yüreği ile cümle
yüreği kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Akrep Yüreğistar nameAntaresstar name
Akrep Yüreğistar nameAntaresstar name
Akrep Yüreğistar nameAntaresstar name
Akrep Yüreğistar name안타레스( 화성에 대항하는) star name
Akrep Yüreğistar namestar name
Akrep Yüreğistar nameΑντάρηςstar name
Akrep Yüreğistar nameАнтаресstar name
Akrep Yüreğistar nameАнтаресstar name
Akrep Yüreğistar nameЗвездиstar name
Akrep Yüreğistar nameكويكباتstar name
Akrep Yüreğistar nameアンタレス (Antares)star name
Aleksandr Solzhenitsyn diyor ki " İyi ve kötünün arasındaki hat her insanoğlunun yüreğinden geçer."Aleksander Sołżenicyn pisał: "Linia podziału między dobrem a złem przecina serce każdego człowieka."
Aleksandr Solzhenitsyn diyor ki " İyi ve kötünün arasındaki hat her insanoğlunun yüreğinden geçer."Aleksandr Solženitsyn sanoo: "Raja hyvän ja pahan välillä" "leikkaa jokaisen ihmisyksilön sydämen halki."
Aleksandr Solzhenitsyn diyor ki " İyi ve kötünün arasındaki hat her insanoğlunun yüreğinden geçer."Aleksandr Solzhenitsyn siger, "Linjen mellem godt og ondt skærer gennem hjertet på ethvert menneske."
Aleksandr Solzhenitsyn diyor ki " İyi ve kötünün arasındaki hat her insanoğlunun yüreğinden geçer."Aleksandr Solzjenitsyn zegt dat de lijn tussen goed en kwaad door het hart snijdt van ieder mens.
Aleksandr Solzhenitsyn diyor ki " İyi ve kötünün arasındaki hat her insanoğlunun yüreğinden geçer."Alexander Solženicin vrarí, že hranica medzi dobrom a zlom prechádza srdcom každej ľudskej bytosti.
Aleksandr Solzhenitsyn diyor ki " İyi ve kötünün arasındaki hat her insanoğlunun yüreğinden geçer."Alexander Solženicyn dice che la linea tra bene e male taglia a metà il cuore di ogni essere umano.
Aleksandr Solzhenitsyn diyor ki " İyi ve kötünün arasındaki hat her insanoğlunun yüreğinden geçer."Alexander Solzhenitsyn spune că linia dintre bine şi rău taie în jumătate inima fiecărei fiinţe umane.
Aleksandr Solzhenitsyn diyor ki " İyi ve kötünün arasındaki hat her insanoğlunun yüreğinden geçer."Alexander Szolzsenyicin szerint "a Jó és a Rossz közötti választóvonal ott húzódik minden ember szívében."
Aleksandr Solzhenitsyn diyor ki " İyi ve kötünün arasındaki hat her insanoğlunun yüreğinden geçer."Alexandr Solženicyn říká, že ta dělící čára mezi dobrem a zlem prochází srdcem každé lidské bytosti.
Aleksandr Solzhenitsyn diyor ki " İyi ve kötünün arasındaki hat her insanoğlunun yüreğinden geçer.""atravessa o coração de cada ser humano".
Aleksandr Solzhenitsyn diyor ki " İyi ve kötünün arasındaki hat her insanoğlunun yüreğinden geçer."알렉산드르 솔제니친은 선악의 경계선이 인간의 마음 가운데에 있다고 이야기했습니다.
Aleksandr Solzhenitsyn diyor ki " İyi ve kötünün arasındaki hat her insanoğlunun yüreğinden geçer."Александр Солженицын сказал, что грань между злом и добром проходит через сердце каждого человека.
Aleksandr Solzhenitsyn diyor ki " İyi ve kötünün arasındaki hat her insanoğlunun yüreğinden geçer."Олександр Солженіцин сказав: "Межа між добром і злом є у серці кожної людини".
Aleksandr Solzhenitsyn diyor ki " İyi ve kötünün arasındaki hat her insanoğlunun yüreğinden geçer."אלכסנדר סולז'ניצין אומר שהגבול בין טוב לרע עובר בליבו של כל יצור אנושי.
Aleksandr Solzhenitsyn diyor ki " İyi ve kötünün arasındaki hat her insanoğlunun yüreğinden geçer."ألكساندر سولجنيتسِن يقول أن الخط الفاصل بين الخير والشر يمر عبر قلب كل إنسان.
Aleksandr Solzhenitsyn diyor ki " İyi ve kötünün arasındaki hat her insanoğlunun yüreğinden geçer."あらゆる人間の心の中にある といいます つまり 境界線は外にはないのです
Altın ocakta, gümüş potada arıtılır, Yüreği arıtansa RABdir.Az olvasztótégely az ezüst számára van, és a kemencze az aranyéra; a szívek vizsgálója pedig az Úr.
Altın ocakta, gümüş potada arıtılır, Yüreği arıtansa RABdir.Degeln prövar silver och smältugnen guld, så prövar HERREN hjärtan.
Altın ocakta, gümüş potada arıtılır, Yüreği arıtansa RABdir.Der er digel for sølv og ovn for gull; men den som prøver hjertene, er Herren.
Altın ocakta, gümüş potada arıtılır, Yüreği arıtansa RABdir.Digel til Sølv og Ovn til Guld, men den, der prøver Hjerter, er HERREN.
