yürüme ile cümle
yürüme kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Kötülerin yoluna ayak basma, Yürüme alçakların yolunda,A hitetleneknek útjára ne menj, se ne járj a gonoszok ösvényén.
Kötülerin yoluna ayak basma, Yürüme alçakların yolunda,Älä lähde jumalattomien polulle, älä astu pahojen tielle.
Kötülerin yoluna ayak basma, Yürüme alçakların yolunda,Chớ vào trong lối kẻ hung dữ, Và đừng đi đường kẻ gian ác.
Kötülerin yoluna ayak basma, Yürüme alçakların yolunda,Chớ vào trong lối kẻ hung_dữ , Và đừng đi đường kẻ gian_ác .
Kötülerin yoluna ayak basma, Yürüme alçakların yolunda,Jangan menuruti cara hidup orang jahat, dan jangan meniru perbuatan mereka
Kötülerin yoluna ayak basma, Yürüme alçakların yolunda,사특한 자의 첩경에 들어가지 말며 악인의 길로 다니지 말지어다
Kötülerin yoluna ayak basma, Yürüme alçakların yolunda,Kom ikke på gudløses Sti, skrid ej frem ad de ondes Vej.
Kötülerin yoluna ayak basma, Yürüme alçakların yolunda,Komm nicht auf der Gottlosen Pfad und tritt nicht auf den Weg der Bösen.
Kötülerin yoluna ayak basma, Yürüme alçakların yolunda,Não entres na vereda dos ímpios, nem andes pelo caminho dos maus.
Kötülerin yoluna ayak basma, Yürüme alçakların yolunda,Na stezku bezbožných nevcházej, a nekráčej cestou zlostníků.
Kötülerin yoluna ayak basma, Yürüme alçakların yolunda,N`entre pas dans le sentier des méchants, Et ne marche pas dans la voie des hommes mauvais.
Kötülerin yoluna ayak basma, Yürüme alçakların yolunda,Ne stopi na stezo brezbožnih in po poti hudobnih ne hodi.
Kötülerin yoluna ayak basma, Yürüme alçakların yolunda,Nevchádzaj na stezku bezbožných ani nekráčaj cestou zlostníkov.
Kötülerin yoluna ayak basma, Yürüme alçakların yolunda,No entres en el sendero de los impíos, ni pongas tu pie en el camino de los malos
Kötülerin yoluna ayak basma, Yürüme alçakların yolunda,Non battere la strada degli empi e non procedere per la via dei malvagi
Kötülerin yoluna ayak basma, Yürüme alçakların yolunda,Nu intra pe cărarea celor răi, şi nu umbla pe calea celor nelegiuiţi!
Kötülerin yoluna ayak basma, Yürüme alçakların yolunda,På de ugudeliges sti må du ikke komme og ikke følge de ondes vei.
Kötülerin yoluna ayak basma, Yürüme alçakların yolunda,Ścieszką niepobożnych nie chodź, a nie udawaj się drogą złośliwych.
Kötülerin yoluna ayak basma, Yürüme alçakların yolunda,Träd icke in på de ogudaktigas stig, och skrid icke fram på de ondas väg.
Kötülerin yoluna ayak basma, Yürüme alçakların yolunda,Zet geen voet op de weg van de goddelozen, laat het pad van de boosdoeners links liggen.
Kötülerin yoluna ayak basma, Yürüme alçakların yolunda,Μη εισελθης εις την τριβον των ασεβων, και μη υπαγης εις την οδον των πονηρων.
Kötülerin yoluna ayak basma, Yürüme alçakların yolunda,Не влизай в пътеките на нечестивите, И не ходи по пътя на лошите.
Kötülerin yoluna ayak basma, Yürüme alçakların yolunda,Не вступай на стезю нечестивых и не ходи по пути злых;
Kötülerin yoluna ayak basma, Yürüme alçakların yolunda,בארח רשעים אל תבא ואל תאשר בדרך רעים׃
Kötülerin yoluna ayak basma, Yürüme alçakların yolunda,لا تدخل في سبيل الاشرار ولا تسر في طريق الاثمة.
Kötülerin yoluna ayak basma, Yürüme alçakların yolunda,不 可 行 惡 人 的 路 ． 不 要 走 壞 人 的 道
Kötülerin yoluna ayak basma, Yürüme alçakların yolunda,不可行 惡人 的 路 ． 不要 走 壞人 的 道
"Lafla peynir gemisi yürümez."'La palabrería es barata.
Los Angeles'da çok yürümek istemezsiniz, alın size şehrin içinde dışarıda çok yürüyeceğiniz bir mekan.Je wandelt meestal niet veel in Los Angeles, en hier is een plek waar je veel zal wandelen, buiten in de stad.
Los Angeles'da çok yürümek istemezsiniz, alın size şehrin içinde dışarıda çok yürüyeceğiniz bir mekan.맞습니까? 여러분이 로스앤젤로스를 많이 걷는 척 할 필요는 없어요 그냥 여기에 여러분이 많이 걷는 장소가 있다고 칩시다 이 도시의 외곽에요
Los Angeles'da çok yürümek istemezsiniz, alın size şehrin içinde dışarıda çok yürüyeceğiniz bir mekan.נכון? לא יוצא לכם ללכת הרבה בלוס-אנג'לס. הרי לכם מקום שבו תלכו הרבה, בחוצות העיר.
