yükselt ile cümle
yükselt kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Kasım 1918'de Fransa mareşalliğine yükseltildi.באוגוסט 1918 הוענקה לו דרגת מרשל של צרפת.
Buraya kadar önemli bir yükselti yoktur.עד כאן אין שום בעיה.
Ek dil desteği, toplam 60-a yükselti.אוילר (שפת תכנות) - שפת תכנות שמהווה הרחבה ל-ALGOL 60.
Üretim kalitesini yükseltmek ve müşteri memnuniyetini sağlamak için çabalamıştır.הגדלת היכולת של הארגון לייצר ללקוחותיו עונג (delight).
“Yargısal Doğruluk”un yükseltilmiş endişeyle (kaygıyla) ilişki ihtimali bulunmaktadır.במשפט הפלילי נהוגה אמת מידה גבוהה יותר של ודאות, הנקראת "מעבר לספק סביר".
Eylül 1960'ta Danıştay kanun sözcülüğüne yükseltilmiştir.בספטמבר קיבל החוק הסכמה מלכותית.
Bu görevindeki çalışkanlığı ve başarısı nedeniyle, önce memurluk sonra hulefalık derecesine yükseltildi.אבל גאוותם וחמדתם גברה בלבם, לאחר שסיימו את המלאכה.
Ancak ilk üretilen tetrotların yükseltme karakteristiği doğrusal değildi.חיבור התושבות של החגורות העליונות של האגדים המשניים לאגד הראשי לא היה נכון.
Linoleik asidin yükseltgenmesinde ise pek az hoşa gitmeyen koku duyulur.על אף שחוש הטעם של הפלמינגו מפותח מאוד כמעט שאין לו חוש ריח.
Mama dönemi aksine, EXO-K ve EXO-M'nin ayrı ayrı promosyonları varken, XOXO albümü birlikte yükseltildi.בניגוד ל-EP Mama, שעבורו אקסו-K ו- Exo-M עשו ביצועים נפרדים, XOXO קודם במשותף, בעיקר בדרום קוריאה.
En yüksek işletim sistemi yükseltmesi, OS 3.5.3 oldu.מערכת ההפעלה המתקדמת ביותר הייתה Dos 3.3.
1976: Yaş sınırı 23'e yükseltildi.בין השנים 1978–1989 הועלה הגיל ל-13.
Cihazın sağ tarafında ses yükselticisi ve kilitleme / kilit açma düğmesi bulunmaktadır.בצדו הימני של המסך קיים כפתור הדלקה/כיבוי.
Silahlar −5°'ye kadar indirilebiliyor veya 30°'ya kadar yükseltilebiliyordu.התותחים יכולים להתרומם מזווית של −5° ועד 45°+, במהירות של עד ל-12° בשנייה.
Devletin temel görevi halkın gelir seviyesini yükseltmekti.השאלה המרכזית היא עד לאן תורחב אחריותה של המדינה.
Gümüş Katot'da Ag (I) 'den Ag'ya indirgenir ve çinko Zn'dan Zn'ye (II) yükseltilir.Среброто се редуцира върху катода от Ag(I) до Ag, а цинкът се окислява от Zn до Zn(II).
E-mail ile kayıt doğrulama, saklama alanını 15 GB’a yükseltir.След потвърждаване на регистрацията по електронна поща обемът се увеличава до 15 GB.
1955, 1957 ve 1965 yıllarında yapılan yenileme çalışmalarıyla üretim kapasitesi yükseltildi.През 1955, 1957 и 1965 г. е реконструирана, а производството се увеличава.
1954 yılında, adalar sömürge konumundan Hollanda Krallığına bağlı özerk bölgeler konumuna yükseltilmişlerdir.През 1954 г. островите са издигнати от колония в част от Кралство Нидерландия.
486i yükseltimi açıklanmış ancak sadece birkaç prototipi üretilmiştir.Правец 486 – произведен само в единични бройки – като прототип.
Alpler'de 1600 m yükseltilerde görülebilir.Може да се срещне в Алпите до 1700 m.
"İsimleriyle güneşi yükseltenler anıtı".Градът, който носи името на слънцето“.
Bu rol onu yıldızlığa yükseltti.Тази статия е за звездата.
Bu binalar, Şehir merkezinden inşa edilir ve yükseltilir.Те се строят и надграждат от Градския център.
Rezerv edilmiş mayın sayısı 80'e yükseltildi.Местата били увеличени до 80.
1988 yılında kısa bir sürelik yok oluşun ardından gose üretimi yeniden popülaritesini yükseltmiştir.След 1990 г. делото му отново добива популярност.
Restorantlardan alınan yiyecek ve içecekler sayesinde sağlık yükseltilebilecek.Бързата храна и храните, които се продават на улицата, могат да бъдат и по-здравословни.
Bu durum, hücrenin osmotik basıncını yükseltir.Това увеличава обема и осмотичното налягане на клетката.
Tümgeneralliğe yükseltilen Skobelev, Fergana'nın ilk Rus valisi oldu.Скобелев е първият руски губернатор на Фергана.
