yükselt ile cümle
yükselt kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
Samsung, Haziran 2010'da Epix için Windows Mobile 6.5'e resmi yükseltme yapmıştı.Samsung has released an official upgrade to Windows Mobile 6.5 for the Epix, in June 2010.
7 Mart 2012'de Apple, GarageBand'ı 1.2'ye yükseltti ve üçüncü nesil iPad'e destek ekledi.On March 7, 2012, Apple updated GarageBand to 1.2, adding support for the third-generation iPad.
1928 yılında İmparatoriçe ona Shoa tacını vererek Negus ya da "Kral" unvanına yükseltti.In 1928, she granted him the throne of Shewa, elevating his title to Negus or "King".
Jül Sezar Senato'ya üyelik sayısını 900'e yükseltti.Caesar then raised the membership of the Senate to 900.
Bir yazılım lisansını satın almaya veya yükseltmeye gerek yoktur.There is no need to purchase or upgrade a software license.
İşlemciler Ağustos 1996'da (BeBox Dual603e-133) 133 MHz'e yükseltilmiştir.The processors were upgraded to 133 MHz in August 1996 (BeBox Dual603e-133).
Bu nedenle, ışık yükseltilir.Hence, the light is amplified.
Bu türlü yolsuz kazanç kazanma ile kendi şahsi servetini de büyük miktarlara yükseltmiştir.This, along with his immense wealth, resulted Pedris being much envied by many.
RP-1 ve LOX için için hafifçe büyütülmüş pervaneler de yükseltme işleminin başka bir parçasıdır.Slightly enlarged impellers for both RP-1 and LOX were part of the upgrade.
3800/3900 serisi, standart olarak 1700 mAh hücre ile 2200 mAh'ye kadar yükseltilebilir.The 3800/3900 series are fitted with a 1700 mAh cell as standard, also upgradeable to 2200 mAh.
Bu verimi yükseltir.I raised my hand.
Microsoft yükseltmeye gecikmiş ve onların ilk desteklenen cihaz listesi azaltılmıştır.Microsoft delayed the upgrade and reduced the supported device list from their initial promise.
Bilakis Allah onu kendi katına yükseltmiştir. ”Nay, Allah raised him up unto Himself".
Amaç voltaj ve enerji yoğunluğunu yükseltmektir. ^ Gangolli, S.; Royal Society of Chemistry (1999).List of highly toxic gases Gangolli, S.; Royal Society of Chemistry (1999).
Nokia XL, Nokia X ailesinin diğer üyelerinden büyük bir donanım yükseltme oldu.Nokia XL was much of a hardware upgrade from the other members of the maiden Nokia X family.
İlk olarak 2.5 olarak belirlendi Daha sonra sırasıyla 4.5 ve 5.5'a yükseltidi.It was later increased to 4.5, and then 5.5 points.
2006 yılında, yaş sınırı 20'ye yükseltildi.In 2006, the age limit was raised to the current 20.
Toshiba tarafından 2003 yılında bir yazılım yükseltmesi yayınlandı.A software upgrade was issued by Toshiba in 2003.
Örneğin Microsoft, kopya başı ücretin yazılım geliştirmenin kârlılığını yükselttiğini söyler.For example, Microsoft says that per-copy fees maximise the profitability of software development.
Erbiyum katkılı yükseltici ise yüksek kazançlı bir yükselticidir.But after the enjoyment of sensual pleasure is passed, the greatest sadness follows.
Bu zafer, Arnavutların moralini yükseltti.The victory strengthened the morale of the Albanians.
"Okulu terk etme yaşı yükseltiliyor"."School leaving age to be raised".
Cunard filosunun komodorluğuna yükseltildi ve 1931 yılında emekli oldu.He rose to become the Commodore of the Cunard fleet, and retired in 1931.
Temmuz 1953'te Harbin, Changchun'la birlikte tekrar doğrudan yönetilen şehir statüsüne yükseltildi.In July 1953, Harbin was restored to municipality status, along with Changchun.
Kullanıcının bir Apple Kablosuz Klavye ve Apple Kablosuz Fare'ye yükseltme seçeneği vardır.The user has a choice to upgrade to an Apple Wireless Keyboard and Apple Wireless Mouse.
En yüksek işletim sistemi yükseltmesi, OS 3.5.3 oldu.The highest OS upgrade is OS 3.5.3.
Ana amaçları toplum içinde Drogheda United FC'yi yükseltmektir.Its main aim is to promote Drogheda United F.C. throughout the community.
1988 yılında kısa bir sürelik yok oluşun ardından gose üretimi yeniden popülaritesini yükseltmiştir.After briefly disappearing again in 1988, gose has again found popularity.
Kilitlenmemiş modeller Aralık 2015'te Android Marshmallow'a (Android 6.0) yükseltildi.Unlocked models were upgraded to Android 6.0 "Marshmallow" in December 2015.
Aynı yılın kasım ayında sayı 200.000'e, 1944'e kadar 750.000 adete yükseltildi.In November of the same year, publication reached 200,000 and by 1944 had increased to 750,000.
Windows XP Service Pack 2 Tablet PC Sürümü 2005 içerir ve ücretsiz bir yükseltmedir.Service Pack 2 for Windows XP includes Tablet PC Edition 2005 and is a free upgrade.
