριθμου των δωδεκα,
Şeytan, Onikilerden biri olup İskariot diye adlandırılan Yahudanın yüreğine girdi.Ввійшов же сатана в Юду, на прізвище Іскариоцького, що був з числа дванайцяти.
Şeytan, Onikilerden biri olup İskariot diye adlandırılan Yahudanın yüreğine girdi.Вошел же сатана в Иуду, прозванного Искариотом, одного из числа двенадцати,
Şeytan, Onikilerden biri olup İskariot diye adlandırılan Yahudanın yüreğine girdi.И главните свещеници и книжниците обмисляха как да Го умъртвят; защото се бояха от людете.
Şeytan, Onikilerden biri olup İskariot diye adlandırılan Yahudanın yüreğine girdi.והשטן נכנס ביהודה המכנה איש קריות והוא במספר שנים העשר׃
Şeytan, Onikilerden biri olup İskariot diye adlandırılan Yahudanın yüreğine girdi.فدخل الشيطان في يهوذا الذي يدعى الاسخريوطي وهو من جملة الاثني عشر.
Şeytan, Onikilerden biri olup İskariot diye adlandırılan Yahudanın yüreğine girdi.這 時 、 撒 但 入 了 那 稱 為 加 略 人 猶 大 的 心 、 他 本 是 十 二 門 徒 裡 的 一 個
Şeytan, Onikilerden biri olup İskariot diye adlandırılan Yahudanın yüreğine girdi.這時 、 撒但 入 了 那 稱為 加略人猶大 的 心 、 他 本 是 十二 門徒 裡 的 一 個
Ve bu medya dünyasının yüreğine indirdi -- her seferinde onları çok korkuttu.A tohle vyděsilo mediální průmysl - a vyděsilo je to pokaždé.
Ve bu medya dünyasının yüreğine indirdi -- her seferinde onları çok korkuttu.A to mediálny biznis vystrašilo, zakaždým ich to vystrašilo.
Ve bu medya dünyasının yüreğine indirdi -- her seferinde onları çok korkuttu.Dan ini membuat bisnis media panik-- membuat mereka panik setiap saat.
Ve bu medya dünyasının yüreğine indirdi -- her seferinde onları çok korkuttu.Dat joeg de mediabedrijven de stuipen op het lijf -- telkens weer.
Ve bu medya dünyasının yüreğine indirdi -- her seferinde onları çok korkuttu.E questo fece infuriare le aziende mediatiche -- le fece infuriare ogni volta.
Ve bu medya dünyasının yüreğine indirdi -- her seferinde onları çok korkuttu.És ettől a médiaipart kirázta a frász, minden egyes alkalommal.
Ve bu medya dünyasının yüreğine indirdi -- her seferinde onları çok korkuttu.Et ça a fait paniquer les compagnies des médias - ils ont flippé à chaque fois.
Ve bu medya dünyasının yüreğine indirdi -- her seferinde onları çok korkuttu.Isso apavorou as empresas dos media — sempre os apavorou.
Ve bu medya dünyasının yüreğine indirdi -- her seferinde onları çok korkuttu.이 사실에 미디어 기업들은 당혹감을 감출 수 없었습니다.
Ve bu medya dünyasının yüreğine indirdi -- her seferinde onları çok korkuttu.Och det gjorde mediabranschen förskräckta - det skrämde dem varje gång.
Ve bu medya dünyasının yüreğine indirdi -- her seferinde onları çok korkuttu.Og dette forskrækkede mediebranchen -- det forskrækkede dem hver gang.
Ve bu medya dünyasının yüreğine indirdi -- her seferinde onları çok korkuttu.Przestraszyło to koncerny medialne, za każdym razem.
Ve bu medya dünyasının yüreğine indirdi -- her seferinde onları çok korkuttu.Şi asta a înspăimântat mediul de afaceri -- i-a înspăimântat de fiecare dată.
Ve bu medya dünyasının yüreğine indirdi -- her seferinde onları çok korkuttu.Und das versetzte die Medienunternehmen in Angst und Schrecken - und zwar jedesmal.
Ve bu medya dünyasının yüreğine indirdi -- her seferinde onları çok korkuttu.Y esto asustó a las empresas de medios, las asustó en todo momento.
Ve bu medya dünyasının yüreğine indirdi -- her seferinde onları çok korkuttu.Και αυτό τρομοκράτησε τις επιχειρήσεις μέσων -- τους τρομοκρατούσε κάθε φορά.
Ve bu medya dünyasının yüreğine indirdi -- her seferinde onları çok korkuttu.И това ужасило медийния бизнес - и те всеки път се ужасяват.
Ve bu medya dünyasının yüreğine indirdi -- her seferinde onları çok korkuttu.І це дратує медіакомпанії -- це дратувало їх кожного разу.
Ve bu medya dünyasının yüreğine indirdi -- her seferinde onları çok korkuttu.Это свело медиакомпании с ума — это сводило их с ума каждый раз.
Ve bu medya dünyasının yüreğine indirdi -- her seferinde onları çok korkuttu.וזה הבהיל את עולם התקשורת -- בכל פעם כזו זה הבהיל אותם.
Ve bu medya dünyasının yüreğine indirdi -- her seferinde onları çok korkuttu.وهذا قد أرعب الشركات الإعلامية -- قد أرعبهم ذلك في كل مرة.
Ve bu medya dünyasının yüreğine indirdi -- her seferinde onları çok korkuttu.苛立つことになりました ジャック・バレンティは