yürür ile cümle
yürür kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Kızıldenizi azarladı, kurudu deniz, Yürüdüler enginde Onun öncülüğünde, Çölde yürür gibi.Смъмра Червеното море, и то изсъхна; И така ги преведе през дълбочините като през пасбище,
Kızıldenizi azarladı, kurudu deniz, Yürüdüler enginde Onun öncülüğünde, Çölde yürür gibi.ויגער בים סוף ויחרב ויוליכם בתהמות כמדבר׃
Kızıldenizi azarladı, kurudu deniz, Yürüdüler enginde Onun öncülüğünde, Çölde yürür gibi.وانتهر بحر سوف فيبس وسيرهم في اللجج كالبرية.
Kızıldenizi azarladı, kurudu deniz, Yürüdüler enginde Onun öncülüğünde, Çölde yürür gibi.並 且 斥 責 紅 海 、 海 便 乾 了 ． 他 帶 領 他 們 經 過 深 處 、 如 同 經 過 曠 野
Kızıldenizi azarladı, kurudu deniz, Yürüdüler enginde Onun öncülüğünde, Çölde yürür gibi.並且 斥責紅 海 、 海便乾 了 ． 他 帶領 他 們經過 深處 、 如同 經過 曠野
Köleleri at sırtında, Önderleri yerde köleler gibi yürürken gördüm.Am văzut robi călări, şi voivozi mergînd pe jos ca nişte robi.
Köleleri at sırtında, Önderleri yerde köleler gibi yürürken gördüm.He visto siervos a caballo y príncipes andando a pie como siervos
Köleleri at sırtında, Önderleri yerde köleler gibi yürürken gördüm.Ho visto schiavi a cavallo e prìncipi camminare a piedi come schiavi
Köleleri at sırtında, Önderleri yerde köleler gibi yürürken gördüm.Ich sah Knechte auf Rossen, und Fürsten zu Fuß gehen wie Knechte.
Köleleri at sırtında, Önderleri yerde köleler gibi yürürken gördüm.Ik heb zelfs dienaren zien rijden, terwijl vorsten te voet gingen als dienaren.
Köleleri at sırtında, Önderleri yerde köleler gibi yürürken gördüm.Jag har sett trälar färdas till häst och hövdingar få gå till fots såsom trälar.
Köleleri at sırtında, Önderleri yerde köleler gibi yürürken gördüm.J`ai vu des esclaves sur des chevaux, et des princes marchant sur terre comme des esclaves.
Köleleri at sırtında, Önderleri yerde köleler gibi yürürken gördüm.Jeg har sett tjenere ride på hester og fyrster gå til fots som tjenere.
Köleleri at sırtında, Önderleri yerde köleler gibi yürürken gördüm.또 보았노니 종들은 말을 타고 방백들은 종처럼 땅에 걸어 다니는도다
Köleleri at sırtında, Önderleri yerde köleler gibi yürürken gördüm.Minä olen nähnyt palvelijat hevosten selässä ja ruhtinaat kävelemässä kuin palvelijat maassa.
Köleleri at sırtında, Önderleri yerde köleler gibi yürürken gördüm.Pernah kulihat budak-budak menunggang kuda sedangkan kaum bangsawan berjalan kaki seperti hamba
Köleleri at sırtında, Önderleri yerde köleler gibi yürürken gördüm.Ta đã thấy kẻ tôi tớ đi ngựa, còn quan trưởng đi bộ như tôi tớ vậy.
Köleleri at sırtında, Önderleri yerde köleler gibi yürürken gördüm.Ta đã thấy kẻ tôi_tớ đi ngựa , còn quan trưởng đi bộ như tôi_tớ vậy .
Köleleri at sırtında, Önderleri yerde köleler gibi yürürken gördüm.Tenho visto servos montados a cavalo, e príncipes andando a pé como servos.
Köleleri at sırtında, Önderleri yerde köleler gibi yürürken gördüm.Trælle så jeg højt til Hest og Høvdinger til Fods som Trælle.
Köleleri at sırtında, Önderleri yerde köleler gibi yürürken gördüm.Viděl jsem služebníky na koních, knížata pak, ana chodí pěšky jako služebníci.
Köleleri at sırtında, Önderleri yerde köleler gibi yürürken gördüm.Videl sem hlapce na konjih, knezi pa so šli peš kakor hlapci.
Köleleri at sırtında, Önderleri yerde köleler gibi yürürken gördüm.Videl som sluhov na koňoch a kniežatá, ktoré chodily jako sluhovia po zemi.
Köleleri at sırtında, Önderleri yerde köleler gibi yürürken gördüm.Widziałem sługi na koniach, a książąt chodzących piechotą jako sługi.
Köleleri at sırtında, Önderleri yerde köleler gibi yürürken gördüm.Ειδον δουλους εφ' ιππων και αρχοντας περιπατουντας ως δουλους επι της γης.
Köleleri at sırtında, Önderleri yerde köleler gibi yürürken gördüm.Видел я рабов на конях, а князей ходящих, подобно рабам, пешком.
Köleleri at sırtında, Önderleri yerde köleler gibi yürürken gördüm.Видях слуги на коне, И князе, ходещи като слуги по земята.
Köleleri at sırtında, Önderleri yerde köleler gibi yürürken gördüm.ראיתי עבדים על סוסים ושרים הלכים כעבדים על הארץ׃
Köleleri at sırtında, Önderleri yerde köleler gibi yürürken gördüm.قد رأيت عبيدا على الخيل ورؤساء ماشين على الارض كالعبيد.
