Sıcak, yünlü bir etek arıyorum.I'm looking for a warm, woolen skirt.
İskoçya yünlü tekstili ile ünlüdür.Scotland is famous for its woollen textiles.
Biz kış aylarında yünlü giyeriz.We wear wool in winter.
Yünlü giymişti.She was clothed in wool.
O yünlü giyinmişti.She was dressed in wool.
Yünlü şapkamı seviyorum.I love my woolly hat.
O, yünlü bir kazak giyer.She wears a woolen sweater.
O, yünlü bir kazak giyiyor.She is wearing a woolen sweater.
Yünlüce, Diyarbakır ilinin Lice ilçesine bağlı bir mahalledir.That is, the curved shape would fit on the surface of a sphere.
Aba bir tür yünlü giysi.More than a bit of a stuffed shirt.
Yünlüler ve su, birbiriyle iyi giden kavramlar değil ki.Woolenness and wetness aren't exactly two concepts that go together.
Tüm askerler üniformalarının bir parçası olarak kırmızı yünlü "Garibaldi Gömlekleri" giyerlerdi.As part of their uniform, all enlisted men wore red woolen "Garibaldi Shirts."
17. yüzyılda yünlü tekstil dokumacılık atelyeleri kurulduğu bilinmektedir.Seit dem 17. Jahrhundert lassen sich indische Textilien nachweisen.
Yünlü keten kumaş üzerine işlenmiştir.Está realizado a la témpera sobre tela.
Postu sık ve yünlüdür.Voz y bajo continuo.
Bu dönemde kasaba yünlü tekstil ürünleri üretilen bir merkezdi.La città diventa quindi un centro di produzione tessile a livello europeo.
Bu dönemde kasaba yünlü tekstil ürünleri üretilen bir merkezdi.في إنتاج المنسوجات القطنية في ذلك الوقت.
Şehir Akdeniz havzasındaki yünlü ticaretinde büyük rol oynamaya başladı.وقد بدأت برنامجا ناجحا للتعامل مع الأراضي الملوثة في المناطق الحضرية.
Geçmiş yıllarda Bünyan Yünlü El halısı imalatları devam etmekteydi.واستمر استبدال مدافع الهاوتزر القديمة بثبات خلال السنوات الأربع القادمة.
Ludhiana, Hindistan'da %90 oranında yünlü üretmekte ve Hindistan'ın Manchester'ı olarak anılmaktadır.A região de Ludhiana produz 90% de lã na Índia e é conhecida como a região inglesa de Manchester na Índia.
Aba bir tür yünlü giysi.Jest to rodzaj koszuli nocnej.
Aba bir tür yünlü giysi.Este necesară o rochie modestă.
17. yüzyılda yünlü tekstil dokumacılık atelyeleri kurulduğu bilinmektedir.A 17. században megjelent a szövőgyárakban az éjszakai munka.
Yünlü makilerin haricinde tüm türler gündüz aktiftir.Sulkahäntätupaijaa lukuun ottamatta kaikki lajit ovat päiväaktiivisia.
Aba bir tür yünlü giysi.Osassa on todella loistelias sointi.
Aba bir tür yünlü giysi.Eventuelt under en rummelig jakke.
1770'li yıllarda Leeds Ingıltere'nin önemli yünlü kumaş ihracatının 1/6 ini kontrol etmekteydi.Leeds menyumbang 1/6 dari total ekspor Inggris pada tahun 1770.
Aba bir tür yünlü kumaş.빈유에 허리가 가는 타입.
Yünlü keten kumaş üzerine işlenmiştir.חיבור זה מורכב על בסיס המטוטלת.
Kış mevsiminde insanlar burada daha kalın ve yünlü kıyafetleri giymeyi tercih ederler.Vėlų ankstyvo pavasario vakarą daugelis žmonių buvo apsirengę šiltesniais ir sunkiais drabužiais.
Aba bir tür yünlü giysi.Nt Õnneliku inimese särk.
Çocuk için bu küçük çorap dedi, "Ben sadece, koştu" - üç çifti, güzel, sıcak yünlü olanları."Én csak futott," mondta, "ezekkel a kis harisnyát a fiú, - három pár, Kellemes, meleg gyapjú is.
Çocuk için bu küçük çorap dedi, "Ben sadece, koştu" - üç çifti, güzel, sıcak yünlü olanları."Ich lief in", sagte sie, "mit diesen kleinen Strümpfe für den Jungen, - drei Paar, schöne, warme wollene.
Çocuk için bu küçük çorap dedi, "Ben sadece, koştu" - üç çifti, güzel, sıcak yünlü olanları."Ik liep in," zei ze, "met deze kleine kousen voor de jongen, - drie paar, mooi, warm wollen degenen.
Çocuk için bu küçük çorap dedi, "Ben sadece, koştu" - üç çifti, güzel, sıcak yünlü olanları."Jag sprang bara i", sade hon, "med dessa små strumpor för pojken - tre par, trevlig, varm ull sådana.
Çocuk için bu küçük çorap dedi, "Ben sadece, koştu" - üç çifti, güzel, sıcak yünlü olanları."Jeg løb bare ind," sagde hun, "med disse små strømper til drengen, - tre par, dejlig, varm uldne dem.
