yürüyerek ile cümle
yürüyerek kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
12
ORT. KELİME
Eğer 10 metreden uzunsa bu koridoru ne kadar sürede yürüyerek geçtiğinizi görmemin bir sakıncası var mı?Czy mógłbym zmierzyć, ile czasu zajmuje przejście tego korytarza?
Eğer 10 metreden uzunsa bu koridoru ne kadar sürede yürüyerek geçtiğinizi görmemin bir sakıncası var mı?Dacă da, aş putea să cronometrez cât vă ia să parcurgeţi toată distanţa?
Eğer 10 metreden uzunsa bu koridoru ne kadar sürede yürüyerek geçtiğinizi görmemin bir sakıncası var mı?Hvis I har, har I så noget imod at fortælle mig hvor lang tid det tog at gå ned af den gang?
Eğer 10 metreden uzunsa bu koridoru ne kadar sürede yürüyerek geçtiğinizi görmemin bir sakıncası var mı?Jika iya, maukah anda berjalan di sana dan saya catat waktunya?
Eğer 10 metreden uzunsa bu koridoru ne kadar sürede yürüyerek geçtiğinizi görmemin bir sakıncası var mı?만약 그렇다면 그 복도를 걸어 지나는데 시간이 얼마나 걸리는지 재봐도 될까요?
Eğer 10 metreden uzunsa bu koridoru ne kadar sürede yürüyerek geçtiğinizi görmemin bir sakıncası var mı?Nếu có, bạn có phiền không nếu tôi đo xem mất bao lâu để bạn đi hết hành lang đó?
Eğer 10 metreden uzunsa bu koridoru ne kadar sürede yürüyerek geçtiğinizi görmemin bir sakıncası var mı?Pokud ano, nevadilo by vám, kdybych změřil, jak dlouho vám zabere ji projít?
Eğer 10 metreden uzunsa bu koridoru ne kadar sürede yürüyerek geçtiğinizi görmemin bir sakıncası var mı?Se è così, le dispiace se misuro il tempo che ci vuole per attraversarlo?
Eğer 10 metreden uzunsa bu koridoru ne kadar sürede yürüyerek geçtiğinizi görmemin bir sakıncası var mı?Se sim, importa-se que cronometre o tempo que demora a percorrê-lo?
Eğer 10 metreden uzunsa bu koridoru ne kadar sürede yürüyerek geçtiğinizi görmemin bir sakıncası var mı?Si lo tiene, ¿le importaría si mido el tiempo que se tarda en cruzarlo?
Eğer 10 metreden uzunsa bu koridoru ne kadar sürede yürüyerek geçtiğinizi görmemin bir sakıncası var mı?Si oui, est-ce que je pourrais minuter le temps qu'il vous faut pour parcourir ce hall ?
Eğer 10 metreden uzunsa bu koridoru ne kadar sürede yürüyerek geçtiğinizi görmemin bir sakıncası var mı?Wenn ja, dürfte ich messen, wie lange es dauert, wenn Sie hindurchlaufen?
Eğer 10 metreden uzunsa bu koridoru ne kadar sürede yürüyerek geçtiğinizi görmemin bir sakıncası var mı?Zo ja, vindt u het erg als ik opmeet hoe lang u daar achterstevoren over doet?
Eğer 10 metreden uzunsa bu koridoru ne kadar sürede yürüyerek geçtiğinizi görmemin bir sakıncası var mı?Εάν ναι, θα σας πείραζε να μετρήσω πόσο χρόνο χρειάζεστε για να το περπατήσετε;
Eğer 10 metreden uzunsa bu koridoru ne kadar sürede yürüyerek geçtiğinizi görmemin bir sakıncası var mı?Ако това е така, бихте ли имали нещо против да измеря времето, което ви отнема за да изходите това разстояние?
Eğer 10 metreden uzunsa bu koridoru ne kadar sürede yürüyerek geçtiğinizi görmemin bir sakıncası var mı?Если есть, мог бы я измерить, сколько времени у вас займёт пройти по этому коридору?
Eğer 10 metreden uzunsa bu koridoru ne kadar sürede yürüyerek geçtiğinizi görmemin bir sakıncası var mı?Якщо так, то ви не заперечуєте, якщо я виміряю, за скільки ви його проходите?
Eğer 10 metreden uzunsa bu koridoru ne kadar sürede yürüyerek geçtiğinizi görmemin bir sakıncası var mı?אם כן, איכפת לכם אם אתזמן כמה זמן לקח לכם ללכת לאורך המסדרון הזה?
