KDE4 için oyunu yeniden yazan. Projeyi yürüten.Réécriture du jeu pour KDE4. Mainteneur actuel.
KDE4 için oyunu yeniden yazan. Projeyi yürüten.Rescriere joc pentru KDE4. Responsabil actual.
KDE4 için oyunu yeniden yazan. Projeyi yürüten.Riscrittura del gioco per KDE4. Responsabile attuali.
KDE4 için oyunu yeniden yazan. Projeyi yürüten.Spel omskrivet för KDE4. Nuvarande utvecklare.
KDE4 için oyunu yeniden yazan. Projeyi yürüten.Επανεγγραφή του παιχνιδιού για το KDE4. Τρέχων συντηρητής.
KDE4 için oyunu yeniden yazan. Projeyi yürüten.Перенос игры на KDE4. Текущий сопровождающий
KDE4 için oyunu yeniden yazan. Projeyi yürüten.Переписав гру для KDE4. Поточний супровід.
KDE4 için oyunu yeniden yazan. Projeyi yürüten.لعبة لـ الحالي المشرف على الصيانة.
Kendi halkını çölde yürütene, _iSevgisi sonsuzdur;(135:16) провел народ Свой чрез пустыню, ибо вовек милость Его;
Kendi halkını çölde yürütene, _iSevgisi sonsuzdur;A ki vezérlette népét a pusztában; mert örökkévaló az õ kegyelme.
Kendi halkını çölde yürütene, _iSevgisi sonsuzdur;Al que encaminó a su pueblo por el desierto: ¡Porque para siempre es su misericordia
Kendi halkını çölde yürütene, _iSevgisi sonsuzdur;Celui qui conduisit son peuple dans le désert, Car sa miséricorde dure à toujours!
Kendi halkını çölde yürütene, _iSevgisi sonsuzdur;der sein Volk führte in der Wüste, denn seine Güte währet ewiglich;
Kendi halkını çölde yürütene, _iSevgisi sonsuzdur;Dipimpin-Nya umat-Nya lewat padang gurun; kasih-Nya kekal abadi
Kendi halkını çölde yürütene, _iSevgisi sonsuzdur;Guidò il suo popolo nel deserto: perché eterna è la sua misericordia
Kendi halkını çölde yürütene, _iSevgisi sonsuzdur;ham som førte sitt folk gjennem ørkenen, for hans miskunnhet varer evindelig;
Kendi halkını çölde yürütene, _iSevgisi sonsuzdur;häntä, joka johdatti kansaansa erämaassa, sillä hänen armonsa pysyy iankaikkisesti;
Kendi halkını çölde yürütene, _iSevgisi sonsuzdur;Hij leidde Zijn volk door de woestijn. Want Zijn goedheid en liefde zijn eeuwig.
Kendi halkını çölde yürütene, _iSevgisi sonsuzdur;honom som förde sitt folk genom öknen, ty hans nåd varar evinnerligen,
Kendi halkını çölde yürütene, _iSevgisi sonsuzdur;Ki je peljal ljudstvo svoje skozi puščavo, ker vekomaj traja milost njegova.
Kendi halkını çölde yürütene, _iSevgisi sonsuzdur;그 백성을 인도하여 광야로 통과케 하신 이에게 감사하라 그 인자하심이 영원함이로다
Kendi halkını çölde yürütene, _iSevgisi sonsuzdur;Kterýž vedl lid svůj přes poušť, nebo jest věčné milosrdenství jeho.
Kendi halkını çölde yürütene, _iSevgisi sonsuzdur;Który prowadził lud swój przez puszczę; albowiem na wieki miłosierdzie jego.
Kendi halkını çölde yürütene, _iSevgisi sonsuzdur;ktorý viedol svoj ľud po púšti, lebo jeho milosť trvá na veky,
Kendi halkını çölde yürütene, _iSevgisi sonsuzdur;Ngài dẫn dân sự Ngài qua đồng vắng, Vì sự nhơn từ Ngài còn đến đời đời.
Kendi halkını çölde yürütene, _iSevgisi sonsuzdur;Ngài dẫn dân_sự Ngài qua đồng vắng , Vì sự nhơn từ Ngài còn đến đời_đời .
Kendi halkını çölde yürütene, _iSevgisi sonsuzdur;Pe Cel ce a călăuzit pe poporul Său în pustie, căci în veac ţine îndurarea Lui!
Kendi halkını çölde yürütene, _iSevgisi sonsuzdur;Som førte sit Folk i Ørkenen; thi hans Miskundhed varer evindelig!
Kendi halkını çölde yürütene, _iSevgisi sonsuzdur;Τον οδηγησαντα τον λαον αυτου εν τη ερημω διοτι εις τον αιωνα το ελεος αυτου.