Çocuk için bu küçük çorap dedi, "Ben sadece, koştu" - üç çifti, güzel, sıcak yünlü olanları.그 아이를 위해 작은 스타킹과 함께 그녀가 말했다 ","난 단지에서 실행 "- 세 쌍을, 따뜻하고 맛있는 모직 것들.
Çocuk için bu küçük çorap dedi, "Ben sadece, koştu" - üç çifti, güzel, sıcak yünlü olanları."Minä vain juoksi", hän sanoi, "ja nämä pienet sukat pojalle, - kolme paria, mukava, lämmin villa niistä.
Çocuk için bu küçük çorap dedi, "Ben sadece, koştu" - üç çifti, güzel, sıcak yünlü olanları."Právě jsem běžel v roce," řekla, "se tyto malé punčochy pro chlapce - tři páry, pěkné, teplé vlněné ty.
Çocuk için bu küçük çorap dedi, "Ben sadece, koştu" - üç çifti, güzel, sıcak yünlü olanları."Práve som bežal v roku," povedala, "sa tieto malé pančuchy pre chlapcov - tri páry, pekné, teplé vlnené ty.
Çocuk için bu küçük çorap dedi, "Ben sadece, koştu" - üç çifti, güzel, sıcak yünlü olanları."Pravkar sem tekel v," je rekla, "s temi malo nogavic za dečka, - tri par, Lepo, tople volnene podjetja.
Çocuk için bu küçük çorap dedi, "Ben sadece, koştu" - üç çifti, güzel, sıcak yünlü olanları."Tocmai am fugit", a spus ea, "cu aceste mici ciorapi pentru băiat, - trei perechi, frumos, cald cele de lână.
Çocuk için bu küçük çorap dedi, "Ben sadece, koştu" - üç çifti, güzel, sıcak yünlü olanları."Tôi chỉ cần chạy vào," cô nói, "với những vớ nhỏ cho cậu bé, ba cặp, tốt đẹp, những người len ấm áp.
Çocuk için bu küçük çorap dedi, "Ben sadece, koştu" - üç çifti, güzel, sıcak yünlü olanları."Εγώ απλά έτρεξε σε", είπε, "με αυτά τα μικρά κάλτσες για το αγόρι, - τρία ζεύγη, ωραία, ζεστά μάλλινα.
Çocuk için bu küçük çorap dedi, "Ben sadece, koştu" - üç çifti, güzel, sıcak yünlü olanları."Аз просто избяга в", каза тя, "с тези малки чорапи за момчето, - три чифта, хубав, топъл вълнен такива.
Çocuk için bu küçük çorap dedi, "Ben sadece, koştu" - üç çifti, güzel, sıcak yünlü olanları."جريت في" ، كما قالت ، "مع هذه الجوارب قليلا عن الصبي ، -- ثلاثة الزوج ، ودافئة لطيفة منها الصوفية.
Çocuk için bu küçük çorap dedi, "Ben sadece, koştu" - üç çifti, güzel, sıcak yünlü olanları.素敵な、暖かいウールのもの。 それはカナダで、なたは知っているので、風邪になります。
Eskinin kabarık yünlü kıyafetlerin yangın kıyafetleri낡고 부피가 크고 굵은 모직으로 된 소방복은
Eskinin kabarık yünlü kıyafetlerin yangın kıyafetleriחליפות האש של פעם, עשויות מצמר עבה ומנופחות,
Eskinin kabarık yünlü kıyafetlerin yangın kıyafetleriلان تلك الملابس الواقية " عفى عليها الزمن " سواء تلك الصوفية السميكة او تلك الضخمة
Eskinin kabarık yünlü kıyafetlerin yangın kıyafetleri最新の原料に取って代わりました
Yünlüler ve su, birbiriyle iyi giden kavramlar değil ki."Coisas de lã e ambientes molhados "não se dão lá muito bem.
Yünlüler ve su, birbiriyle iyi giden kavramlar değil ki."Gyapjúság" és nedvesség két nem kifejezetten összeegyeztethető fogalom.
Yünlüler ve su, birbiriyle iyi giden kavramlar değil ki.양모의 감촉과 축축한 두 물체들은 잘 어울리진 않잖아.
Yünlüler ve su, birbiriyle iyi giden kavramlar değil ki.La laine et l'eau sont deux concepts qui ne vont pas vraiment ensemble.
Yünlüler ve su, birbiriyle iyi giden kavramlar değil ki.Lanaria si umezeala sunt doua concepte care nu prea se potrivesc.
Yünlüler ve su, birbiriyle iyi giden kavramlar değil ki.lana y humedad no son precisamente dos conceptos que vayan bien juntos.
Yünlüler ve su, birbiriyle iyi giden kavramlar değil ki.L'essere fatto di lana e l'essere bagnato non sono esattamente due cose che vanno d'accordo.
Yünlüler ve su, birbiriyle iyi giden kavramlar değil ki.Pojęcia włóczkowatości i wilgotności nie do końca idą w parze.
Yünlüler ve su, birbiriyle iyi giden kavramlar değil ki.Volnenost in vlažnost nista ravno pojma, ki sta si sorodna.