Eğer 10 metreden uzunsa bu koridoru ne kadar sürede yürüyerek geçtiğinizi görmemin bir sakıncası var mı?إن كان لديك، هل تمانع إن قمت بحساب المدّة التي تستغرقها لمروره؟
Eğer 10 metreden uzunsa bu koridoru ne kadar sürede yürüyerek geçtiğinizi görmemin bir sakıncası var mı?利き手でこの装置を思いっきり 握ってもらえますか？
-Herkül girişinden Güney Kutbuna - sadece yürüyerek kayaksız yapan tarihteki ilk insan oldum총 1,046Km에 달하는 여정을 스키를 이용하지 않고 오로지 걸어서 여행한 사람이 되었습니다.
-Herkül girişinden Güney Kutbuna - sadece yürüyerek kayaksız yapan tarihteki ilk insan oldumממפרץ הרקולס לקוטב הדרומי, רק על הרגליים, בלי מגלשיים.
-Herkül girişinden Güney Kutbuna - sadece yürüyerek kayaksız yapan tarihteki ilk insan oldumمن منطقة هيركيوليس الى القطب الجنوبي على لاقدام فقط و من غير زلاجات
-Herkül girişinden Güney Kutbuna - sadece yürüyerek kayaksız yapan tarihteki ilk insan oldumスキー無し、徒歩で行きました で、皆さん聞きたいですよね 「ちょっと待って
Hiçbir şey. Buraya nasıl geldin? Yürüyerek.Ale jeśli mogę wejść...
İsa, bu sözleri söyledikten sonra önden yürüyerek Yeruşalime doğru ilerledi.A keď to povedal, išiel popredku idúc hore do Jeruzalema.
İsa, bu sözleri söyledikten sonra önden yürüyerek Yeruşalime doğru ilerledi.Après avoir ainsi parlé, Jésus marcha devant la foule, pour monter à Jérusalem.
İsa, bu sözleri söyledikten sonra önden yürüyerek Yeruşalime doğru ilerledi.A to powiedziawszy, szedł wprzód, wstępując do Jeruzalemu.
İsa, bu sözleri söyledikten sonra önden yürüyerek Yeruşalime doğru ilerledi.Después de decir esto, iba delante subiendo a Jerusalén
İsa, bu sözleri söyledikten sonra önden yürüyerek Yeruşalime doğru ilerledi.Dette queste cose, Gesù proseguì avanti agli altri salendo verso Gerusalemme
İsa, bu sözleri söyledikten sonra önden yürüyerek Yeruşalime doğru ilerledi.După ce a vorbit astfel, Isus a pornit în frunte şi Se suia spre Ierusalim.
İsa, bu sözleri söyledikten sonra önden yürüyerek Yeruşalime doğru ilerledi.És ezeket mondván, megy vala elõl, felmenvén Jeruzsálembe.
İsa, bu sözleri söyledikten sonra önden yürüyerek Yeruşalime doğru ilerledi.In ko je to povedal, se odpravi naprej, gredoč gori v Jeruzalem.
İsa, bu sözleri söyledikten sonra önden yürüyerek Yeruşalime doğru ilerledi.Ja tämän sanottuaan hän kulki edellä vaeltaen ylös Jerusalemiin.
İsa, bu sözleri söyledikten sonra önden yürüyerek Yeruşalime doğru ilerledi.예수께서 이 말씀을 하시고 예루살렘을 향하여 앞서서 가시더라
İsa, bu sözleri söyledikten sonra önden yürüyerek Yeruşalime doğru ilerledi.Nadat Hij dit verhaal had verteld, ging Jezus met Zijn discipelen verder naar Jeruzalem.
İsa, bu sözleri söyledikten sonra önden yürüyerek Yeruşalime doğru ilerledi.Og da han hadde sagt dette, drog han videre foran dem på sin vandring op til Jerusalem.
İsa, bu sözleri söyledikten sonra önden yürüyerek Yeruşalime doğru ilerledi.Og da han havde sagt dette, gik han foran og drog op til Jerusalem.
İsa, bu sözleri söyledikten sonra önden yürüyerek Yeruşalime doğru ilerledi.Sau khi Ðức Chúa Jêsus phán điều đó, thì đi trước mặt dân chúng lên thành Giê-ru-sa-lem.
