yün ile cümle
yün kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
1
HECE
9
ORT. KELİME
Aram, 230'u Kurmancî, 150'si Arapça, 10'u Süryanice, 8'i Yunanca şarkı okudu.He recorded 230 songs in Kurdish, 150 in Arabic, 10 in Syriac, 8 in Greek.
Grup, Arjantin, Güney Kore, Yunanistan ve Nijerya takımlarını içermektedir.The group consisted of Argentina, Nigeria, South Korea and Greece.
Yunancada ise "kumda saklı" anlamına gelen "Ammohostos" olarak geçmektedir.In Greek it is called Ammochostos (Αμμόχωστος), meaning "hidden in sand".
Köprü, Agathias'a ait Yunanca bir nükteyi içeren yazıtla süslenmişti.The bridge was also adorned by an inscription bearing an epigram in greek by Agathias.
Ayrıca Yunan matematikçi Pergeli Apollonius'un memleketidir.It is named after Greek mathematician Apollonius of Perga.
Bundan önce Yunanistan Bankası'nın başkanı olarak görev yapıyordu.Prior to this, he was governor of the Bank of Greece.
Atargatis Yunanlarca genellikle Aphrodite'nin bir biçimi olarak görüldü.In Greek mythology she was known as Aphrodite.
Uzun zaman Yunan askerleri esaretinde yaşamak zorunda kalınır.Greek soldiers are said to have worn their hair long in battle.
Diğer yandan Maraton, Yunanistan için son derece parlak bir zaferdi.Yet, for the Greeks, it was an enormously significant victory.
New York: E.P. Dutton and Company. Resmî site (Yunanca)New York: E.P. Dutton and Company. pp. 328.
Antik Yunan tragedyaları genelde bir üçleme şeklinde yazılmıştır.The Greek play is normally performed on a three-year rota.
Yarı finali bay geçen Schuhmann, finalde Yunan Georgios Tsitas ile karşılaştı.In the semifinal, Christopoulos faced fellow Greek Georgios Tsitas.
5 takımlık bir gruptur: Danimarka, İngiltere, Yunanistan, Macaristan ve Lüksemburg.Group 3 consisted of Denmark, England, Greece, Hungary and Luxembourg.
Yunanistan'daki uzun kariyeri boyunca, Yunan vatandaşlığına geçti.He spent most of his career in Greece and he gained Greek nationality.
Alfa (Α α) (Yunanca: Άλφα, alfa) Yunan alfabesinin ilk harfidir.Alpha (Α or α) is the first letter of the Greek alphabet.
Bu muharebeler Yunan-Pers Savaşları'nın sonunu oluşturmaktadır.These battles formed the end of the Greco-Persian Wars.
Arkhilokhos'un dünya görüşü de Yunanlardan pek farklı değildir.The Coptic texts are not completely identical with the Greek.
O sırada "Özgür Yunanistan" Almanya tarafından yıkılmıştı.The "Berlin curve" was not used while Germany was divided.
Ne var ki Yunanlar kısa bir süre sonra kenti yeniden işgal ettiler.The rebels than, once again, advanced into the town.
Panthrakikos takımı tarafından Super League (Yunanistan) maçlarında kullanılmaktadır.The player of Panthrakikos stood out with his performances in the Greek Super League.
Peynir ve yünleri çok ünlüdür ve Rusya ile Avrupa'ya ihraç edilirler.Tushetian Guda cheese and high quality wool was famous and was exported to Europe and Russia.
Yünlüce, Diyarbakır ilinin Lice ilçesine bağlı bir mahalledir.That is, the curved shape would fit on the surface of a sphere.
Ege Denizinin tüm kıyıları Türkiye ve Yunanistan ile çevrilidir.All major islands in the sea belong to Greece.
Yunanistan'da hâkim iklim büyük ölçüde Akdeniz iklimi'dir.The climate in Greece is predominantly Mediterranean.
Bunun yanında Yunancaya da Türkçeden girmiş birçok sözcük vardır.Also, many Greek words entered via Turkish.
Yunanlar ise Yunanca konuştuklarını ve Yunan olduklarını iddia etmektedirler.They speak Greek and call themselves Greeks."
Larissa doğan siyasetçi Angela Kokkola Yunan Ordusu'nda görevli bir General'in kızıdır.Born in Larissa, Kokkola was the daughter of a Greek Army General.
Bugünkü Yunanca ismi de aynı Türkçe isimden kaynaklanmaktadır.The Turkish name is derived from the Greek name.
Hikâyenin konusu 1922'de Türk-Yunan Savaşı sonrasında İzmir'de geçer.The story is set in Smyrna in 1922 during the aftermath of the Greco-Turkish War.
Aynı zamanda Lehçe, Yunanca ve İtalyanca konuşabiliyordu.The merchants could also speak Greek and Italian.
Yunus ise teknenin ambarına inmiş, yatıp derin bir uykuya dalmıştı.Creede then went to the garden and reclined on a couch in the summer house.
