yükselt ile cümle
yükselt kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Bahsi yükseltebilir ya da "check" diyebilir.Tento hráč môže checkovať, alebo staviť.
İlk zamanlar 18.000 seyirci kapasiteli olması planlandı ancak daha sonra 22.000'e yükseltildi.Štadión mal najprv kapacitu 20 000 miest, neskôr bol rozšírený na impozantných 60 000.
2011 yılı sonu itibarıyla toplam 60 yükseltme sürümü çıkarılmıştır.Pre postup do ďalšieho ročníka je štandardne potrebných 60 kreditov.
Tedavide amaç, hastanın yaşam kalitesini yükseltmek, sağlıklı bir ömür sürmesini sağlamaktır.Cieľom je udržať čo najlepšiu priechodnosť dýchacích ciest a zlepšenie kvality života pacienta.
İşçinin çalışma hızını yükseltmek.Spôsobuje zvýšenie rýchlosti hráča.
Windows Phone 8 sürümünü çalıştıran tüm Windows Telefonlar, Windows Phone 8.1'e yükseltilebilir.Všetky telefóny s Windows Phone 8 dostali aktualizáciu na Windows Phone 8.1.
NADPH+H NADP+'nın indirgenmesiyle elde edilir, NADP+ de NADPH+H'nin yükseltgenmiş halidir.2) redukcia Tu vstupuje redukčné činidlo NADPH + H+.
25 Kasım 1970'te de eylemli profesörlüğe yükseltilmiştir.Ten istý pápež ho 5. septembra 1973 povýšil medzi kardinálov.
Güneydoğuda dik yükseltiler vardır.Na juhozápade sa dvíhajú Žeruchové kopy.
1000-1800 m yükseltiler arasında, kayın ve ladin egemenliğindeki doğal yaşlı ormanlar görülür.Vo výške 300 až 400 m n. m. prechádza vždyzelená vegetácia do pásma krov a riedkych lesov.
Bu yüzden yeni vergilerin konulması ve eski vergilerin yükseltilmesi gerekliydi.Na splatenie ďalších splátok sa mali využívať platby z ciel a zvýšených daní.
10 gün sonra ise büyükelçi rütbesine yükseltilmiştir.O dva roky neskôr bol povýšený do hodnosti divízneho generála.
Bu da bu bölgenin önemini yükseltmektedir.Tým sa rozšíril aj jej rozsah.
Kanallar arasındaki yükseltilmiş boşluklara Latince femur, Yunancada ise meros denilmektedir.Dvignjeni prostori med kanali znotraj triglifa, se imenujejo femur v latinščini ali meros v grščini.
Bahçesindeki suyu yükselten vidaların işleyişini ve yapısını ifade etmektedir.On opisuje izdelavo in delovanje vijaka za dvig vode v svojem vrtu.
Doğal yaşam alanı 5.000 m. yükseltiye kadar açık düzlükler ve dağlık alanlardan oluşur.Njegov življenjski prostor je večinoma sestavljen iz odprtih travišč in alpskih območij do višine 5000 m.
İmparator II. Friedrich 1234 yılında Fraumünster manastırını düşesliğe yükseltti.Cesar Friderik II. je leta 1234 predstojnici samostana podelil vojvodski naziv.
Gollum burada Frodo'dan yüzüğü aldı fakat bulunduğu yükseltiden düşerek Hüküm Dağı'nın alevlerinde can verdi.Gollum zaradi Prstana na koncu Tretje dobe umre, ko je padel v magmo v ognjih Gore Pogube.
Bu yükseltiler nedeniyle köyün görüş alanı oldukça dardır.Zaradi višine je vrh zelo razgleden.
Bazı gelişmiş ülkeler, bazı düzenlemelere giderek dış mekanlarındaki hava kalitesini yükseltmiştir.Številne razvite države so s predpisi uspele izboljšati kakovost zraka na prostem.
2006 yılında yapılan sermaye artırımı ile bankanın sermayesi, 300 milyon TL’ye yükseltilmiştir.V letu 2006 je bila obnova palače ocenjena na 300 milijonov evrov.
286'da Maximian Augustus konumuna yükseltildi.Leta 680 mu je uspelo doseči položaj majordoma Avstrazije.
Kısa sürede iyi bir hekim olarak ün kazandı ve mirlivalığa yükseltilen ilk hekim oldu.V njej sem hitro napredoval in postal odličen zdravnik in začel zdraviti bolnike z odobrenimi sredstvi«.
1895'te, ana bina bir kat yükseltildi ve üç metre genişletildi.Leta 1895 je vrtljivi most zamenjal dvižni most, ki ga je bilo mogoče dvigniti 1,7 m.
1859'da yüzbaşılığa yükseltildi.V generala je napredoval leta 1859.
Ses performansı esnasında Smith, sesini biraz yükseltti.Bell se je začel resno ukvarjati z zvokom.
İki yıl içerisinde bu takımı birinci lige yükseltmeyi başardı.V dveh letih gradnje so napredovala dovolj daleč, da so lahko izvedli prvi uradni lov.
Ayrıca rütbesi Mareşalliğe yükseltildi.Zaradi zaslug je bil povišan v generalfeldmaršala.