Kendi halkını çölde yürütene, _iSevgisi sonsuzdur;Който преведе людете Си през пустинята, Защото милостта Му трае до века;
Kendi halkını çölde yürütene, _iSevgisi sonsuzdur;למוליך עמו במדבר כי לעולם חסדו׃
Kendi halkını çölde yürütene, _iSevgisi sonsuzdur;الذي سار بشعبه في البرية لان الى الابد رحمته.
Kendi halkını çölde yürütene, _iSevgisi sonsuzdur;�quele que guiou o seu povo pelo deserto, porque a sua benignidade dura para sempre;
Kendi halkını çölde yürütene, _iSevgisi sonsuzdur;稱 謝 那 引 導 自 己 的 民 行 走 曠 野 的 、 因 他 的 慈 愛 永 遠 長 存
Kendi halkını çölde yürütene, _iSevgisi sonsuzdur;稱謝 那 引導 自己 的 民行 走曠 野 的 、 因 他 的 慈愛 永 遠長存
Kod yeniden yapılandırması ve SVG desteği. Projeyi yürütenA kód átalakítása és SVG- támogatás. Jelenlegi karbantartó.
Kod yeniden yapılandırması ve SVG desteği. Projeyi yürütenFactorisation du code et gestion du SVG. Mainteneur actuel
Kod yeniden yapılandırması ve SVG desteği. Projeyi yürütenKoodin uudellenjärjestely ja SVG- tuki. Nykyinen ylläpitäjä.
Kod yeniden yapılandırması ve SVG desteği. Projeyi yürütenNeugestaltung des Codes und Unterstützung für SVG. Aktueller Betreuer
Kod yeniden yapılandırması ve SVG desteği. Projeyi yürütenOmfaktorering af kode og SVG- understøttelse. Nuværende vedligeholder
Kod yeniden yapılandırması ve SVG desteği. Projeyi yürütenOmstrukturering av kod och stöd för SVG. Nuvarande underhåll
Kod yeniden yapılandırması ve SVG desteği. Projeyi yürütenOptymalizacja kodu i obsługa SVG. Aktualny opiekun
Kod yeniden yapılandırması ve SVG desteği. Projeyi yürütenOrganização do código e suporte para SVG. Manutenção actual
Kod yeniden yapılandırması ve SVG desteği. Projeyi yürütenPodpora za SVG in razporejanje kode. Trenutni vzdrževalec
Kod yeniden yapılandırması ve SVG desteği. Projeyi yürütenPřepis kódu a podpora pro SVG. Aktuální správce
Kod yeniden yapılandırması ve SVG desteği. Projeyi yürütenReajuste del código y soporte SVG. Responsable actual
Kod yeniden yapılandırması ve SVG desteği. Projeyi yürütenRefabricare cod și suport SVG. Responsabil actual
Kod yeniden yapılandırması ve SVG desteği. Projeyi yürütenRefactorering van code en ondersteuning voor SVG. Huidige onderhouder
Kod yeniden yapılandırması ve SVG desteği. Projeyi yürütenRifattorizzazione del codice e supporto SVG. Responsabile attuale
Kod yeniden yapılandırması ve SVG desteği. Projeyi yürüten코드 리팩토링과 SVG 지원. 현재 관리자
Kod yeniden yapılandırması ve SVG desteği. Projeyi yürütenΑναδόμηση κώδικα και υποστήριξη SVG. Τρέχων συντηρητής
Kod yeniden yapılandırması ve SVG desteği. Projeyi yürütenЗміна структури коду та підтримка SVG. Поточний відповідальний за програму
Kod yeniden yapılandırması ve SVG desteği. Projeyi yürütenРеорганизация кода и поддержка SVG. Текущий сопровождающий
Kod yeniden yapılandırması ve SVG desteği. Projeyi yürütenإعادة تحليل الشفرة و دعم SVG. المشرف الحالي
Kod yeniden yapılandırması ve SVG desteği. Projeyi yürütenコードのリファクタリングと SVG サポート、現在のメンテナ
Ne mutlu eli açık olan, ödünç veren, İşlerini adaletle yürüten insana!(111:5) Добрый человек милует и взаймы дает; он даст твердость словам своим на суде.
Ne mutlu eli açık olan, ödünç veren, İşlerini adaletle yürüten insana!Berbahagialah orang yang murah hati dan suka meminjamkan serta jujur dalam segala urusan
Ne mutlu eli açık olan, ödünç veren, İşlerini adaletle yürüten insana!Ce bine -i merge omului care face milă şi împrumută pe altul, şi care îşi rînduieşte faptele după dreptate!
Ne mutlu eli açık olan, ödünç veren, İşlerini adaletle yürüten insana!Ditoso é o homem que se compadece, e empresta, que conduz os seus negócios com justiça;
Ne mutlu eli açık olan, ödünç veren, İşlerini adaletle yürüten insana!Dobro človeku, ki je radodaren in posoja: obdržal bo svoje reči na sodbi.