10 yıllık Yunanistan kariyerinin sonlandırdığında toplam 240 Yunanistan Ligi maçına çıkmıştı.During his career, he played 240 Greek League games in total.
Farklı birliklerden gönderilen raporlar da Yunan kuvvetlerinin çekilmekte olduğu yönündedir.Several United Nations Security Council resolutions have called on the Turkish forces to withdraw.
Bu nedenle, şehirde Yunan olanın yerine Latin İmparatorluğu kurmaya karar verdiler.Then they decided to set up a Latin Empire in place of the fallen Greek one.
Cook Antik Yunan döneminde savaş karşıtı bir konuyu işlemiştir.Cook combined an anti-war theme with a Greek setting.
1864 - İyon Adaları Yunanistan'a verildi.1864 – The Ionian Islands reunite with Greece.
Yunanistan'ın İstanköy Adası'nda ciddi hasarlar meydana geldi.Considerable damage was caused to the North of the island.
Aslen Yunan muhafazakar ve monarşist Halk Partisine aitti.Rallis originally belonged to the Greek conservative and monarchist People's Party.
Epifanyalı İoannes (Yunanca: Ιωάννης Επιφανεύς), geç altıncı yüzyıl Bizanslı tarihçi.John of Epiphania (Greek: Ιωάννης Επιφανεύς) was a late sixth century Byzantine historian.
Yunanistan doğumludur.It is native to Greece.
Grubun bu başarısı Yunan yönetmen Theo Angelopoulos tarafından belgesele çekildi.She is best known for scoring the films of the Greek director Theo Angelopoulos.
Bazı Yunan ve Suriye metinlerinde 2 Tarihler'deki yaşın 22 olarak düzeltildiği gözükür.The age of 22 is also found in some Greek and Syrian versions of 2 Chronicles 22:2.
20 Nisan - Türkiye-Yunanistan Kültür Antlaşması imzalandı.On January 20, 2000, the Greco-Turkish Agreement was signed.
Babası yarı İtalyan ve yarı Yunan kökenli olup, annesi İtalyan kökenlidir.His father is of half Greek and half Italian descent, and his mother is of Italian ancestry.
Japonya en az 1940'lardan beri Batı Pasifik'te çizgili yunusları avlamaktadır.Japanese whalers have hunted striped dolphins in the western Pacific since at least the 1940s.
Eski Yunanlar ise Hindistanlıları Indoi olarak isimlendirmişlerdir.He used to call them as anti-Indians.
Aynı sene Rusya, Yunanistan ve İtalya'da düzenlenen uluslararası turnuvaları üçüncü bitirdi.Garayeva finished third at international tournaments held in Russia, Greece and Italy.
Yunan bağımsızlılığından önce Aleksander Rallis seçkin bir Fenerli Rumdu.Before Greek independence, his grandfather, Alexander Rallis, was a prominent Phanariote.
Yunan ve Roma panteonları Zeus veya Jüpiter tarafından yönetilirdi ki bunlar eril tanrılardı.The Greek and Roman pantheons were ruled by Zeus and Jupiter.
Karaköy ayrıca, iskele boyunca yer alan Yunan tavernaları ile meşhur hale geldi.Karaköy became also famous for its Greek taverns located along the quays.
İkonoklazm ayrıca ikonaklast kelimesinin kökeni olarak kabul edilebilir (Yunanca εἰκοκλάστης).Iconoclasm may be also considered as a back-formation from iconoclast (from Greek εἰκοκλάστης).
SÜMAE YUNUS Araştırma Bülteni (PDF).EIA Yemen Case Study (PDF).
126 olarak bilinmekte ve sonraki okuyucular için Yunanca ve Latince birçok not içermektedir.126, has a number of notes in Greek and Latin, added by late readers.
1920 yılında Yunanistan'a katıldı.It was annexed to Greece in 1920.
Alexandria'da 40 yılında bu kez Yahudiler ve Yunanlar arasında bir karışıklık çıktı.Riots again erupted in Alexandria in 40 between Jews and Greeks.
Apion, Yahudilerin Yunanları tapınaklarında kurban ettiğini iddia etti.The Graeco-Egyptian author Apion claimed that Jews sacrificed Greek victims in their temple.
Joachim kendisi ve 4000 (güçlü) Yunan askerleri ile birlikte din değiştirerek Müslümanlığa geçti.Joachim converted to Islam along with his 4,000 Greek soldiers.
Prinkipos Yunancada "Prens" anlamına gelmektedir."Principe" means "prince" in Spanish.
1793) 1867 - Otto, Yunanistan'ın ilk Kralı (d.1793) 1867 – Otto, king of Greece (b.
Apronianus, Yunan tarihçi, hatip ve filozof Dio Chrysostom'un kızıyla evlenmiştir.He married the daughter of the Greek historian, orator, and philosopher Dio Chrysostom.