Altın ocakta, gümüş potada arıtılır, Yüreği arıtansa RABdir.El crisol prueba la plata, y la hornaza el oro; pero el que prueba los corazones es Jehovah
Altın ocakta, gümüş potada arıtılır, Yüreği arıtansa RABdir.Emas dan perak diuji di perapian, tetapi hati orang diuji oleh TUHAN
Altın ocakta, gümüş potada arıtılır, Yüreği arıtansa RABdir.Hopealle sulatin, kullalle uuni, mutta sydämet koettelee Herra.
Altın ocakta, gümüş potada arıtılır, Yüreği arıtansa RABdir.Il crogiuolo è per l'argento e il forno per l'oro, ma chi prova i cuori è il Signore
Altın ocakta, gümüş potada arıtılır, Yüreği arıtansa RABdir."도가니는 은을, 풀무는 금을 연단하거니와 여호와는 마음을 연단 하시느니라"
Altın ocakta, gümüş potada arıtılır, Yüreği arıtansa RABdir.Kotlík striebru a pec zlatu; ale ten, kto zkúša srdcia, je Hospodin.
Altın ocakta, gümüş potada arıtılır, Yüreği arıtansa RABdir.Le creuset est pour l`argent, et le fourneau pour l`or; Mais celui qui éprouve les coeurs, c`est l`Éternel.
Altın ocakta, gümüş potada arıtılır, Yüreği arıtansa RABdir.Nồi dót để luyện bạc , lò để luyện vàng ; Nhưng_Ðức_Giê - hô-va thử lòng của loài_người .
Altın ocakta, gümüş potada arıtılır, Yüreği arıtansa RABdir.Nồi dót để luyện bạc, lò để luyện vàng; Nhưng Ðức Giê-hô-va thử lòng của loài người.
Altın ocakta, gümüş potada arıtılır, Yüreği arıtansa RABdir.O crisol é para a prata, e o forno para o ouro; mas o Senhor é que prova os corações.
Altın ocakta, gümüş potada arıtılır, Yüreği arıtansa RABdir.Teglík stříbra a pec zlata zkušuje, ale srdcí Hospodin.
Altın ocakta, gümüş potada arıtılır, Yüreği arıtansa RABdir.Tigaia lămureşte argintul, şi cuptorul lămureşte aurul; dar Cel ce încearcă inimile, este Domnul. -
Altın ocakta, gümüş potada arıtılır, Yüreği arıtansa RABdir.Topilnica je za srebro in peč za zlato, srce pa izkuša GOSPOD.
Altın ocakta, gümüş potada arıtılır, Yüreği arıtansa RABdir.Tygiel srebra a piec złota doświadcza; ale Pan serc dośwadcza.
Altın ocakta, gümüş potada arıtılır, Yüreği arıtansa RABdir.Wie das Feuer Silber und der Ofen Gold, also prüft der HERR die Herzen.
Altın ocakta, gümüş potada arıtılır, Yüreği arıtansa RABdir.Το χωνευτηριον δοκιμαζει τον αργυρον και η καμινος τον χρυσον, ο δε Κυριος τας καρδιας.
Altın ocakta, gümüş potada arıtılır, Yüreği arıtansa RABdir.Горнилото е за среброто и пещта за златото, А Господ изпитва сърцата.
Altın ocakta, gümüş potada arıtılır, Yüreği arıtansa RABdir.Плавильня – для серебра, и горнило – для золота, а сердца испытывает Господь.
Altın ocakta, gümüş potada arıtılır, Yüreği arıtansa RABdir.מצרף לכסף וכור לזהב ובחן לבות יהוה׃
Altın ocakta, gümüş potada arıtılır, Yüreği arıtansa RABdir.البوطة للفضة والكور للذهب وممتحن القلوب الرب.
Altın ocakta, gümüş potada arıtılır, Yüreği arıtansa RABdir.鼎 為 煉 銀 、 爐 為 煉 金 ． 惟 有 耶 和 華 熬 煉 人 心
Altın ocakta, gümüş potada arıtılır, Yüreği arıtansa RABdir.鼎為煉銀 、 爐為煉金 ． 惟有 耶和華 熬 煉 人心
Ama bu halkın yüreği asi ve inatçı. Sapmışlar, kendi yollarına gitmişler.Aber dies Volk hat ein abtrünniges, ungehorsames Herz; sie bleiben abtrünnig und gehen immerfort weg
Ama bu halkın yüreği asi ve inatçı. Sapmışlar, kendi yollarına gitmişler.Ale lid tento má srdce zarputilé a zpurné, odstoupili a odešli.
Ama bu halkın yüreği asi ve inatçı. Sapmışlar, kendi yollarına gitmişler.Ale ten lud ma serce ociążałe i odporne; odstąpili odemnie i odeszli;
Ama bu halkın yüreği asi ve inatçı. Sapmışlar, kendi yollarına gitmişler.Ale tento ľud má odpadlícke srdce spurné, odstúpili a odišli.
Ama bu halkın yüreği asi ve inatçı. Sapmışlar, kendi yollarına gitmişler.Ali to ljudstvo ima srce trmasto in uporno; odstopili so in še dalje zahajajo.
Ama bu halkın yüreği asi ve inatçı. Sapmışlar, kendi yollarına gitmişler.Ce peuple a un coeur indocile et rebelle; Ils se révoltent, et s`en vont.
Ama bu halkın yüreği asi ve inatçı. Sapmışlar, kendi yollarına gitmişler.De ennek a népnek szilaj és daczos szíve van; elhajlottak és elmentek;