Bu durum da köyün ekonomik refahını yükseltmektedir.Подем отбелязва икономическото развитие на селото.
Yükseltiler: En düşük nokta: En yüksek nokta: Möngün Tayga: 3 976 m ^Неговото име носят: Географски обекти: връх Седов (76°33′ с. ш.
Yükseltgenme katsayısı 4+ dır.Степента му на окисление е + 4.
29 Eylül 2011'de Hayat boyu Fransa büyükelçiliğine yükseltilmiştir.На 27 януари е прекъсната цялата Интернет мрежа на Египет.
1927 yılında Albaylığa, 1930 yılında Tuğgeneralliğe terfi etti ve 1932 yılında Tümgeneralliğe yükseltildi.През 1927 г. е повишен до ранг полковник, през 1930 г. до генерал-майор, а през 1932 г. до генерал-лейтенант.
Derginin fiyatı önceleri 60 para iken, daha sonradan 1 kuruşa yükseltildi.Първоначалният ѝ капитал е 60 лири, увеличен по-късно на 100.
Normalde seride 25 tane asıl sayı olması gerekiyordu, ama nihayetinde 40'a yükseltildi.Заслонът е предвиден за 25 души, но при нужда е побирал до 40 души.
Bu şampiyonluk onu 18 numaraya yükseltti.Победата му идва в 18-ти етап.
Köyün iklimi, yükseltiden dolayı karasal iklimdir.Времето е динамично, поради специфичното местоположение.
Aynı yıl amiral rütbesine yükseltildi.Iste godine je promaknut u čin admirala.
Giriş merdivenlerle yükseltilmiş.Razine su spojene stepenicama.
Tedavide amaç, hastanın yaşam kalitesini yükseltmek, sağlıklı bir ömür sürmesini sağlamaktır.Dobro liječenje poboljšati će kvalitetu života i produžiti život pacijenta.
Tüm işlemcilerde ÖYY’nin hızı işlem hızını yükselterek arttırılabilir.Svaka veća brzina dovest će do izduženja staze (putanje).
İmparator II. Friedrich 1234 yılında Fraumünster manastırını düşesliğe yükseltti.Car Fridrik II. promaknuo je nadstojnicu samostana u čin vojvotkinje 1234. godine.
Ya da aşırı talep varsa fiyatı yükseltir.Ako nema dovoljno ponuda, cijena se povećava.
2011 yılı sonu itibarıyla toplam 60 yükseltme sürümü çıkarılmıştır.Do kraja 2011. godine broj aplikacija se utrostručio.
Bellenim yükseltmeleri kullanıcı taşıyıcı tarafından hala yetkilendirme gerektirir.Za prijenos snage se koristi višeosovinski zupčasti prijenosnik.
Daha sonraki yıllar için bu sayı yükseltilecek.Taj postotak brzo će rasti u sljedećim godinama.
Bu şampiyonluk onu 18 numaraya yükseltti.Prva liga povećala je broj klubova na 18.
CrN kaplamalarının yükseltgenme sıcaklığı kalay kaplamalara göre yaklaşık 100 C° daha yüksektir.Temperatura ovih relativno velikih kapi je samo oko 100 ºC iznad tališta.
Kral cömertliğinden dolayı azizlik makamına yükseltilmiştir.Ondje ga je kralj velikodušno primio.
Bu zafer, Arnavutların moralini yükseltti.Međutim, desetodnevna opsada je podigla moral saveznicima.
1 Aralık 1913'te teğmenliğe yükseltilmiştir.U prosincu 1913. promaknut je u čin general poručnika.
Bu arada 1 Mayıs 1917’de yedek teğmen’liğe yükseltildi.U međuvremenu je, i to u svibnju 1917., promaknut u čin general poručnika.
İlçe alanının büyük bir bölümünü kaplayan Muş ovası bu iki yükselti arasında yer almaktadır.Župan (stara slavenska titula) je bio negdje između te dvije razine.
Faz kaymalı osilatörler, faz kayması ortaya çıkaran geribeslemeli bir yükselticiden oluşan osilatördür.Tlačni tuljci su elastični stezni dijelovi, koji se izrađuju od opružnog čelika, pa se poslije izrade kale.
Gemiler bir dizi yükseltmelerle 1970'lere kadar hizmete devam etti.Od 1970-ih mnogi brodovi nastavili su službu u krstarenjima.
Bu zafer, Arnavutların moralini yükseltti.Toto víťazstvo pozdvihlo morálku čínskych nacionalistov.
Vize geçerlilik süresi 30 güne yükseltilmiştir.Vízum sa zvyčajne udeľuje s platnosťou na 30 dní.
Başarıları onu amiralliğe yükseltti.Za tento úspech bol povýšený na generálmajora.
Turnuvaya katılan takım sayısı 20'den 24'e yükseltilmiştir.Počet tímov hrajúcich First Division bol zvýšený z 20 na 22.
İlgili Sayfalar