Arzu edilen güven düzeyini yükseltmek, güven aralığının genişlemesine yol açar.Pogovorna razdalja nam daje občutek varnosti.
1976 yılında motor hacmi 652cc'ye yükseltildi.1977 m. modelio varikliai buvo padidinti iki 652 cm3.
Bu nedenle, ışık yükseltilir.Dėl šios priežasties šviesa yra stiprinama.
Geleneksel olarak rock sound’unun merkezinde yükseltilmiş elektro gitar vardır.Kartais į soft rock muzika įdedama elektrinė gitara.
2001 yılında mağaza sayısını ona yükseltmiştir.2001 m. jam išėjus į prekybą jis susilaukė nemažai dėmesio.
Bu çakılma olasılığını yükseltse de usta pilotlar bu tip manevraları rahatlıkla yapabilir.Tiesiog, jei debesys žemai, tokių lėktuvų pilotai taip nusprendžia.
Bu da bu bölgenin önemini yükseltmektedir.Tai pabrėžia vandens svarbą šiai valstybei.
Operasyon yükselticileri yeterlidir.Ląsteliena gerina virškinimą.
Gollum burada Frodo'dan yüzüğü aldı fakat bulunduğu yükseltiden düşerek Hüküm Dağı'nın alevlerinde can verdi.Golumui pavyko atimti Žiedą, tačiau susvyravęs jis įkrenta į Lemties Kalno Ugnį.
Benekler biraz yükseltilidir.Patinai truputį stambesni.
Bu kale yükseltilebilir.Mogolai pilį dar labiau sutvirtino.
1895'te, ana bina bir kat yükseltildi ve üç metre genişletildi.1890 m. buvo rekonstruota, varpinė paaukštinta iki 43 metrų.
Buna ek olarak Lejyonlarda yıllık ücret 300'den 500 denarius'a yükseltildi.Metinė kario alga buvo pakelta nuo 300 iki 500 denarų.
1 Ocak 1921 tarihinde şehir statüsüne yükseltilmiştir.Miestas įkurtas 1921 m. sausio 1 d., 1992 m. jam suteiktas valstybinio pavaldumo miesto statusas.
Birkaç kayalık, sarp tepe dışında yükselti yoktur.Tačiau šia kilme abejojama, nes aplink nėra aukštesnės kalvos.
En büyük yükseltisi; Balat Dağıdır.Aukščiausias taškas – Ljuboteno kalnas.
1914'te albaylığa yükseltildi.1911 m. pakeltas į pulkininkus.
Mezosfer, atmosferin deniz düzeyinden 50 km - 80 km yükselti arasında kalan tabakasıdır.Mezosfera – vidurinis atmosferos sluoksnis, besitęsiantis iki 80 km aukščio.
Bu aşamadan sonra rütbesi 1985 yılında teğmenliğe yükseltildi.Reformos metu šie laipsniai buvo pervadinti į antrąjį leitenantą.
1948: Mariazell, bir şehir durumuna yükseltilir.1948 m. Jošivarai suteiktas miesto statusas.
Mama dönemi aksine, EXO-K ve EXO-M'nin ayrı ayrı promosyonları varken, XOXO albümü birlikte yükseltildi.Erinevalt Mama ajastust, kus Exo-K-l ja Exo-M-l olid erinevad kampaaniad, edendati XOXO-t kui üht gruppi.
Bu da bu bölgenin önemini yükseltmektedir.See näitab valdkonna olulisust.
Bunlar arasında sigara içme oranlarını azaltmak ve iç/dış hava kalitesini yükseltmek gösterilebilir.See eeldab suitsetamise määrade vähendamist ning sise- ja välisõhu kvaliteedi parandamist.
1339'da Gelre Kontu Wassenbergli II. Reinoud, İmparator IV. Ludwig tarafından dükalığa yükseltilmiştir.Aastal 1339 ülendati Wassenbergi dünastiast krahv Rainald II keiser Ludwig IV poolt hertsogiks.
Bu şampiyonluk onu 18 numaraya yükseltti.See tulemus andis talle 18. koha.
1950'de Dalian tekrar yükseltildi ve Kasım 1952'de Nankin bir il düzeyi şehir statüsüne düşürüldü.1950. aastal lisandus Lüda, novembris 1952 degradeeriti keskalluvusega linnast provintsilinnaks Nanjing.
Nursialı Benedikt 1220 yılında "Aziz"lik mertebesine yükseltilmiştir.Benedictus kuulutati pühakuks 1220. aastal.
Yükseltme sırasında etraf yükseltilmez.Tõste sooritamise aega ei piirata.
Operasyon yükselticileri yeterlidir.Toimib kuseeritust suurendavalt.
Papa III. Paulus tarafından kardinalliğe yükseltildi.Ta oli kolmas Paulus III poolt pühitsetud kardinal, kes valiti paavstiks.
Başarıları onu amiralliğe yükseltti.Teenistuse eest edutati teda majori auastmeni.
Hücre bölünmesi bu değişiklik DNA değişikliklerinin olasılığını yükseltmek için çalışabilir.Raku jagunemisel võib selline DNA modifikatsioon edasi kanduda.
İlgili Sayfalar