Los Angeles'da çok yürümek istemezsiniz, alın size şehrin içinde dışarıda çok yürüyeceğiniz bir mekan.صحيح؟ فأنت لا تميل للسير كثيراً في لوس أنجلوس، حسناً، ها هو المكان حيث ستسير كثيراً، من خارج هذه المدينة.
Los Angeles'da çok yürümek istemezsiniz, alın size şehrin içinde dışarıda çok yürüyeceğiniz bir mekan.でもここにはとても歩く場所があるのです しかも野外で、この街で でもそれはこの街にとって本当に本物なのか？
Macaristan’da süreç üç aşamada yürümektedir.La visite de site est l’une des procédures principales dans la plupart des pays ayant des réglementations.
Mali uçurumu bilmem ama biliyorum ki; göz göre göre üzerine yürümekte olduğumuz bir eğitim uçurumu var.저는 재정절벽에 대해서는 잘 모르지만, 지금 우리가 교육절벽 위를 걷고 있다는 사실은 압니다.
Mali uçurumu bilmem ama biliyorum ki; göz göre göre üzerine yürümekte olduğumuz bir eğitim uçurumu var.Nu ştiu care e pragul fiscal, dar pe cel educaţional l-am atins chiar în secunda asta.
Mali uçurumu bilmem ama biliyorum ki; göz göre göre üzerine yürümekte olduğumuz bir eğitim uçurumu var.אני לא יודע על הצוק הפיסקלי, אבל אני יודע שיש צוק חינוכי שאנחנו עומדים בפניו ממש ברגע זה,
Mali uçurumu bilmem ama biliyorum ki; göz göre göre üzerine yürümekte olduğumuz bir eğitim uçurumu var.لا أعرف عن الأزمة الماليّة، لكني أعلم أنّ هناك أزمة تعليميّة نحاول اجتيازها في الوقت الحالي،
Mali uçurumu bilmem ama biliyorum ki; göz göre göre üzerine yürümekte olduğumuz bir eğitim uçurumu var.我唔知有無財政危機 不過我知道有教育危機 而且哩一刻我哋正面對緊教育危機
Mali uçurumu bilmem ama biliyorum ki; göz göre göre üzerine yürümekte olduğumuz bir eğitim uçurumu var.教育の崖っぷちを歩いているんです もし「そんな余裕はない」なんて戯言を
Marvel aniden hızla döndü ve yürümeye başladı. meraklı spazmodik bir şekilde kapalı.Marvel estava de repente girou sobre e começou a marchar fora de uma maneira curiosa espasmódica.
Marvel aniden hızla döndü ve yürümeye başladı. meraklı spazmodik bir şekilde kapalı.Marvel hirtelen megpördült, és elkezdte a felvonuló
Marvel aniden hızla döndü ve yürümeye başladı. meraklı spazmodik bir şekilde kapalı.Marvel je nenadoma zasukal okrog in začel korakajo off na radoveden krčevito način.
Marvel aniden hızla döndü ve yürümeye başladı. meraklı spazmodik bir şekilde kapalı.Marvel oli yhtäkkiä pyörähti noin ja alkoi marssiminen pois erikoinen puuskittainen tavalla.
MS: Bir delikten diğerine yürümek?샌델 : 하지만 필드를 걷는 일은 뭐죠?
MS: Bir delikten diğerine yürümek?מייקל סאנדל: אבל מה עם ההליכה מגומה לגומה?
MS: Bir delikten diğerine yürümek?مايكل: لكن ماذا عن السير من حفرة لحفرة؟
MS: Saha içinde yürümek maçın bir unsuru değil mi? Charlie:チャーリー：一部ではないと思います
MS: Saha içinde yürümek maçın bir unsuru değil mi?샌델 : 코스를 걷는 일이 골프 경기의 일부가 아니라구요?
MS: Saha içinde yürümek maçın bir unsuru değil mi?Percorrer o campo não faz parte do jogo do golfe?
MS: Saha içinde yürümek maçın bir unsuru değil mi?מייקל סאנדל: הליכת המגרש אינה חלק ממשחק הגולף?
MS: Saha içinde yürümek maçın bir unsuru değil mi?مايكل: السير في الملعب ليست جزءاً من لعبة الغولف؟
Nat, yürümeye devam et, devam et!Fortsätt röra! Nej.
Nat, yürümeye devam et, devam et!Nat, lauf weiter. Lauf weiter!
Nat, yürümeye devam et, devam et!¡Nat, muévete!
Nat, yürümeye devam et, devam et!¡Nat, muévete!
Nat, yürümeye devam et, devam et!Nat, neustávej. Pohni se!
Nat, yürümeye devam et, devam et!Nat, tovább kell mennünk. Tovább kell mennünk!
Nat, yürümeye devam et, devam et!Nat, κουνήσου. Κουνήσου!
Nat, yürümeye devam et, devam et!Нет, хајде! Настави!