İsa, bu sözleri söyledikten sonra önden yürüyerek Yeruşalime doğru ilerledi.Sau khi Ðức_Chúa_Jêsus phán điều đó , thì đi trước mặt dân_chúng lên thành Giê-ru-sa-lem .
İsa, bu sözleri söyledikten sonra önden yürüyerek Yeruşalime doğru ilerledi.Sedan Jesus hade sagt detta, gick han framför de andra upp mot Jerusalem.
İsa, bu sözleri söyledikten sonra önden yürüyerek Yeruşalime doğru ilerledi.Setelah Yesus mengatakan semuanya itu Ia berjalan di depan mereka menuju Yerusalem
İsa, bu sözleri söyledikten sonra önden yürüyerek Yeruşalime doğru ilerledi.Tendo Jesus assim falado, ia caminhando adiante deles, subindo para Jerusalém.
İsa, bu sözleri söyledikten sonra önden yürüyerek Yeruşalime doğru ilerledi.To pověděv, šel předce, vstupuje k Jeruzalému.
İsa, bu sözleri söyledikten sonra önden yürüyerek Yeruşalime doğru ilerledi.Und als er solches sagte, zog er fort und reiste hinauf gen Jerusalem.
İsa, bu sözleri söyledikten sonra önden yürüyerek Yeruşalime doğru ilerledi.Και ειπων ταυτα, προεχωρει αναβαινων εις Ιεροσολυμα.
İsa, bu sözleri söyledikten sonra önden yürüyerek Yeruşalime doğru ilerledi.И като изрече това, Исус вървеше напред, възлизайки за Ерусалим.
İsa, bu sözleri söyledikten sonra önden yürüyerek Yeruşalime doğru ilerledi.І, промовивши се, пійшов далїй, ідучи в Єрусалим.
İsa, bu sözleri söyledikten sonra önden yürüyerek Yeruşalime doğru ilerledi.Сказав это, Он пошел далее, восходя в Иерусалим.
İsa, bu sözleri söyledikten sonra önden yürüyerek Yeruşalime doğru ilerledi.ויכל לדבר הדברים האלה ויעבר לפניהם ויעל ירושלים׃
İsa, bu sözleri söyledikten sonra önden yürüyerek Yeruşalime doğru ilerledi.ولما قال هذا تقدم صاعدا الى اورشليم.
İsa, bu sözleri söyledikten sonra önden yürüyerek Yeruşalime doğru ilerledi.耶 穌 說 完 了 這 話 、 就 在 前 面 走 、 上 耶 路 撒 冷 去
İsa, bu sözleri söyledikten sonra önden yürüyerek Yeruşalime doğru ilerledi.耶穌說 完 了 這話 、 就 在 前面 走 、 上 耶路撒冷 去
İsa, ‹‹Gel!›› dedi. Petrus da tekneden indi, suyun üstünden yürüyerek İsaya yaklaştı.A on povedal: Poď! A Peter sostúpiac s lode chodil po vodách a prišiel k Ježišovi.
İsa, ‹‹Gel!›› dedi. Petrus da tekneden indi, suyun üstünden yürüyerek İsaya yaklaştı.A on řekl: Pojď. A vystoupiv Petr z lodí, šel po vodě, aby přišel k Ježíšovi.
İsa, ‹‹Gel!›› dedi. Petrus da tekneden indi, suyun üstünden yürüyerek İsaya yaklaştı.A on rzekł: Pójdź! A Piotr, wystąpiwszy z łodzi, szedł po wodzie, aby przyszedł do Jezusa;
İsa, ‹‹Gel!›› dedi. Petrus da tekneden indi, suyun üstünden yürüyerek İsaya yaklaştı."Datanglah," jawab Yesus. Jadi Petrus turun dari perahu, berjalan di atas air dan datang kepada Yesus
İsa, ‹‹Gel!›› dedi. Petrus da tekneden indi, suyun üstünden yürüyerek İsaya yaklaştı.Disse-lhe ele: Vem. Pedro, descendo do barco, e andando sobre as águas, foi ao encontro de Jesus.
İsa, ‹‹Gel!›› dedi. Petrus da tekneden indi, suyun üstünden yürüyerek İsaya yaklaştı.Ed egli disse: «Vieni!». Pietro, scendendo dalla barca, si mise a camminare sulle acque e andò verso Gesù
İsa, ‹‹Gel!›› dedi. Petrus da tekneden indi, suyun üstünden yürüyerek İsaya yaklaştı.Et il dit: Viens! Pierre sortit de la barque, et marcha sur les eaux, pour aller vers Jésus.