yüreği ile cümle

yüreği kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.

BU SAYFADA CÜMLE

HARF

HECE

ORT. KELİME

İhtiyatlı kişi bilgisini kendine saklar, Oysa akılsızın yüreği ahmaklığını ilan eder.L'uomo accorto cela il sapere, il cuore degli stolti proclama la stoltezza

İhtiyatlı kişi bilgisini kendine saklar, Oysa akılsızın yüreği ahmaklığını ilan eder.Mielevä ihminen peittää tietonsa, mutta tyhmäin sydän huutaa julki hulluutensa.

İhtiyatlı kişi bilgisini kendine saklar, Oysa akılsızın yüreği ahmaklığını ilan eder.Người khôn khéo giấu điều mình biết; Còn lòng kẻ ngu muội xưng ra sự điên dại mình.

İhtiyatlı kişi bilgisini kendine saklar, Oysa akılsızın yüreği ahmaklığını ilan eder.Người khôn_khéo giấu điều mình biết ; Còn lòng kẻ ngu_muội xưng ra sự điên_dại mình .

İhtiyatlı kişi bilgisini kendine saklar, Oysa akılsızın yüreği ahmaklığını ilan eder.O homem prudente encobre o conhecimento; mas o coração dos tolos proclama a estultícia.

İhtiyatlı kişi bilgisini kendine saklar, Oysa akılsızın yüreği ahmaklığını ilan eder.Omul înţelept îţi ascunde ştiinţa, dar inima nebunilor vesteşte nebunia. -

İhtiyatlı kişi bilgisini kendine saklar, Oysa akılsızın yüreği ahmaklığını ilan eder.Orang bijaksana tidak menonjolkan pengetahuannya; orang bodoh mengobralkan kebodohannya

İhtiyatlı kişi bilgisini kendine saklar, Oysa akılsızın yüreği ahmaklığını ilan eder.Ο φρονιμος ανθρωπος καλυπτει γνωσιν η δε καρδια των αφρονων διακηρυττει μωριαν.

İhtiyatlı kişi bilgisini kendine saklar, Oysa akılsızın yüreği ahmaklığını ilan eder.Благоразумният човек покрива знанието си . А сърцето на безумните наказва глупостта си .

İhtiyatlı kişi bilgisini kendine saklar, Oysa akılsızın yüreği ahmaklığını ilan eder.Человек рассудительный скрывает знание, а сердце глупых высказывает глупость.

İhtiyatlı kişi bilgisini kendine saklar, Oysa akılsızın yüreği ahmaklığını ilan eder.אדם ערום כסה דעת ולב כסילים יקרא אולת׃

İhtiyatlı kişi bilgisini kendine saklar, Oysa akılsızın yüreği ahmaklığını ilan eder.الرجل الذكي يستر المعرفة. وقلب الجاهل ينادي بالحمق.

İhtiyatlı kişi bilgisini kendine saklar, Oysa akılsızın yüreği ahmaklığını ilan eder.通達人隱藏知識．愚昧人的心、彰顯愚昧

İnsanı yarattığına pişman oldu. Yüreği sızladı.A Hospodin ľutoval, že učinil človeka na zemi, a mal bolesť vo svojom srdci.

İnsanı yarattığına pişman oldu. Yüreği sızladı.då ångrade HERREN att han hade gjort människorna på jorden, och han blev bedrövad i sitt hjärta.

İnsanı yarattığına pişman oldu. Yüreği sızladı.Da angrede HERREN, at han havde gjort Menneskene på Jorden, og det. skar ham i Hjertet.

İnsanı yarattığına pişman oldu. Yüreği sızladı.Da angret Herren at han hadde skapt mennesket på jorden, og han var full av sorg i sitt hjerte.

İnsanı yarattığına pişman oldu. Yüreği sızladı.da reute es ihn, daß er die Menschen gemacht hatte auf Erden, und es bekümmerte ihn in seinem Herzen,

İnsanı yarattığına pişman oldu. Yüreği sızladı.E il Signore si pentì di aver fatto l'uomo sulla terra e se ne addolorò in cuor suo

İnsanı yarattığına pişman oldu. Yüreği sızladı.Então arrependeu-se o Senhor de haver feito o homem na terra, e isso lhe pesou no coração

İnsanı yarattığına pişman oldu. Yüreği sızladı.Entonces Jehovah lamentó haber hecho al hombre en la tierra, y le dolió en su corazón

İnsanı yarattığına pişman oldu. Yüreği sızladı.I -a părut rău Domnului că a făcut pe om pe pămînt, şi S'a mîhnit în inima Lui.

İnsanı yarattığına pişman oldu. Yüreği sızladı.Ia pun menyesal telah menjadikan mereka dan menempatkan mereka di bumi. Ia begitu kecewa

İnsanı yarattığına pişman oldu. Yüreği sızladı.je bilo žal GOSPODU, da je naredil človeka na zemlji, in bolelo ga je v srce.

İnsanı yarattığına pişman oldu. Yüreği sızladı.땅위에 사람 지으셨음을 한탄하사 마음에 근심하시고

İnsanı yarattığına pişman oldu. Yüreği sızladı.L`Éternel se repentit d`avoir fait l`homme sur la terre, et il fut affligé en son coeur.

İnsanı yarattığına pişman oldu. Yüreği sızladı.Litoval Hospodin, že učinil člověka na zemi, a bolest měl v srdci svém.

İnsanı yarattığına pişman oldu. Yüreği sızladı.Megbáná azért az Úr, hogy teremtette az embert a földön, és bánkódék az õ szívében.

İnsanı yarattığına pişman oldu. Yüreği sızladı.niin Herra katui tehneensä ihmiset maan päälle, ja hän tuli murheelliseksi sydämessänsä.