Shiraoka, 1 Ekim 2012 tarihinde kasabadan şehir statüsüne yükseltilmiştir.Shiraoka was elevated to city status on October 1, 2012.
1993’te öldüğünde, külleri Kitt Peak’in boş bir yükseltisinden yükseğe saçıldı.When Mayall died in 1993, his ashes were spread high on an empty ridge of Kitt Peak.
Friedrich Staude 1857 yılında cins statüsüne yükseltmiştir.Friedrich Staude elevated it to generic status in 1857.
I. George "İngiliz Yüksek Şövalyelerini düzenli bir askerî rütbeye yükseltti.George I "erected the Knights of the Bath into a regular Military Order".
Üstel fonksiyon: sabit bir sayının bir değişken kuvvete yükseltilmesi .Exponential function: raises a fixed number to a variable power.
Aynı donanımı C56 ile paylaşır ve firmware flash ile C56'ya yükseltilebilir.Shares same hardware as C56 and can be upgraded to C56 by firmware flash.
Turbopompa yükseltmeleri SpaceX için Barber-Nichols Inc şirketi tarafından gerçekleştirilmiştir.The turbopump upgrades were handled by Barber-Nichols, Inc. for SpaceX.
Lockheed yeni yükseltmeleri ile KH-11 Kennan uydu sisteminin yeniden üretimine istendi.Lockheed was asked to restart production of KH-11 Kennen satellite system with new upgrades.
G1 Climax turnuvası, genelde yükselen yıldızların yükseltilmesi için kullanılmıştır.The G1 Climax tournament has often been used as a platform for NJPW to push their rising stars.
Tarayıcı, 1991 yılında, 256 seviyeli gri ile kısa ömürlü Apple OneScanner'e yükseltildi.The scanner was upgraded to the short-lived Apple OneScanner in 1991 with 256 levels of grey.
Gerilimi yükseltme ya da alçaltma işlevini üstlenmişlerdir.Raise your right hand or I will hold you in contempt.
Cihazın işlemcisi 1.0 GHz çift çekirdekli Exynos 3250 system-on-chipe yükseltildi.The device's processor was upgraded to a 1.0 GHz dual-core Exynos 3250 system-on-chip.
“Yargısal Doğruluk”un yükseltilmiş endişeyle (kaygıyla) ilişki ihtimali bulunmaktadır.There is a chance that "judgmental accuracy" is correlated with heightened anxiety.
Daha sonra kutsal bir konuma yükseltilmiştir.Then her holy powers awakened.
Birçok odyofil odaklı ön yükselticide ton kontrolü yoktur.Many audiophile-oriented preamplifiers lack tone controls.
Vize geçerlilik süresi 30 güne yükseltilmiştir.Visa validity period was extended to 30 days.
Savaşta gösterdiği yararlılık nedeniyle mülazım-ı saniliğe (üsteğmenlik) yükseltildi.He has promised happiness in the hereafter in recompense for the hardships endured in this world.
Daha büyük SD ve SDHC kartlarını okumak için yükseltilmiş bir sürücüye ihtiyaç vardır.In order to read larger SD and SDHC cards an upgraded driver is required.
Bu yüzden yeni vergilerin konulması ve eski vergilerin yükseltilmesi gerekliydi.Old taxes were increased and new taxes invented.
Bu bölümler oyunu uzattı, seviye sınırını yükseltti ve yeni grup üyeleri ile yetenekler ekledi.It extended the game, raised the level cap, and added new party members and abilities.
Alüminyum hidrit çözeltisinin 3 gün sonra yükseltgendiği bilinmektedir.Aluminium hydride solutions are known to degrade after 3 days.
Sessiz bir EBD fren yükselticisi eklenerek mekanik bir panik yârdim sistemi geliştirildi.A quiet EBD brake booster with a mechanical panic assist system was added.
Ballistik yol - Top nişangahın görüş çizgisinin 3 derece üstünde olacak şekilde uçuşunu yükseltilir.Ballistic mode – the gun is elevated three degrees above the line of sight.
Işık yükselticileri optik iletişiminde ve lazer fiziğinde önemli bir yere sahiptirler.Optical amplifiers are important in optical communication and laser physics.
Detektörler ve akım doğrultucular sinyalin yükseltilmesi amacıyla kullanılamıyordu.Detector and power rectifiers could not amplify a signal.
Parametric yükselticiler de parametrik yükseltmede kullanılmaktadır.Parametric amplifiers use parametric amplification.
ISUP daha sonra Avrupa ağları ISDN e yükseltilince Avrupa da da kullanıldı.ISUP was later used in Europe when the European networks upgraded to the ISDN.
Gümüş Katot'da Ag (I) 'den Ag'ya indirgenir ve çinko Zn'dan Zn'ye (II) yükseltilir.The silver is reduced at the cathode from Ag(I) to Ag, and the zinc is oxidized from Zn to Zn(II).
Oyuncular ayrıca, yenilen düşmanların düşen taşları kullanarak yeteneklerini de yükseltebilirler.Players can also upgrade its abilities by using the gems dropped by defeated enemies.
İlgili Sayfalar