Köleleri at sırtında, Önderleri yerde köleler gibi yürürken gördüm.我 見 過 僕 人 騎 馬 、 王 子 像 僕 人 在 地 上 步 行
Köleleri at sırtında, Önderleri yerde köleler gibi yürürken gördüm.我 見過 僕人 騎馬 、 王子 像 僕人 在 地上 步行
Konsey, Eylül 2006'daki Yüksek öðrenim kanununu deðiþtiren kanunla yürürlükten kaldýrýldý ve iþleri þu anda ?Es wurde durch das Gesetz zur Änderung des Gesetzes über die Hochschulbildung vom September 2006 abgeschat.
Koridorda bunlarla yürürken eğer bir dolaba doğru dönerse, dolabı açıyorsunuz.Funguje to takto: idete po chodbe a sledujete, či sa nevychýli k nejakej skrinke, a potom ju otvoríte.
Koridorda bunlarla yürürken eğer bir dolaba doğru dönerse, dolabı açıyorsunuz.Man geht die Gänge entlang und schaut, ob sie auf ein bestimmtes Schließfach deutet und das öffnet man dann.
Koridorda bunlarla yürürken eğer bir dolaba doğru dönerse, dolabı açıyorsunuz.S palico hodiš med omaricami, če se palica obrne proti določeni omarici, odpreš omarico.
Korlar üzerinde yürür de, Ayakları kavrulmaz mı?Ali pa more kdo hoditi po žerjavici, da bi se mu noge ne obžgale?
Korlar üzerinde yürür de, Ayakları kavrulmaz mı?¿Andará el hombre sobre las brasas sin que se le quemen los pies
Korlar üzerinde yürür de, Ayakları kavrulmaz mı?Či môže človek chodiť po žeravom uhlí bez toho, aby sa nepopálily jeho nohy?
Korlar üzerinde yürür de, Ayakları kavrulmaz mı?Dapatkah orang menginjak bara api tanpa terbakar kakinya
Korlar üzerinde yürür de, Ayakları kavrulmaz mı?Eller kan någon gå på glödande kol, utan att hans fötter varda svedda?
Korlar üzerinde yürür de, Ayakları kavrulmaz mı?Eller kan nogen gå på glør uten hans føtter blir svidd?
Korlar üzerinde yürür de, Ayakları kavrulmaz mı?Há có ai đi trên than lửa hực , Mà chơn mình lại chẳng bị phồng chăng ?
Korlar üzerinde yürür de, Ayakları kavrulmaz mı?Há có ai đi trên than lửa hực, Mà chơn mình lại chẳng bị phồng chăng?
Korlar üzerinde yürür de, Ayakları kavrulmaz mı?Iemand die op kolen loopt, geen blaren op zijn voeten krijgen?
Korlar üzerinde yürür de, Ayakları kavrulmaz mı?Izaż może kto chodzić po rozpalonym węglu, aby się nogi jego nie poparzyły?
Korlar üzerinde yürür de, Ayakları kavrulmaz mı?Kan man vandre på glødende Kul, uden at Fødderne svides?
Korlar üzerinde yürür de, Ayakları kavrulmaz mı?사람이 숯불을 밟고야 어찌 그 발이 데지 아니하겠느나
Korlar üzerinde yürür de, Ayakları kavrulmaz mı?Může-liž kdo choditi po uhlí řeřavém, aby nohy jeho se neopálily?
Korlar üzerinde yürür de, Ayakları kavrulmaz mı?o camminare sulla brace senza scottarsi i piedi
Korlar üzerinde yürür de, Ayakları kavrulmaz mı?Ou andará sobre as brasas sem que se queimem os seus pés?
Korlar üzerinde yürür de, Ayakları kavrulmaz mı?Quelqu`un marchera-t-il sur des charbons ardents, Sans que ses pieds soient brûlés?
Korlar üzerinde yürür de, Ayakları kavrulmaz mı?Sau poate merge cineva pe cărbuni aprinşi, fără să -i ardă picioarele?
Korlar üzerinde yürür de, Ayakları kavrulmaz mı?Vagy járhat-é valaki elevenszénen, hogy lábai meg ne égnének?
Korlar üzerinde yürür de, Ayakları kavrulmaz mı?Voiko kukaan kävellä hiilloksella, jalkain häneltä kärventymättä?
Korlar üzerinde yürür de, Ayakları kavrulmaz mı?Wie sollte jemand auf Kohlen gehen, daß seine Füße nicht verbrannt würden?
Korlar üzerinde yürür de, Ayakları kavrulmaz mı?Δυναται τις να περιπατηση επ' ανθρακων πυρος, και οι ποδες αυτου να μη κατακαωσιν;
Korlar üzerinde yürür de, Ayakları kavrulmaz mı?Може ли някой да ходи по разпалени въглища, И нозете му да се не опекат?
Korlar üzerinde yürür de, Ayakları kavrulmaz mı?Может ли кто ходить по горящим угольям, чтобы не обжечь ног своих?
Korlar üzerinde yürür de, Ayakları kavrulmaz mı?אם יהלך איש על הגחלים ורגליו לא תכוינה׃
Korlar üzerinde yürür de, Ayakları kavrulmaz mı?او يمشي انسان على الجمر ولا تكتوي رجلاه.