İnsanı yarattığına pişman oldu. Yüreği sızladı.thì tự trách đã dựng nên loài người trên mặt đất, và buồn rầu trong lòng.

İnsanı yarattığına pişman oldu. Yüreği sızladı.thì tự trách đã dựng nên loài_người trên mặt_đất , và buồn_rầu trong lòng .

İnsanı yarattığına pişman oldu. Yüreği sızladı.Żałował Pan, że uczynił człowieka na ziemi, i bolał w sercu swem.

İnsanı yarattığına pişman oldu. Yüreği sızladı.Και μετεμεληθη ο Κυριος οτι εποιησε τον ανθρωπον επι της γης. και ελυπηθη εν τη καρδια αυτου.

İnsanı yarattığına pişman oldu. Yüreği sızladı.и раскаялся Господь, что создал человека на земле, и восскорбел в сердце Своем.

İnsanı yarattığına pişman oldu. Yüreği sızladı.разкая се Господ, че беше направил човека на земята, и огорчи се в сърцето Си.

İnsanı yarattığına pişman oldu. Yüreği sızladı.וינחם יהוה כי עשה את האדם בארץ ויתעצב אל לבו׃

İnsanı yarattığına pişman oldu. Yüreği sızladı.فحزن الرب انه عمل الانسان في الارض. وتأسف في قلبه.

İnsanı yarattığına pişman oldu. Yüreği sızladı.耶和華就後悔造人在地上、心中憂傷

İnsan yüreğinde çok şey tasarlar, Ama gerçekleşen, RABbin amacıdır.Det er mange tanker i en manns hjerte, men Herrens råd skal få fremgang.

İnsan yüreğinde çok şey tasarlar, Ama gerçekleşen, RABbin amacıdır.Es sind viel Anschläge in eines Mannes Herzen; aber der Rat des HERRN besteht.

İnsan yüreğinde çok şey tasarlar, Ama gerçekleşen, RABbin amacıdır.Il y a dans le coeur de l`homme beaucoup de projets, Mais c`est le dessein de l`Éternel qui s`accomplit.

İnsan yüreğinde çok şey tasarlar, Ama gerçekleşen, RABbin amacıdır.I Mands Hjerte er mange Tanker, men HERRENs Råd er det, der står fast.

İnsan yüreğinde çok şey tasarlar, Ama gerçekleşen, RABbin amacıdır.In het hart van een mens leven vele verborgen gedachten, maar wat de HERE besluit gebeurt.

İnsan yüreğinde çok şey tasarlar, Ama gerçekleşen, RABbin amacıdır.사람의 마음에는 많은 계획이 있어도 오직 여호와의 뜻이 완전히 서리라

İnsan yüreğinde çok şey tasarlar, Ama gerçekleşen, RABbin amacıdır.Många planer har en man i sitt hjärta, men HERRENS råd, det bliver beståndande.

İnsan yüreğinde çok şey tasarlar, Ama gerçekleşen, RABbin amacıdır.Manusia mempunyai banyak rencana, tetapi hanya keputusan TUHAN yang terlaksana

İnsan yüreğinde çok şey tasarlar, Ama gerçekleşen, RABbin amacıdır.Mnogo je namer v srcu človekovem, a sklep GOSPODOV sam bo ostal.

İnsan yüreğinde çok şey tasarlar, Ama gerçekleşen, RABbin amacıdır.Mnohé úmysly sú v srdci človeka; ale rada Hospodinova, tá obstojí.

İnsan yüreğinde çok şey tasarlar, Ama gerçekleşen, RABbin amacıdır.Mnozí úmyslové jsou v srdci člověka, ale uložení Hospodinovo toť ostojí.

İnsan yüreğinde çok şey tasarlar, Ama gerçekleşen, RABbin amacıdır.Molte sono le idee nella mente dell'uomo, ma solo il disegno del Signore resta saldo

İnsan yüreğinde çok şey tasarlar, Ama gerçekleşen, RABbin amacıdır.Monet ovat miehen mielessä aivoitukset, mutta Herran neuvo on pysyväinen.

İnsan yüreğinde çok şey tasarlar, Ama gerçekleşen, RABbin amacıdır.Muchos planes hay en el corazón del hombre, pero sólo el propósito de Jehovah se cumplirá

İnsan yüreğinde çok şey tasarlar, Ama gerçekleşen, RABbin amacıdır.Muitos são os planos no coração do homem; mas o desígnio do Senhor, esse prevalecerá.

İnsan yüreğinde çok şey tasarlar, Ama gerçekleşen, RABbin amacıdır.Omul face multe planuri în inima lui, dar hotărîrea Domnului, aceea se împlineşte. -

İnsan yüreğinde çok şey tasarlar, Ama gerçekleşen, RABbin amacıdır.Sok gondolat van az ember elméjében; de csak az Úrnak tanácsa áll meg.

İnsan yüreğinde çok şey tasarlar, Ama gerçekleşen, RABbin amacıdır.Trong lòng loài người có nhiều mưu kế; Song ý chỉ của Ðức Giê-hô-va sẽ thành được.

İnsan yüreğinde çok şey tasarlar, Ama gerçekleşen, RABbin amacıdır.Trong lòng loài_người có nhiều mưu_kế ; Song ý chỉ của Ðức_Giê - hô-va sẽ thành được .

İnsan yüreğinde çok şey tasarlar, Ama gerçekleşen, RABbin amacıdır.Wiele jest myśli w sercu człowieczem; ale rada Pańska, ta się ostoi.

İlgili Sayfalar

yüreği ne demek?yüreği hecelere ayrılması