yükselt ile cümle
yükselt kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Bronz bir stelin de bulunduğu granit bir temel ile yerden yükseltilmiştir.It elevated from the ground by a granite foundation, where a bronze stele is also situated.
2005 yılında yarış, UCI Avrupa Turu'nda 1.1 etkinliğine yükseltildi.In 2005, the race was upgraded to a 1.1 event on the UCI Europe Tour.
2007 ve 2008 için yarış daha da 1.HC'e yükseltildi.For 2007 and 2008 the race was further upgraded to a 1.HC event.
Tüm araçlar, AURORA sistemi dahil olmak üzere modernize edilmiş sistemlerle yükseltilmiştir.All vehicles are uppgraded with modernized systems including the AURORA system.
Telefon, Nokia 3200'ün bir yükseltmesi olarak görülebilir.The phone can be seen as an upgrade of the Nokia 3200.
Yükseltisi, deniz seviyesinden 1540 metredir.Its height stands 1540 meters above sea level.
Oyuncular, oyuncu özelliklerini yükseltmek için kullanılabilen para da toplayabilir.Players can also collect cash that can be used to upgrade player attributes.
Pixel 5'te yükseltilmiş bir kare modülde yer alan çift arka kamera kurulumu bulunur.The Pixel 5 includes dual rear-facing cameras located within a raised square module.
Yükseltme Çevrimi ve Alçaltma çevrimiUpconversion and downconversion
1934'te, sınıfa modeli 120 yükselten bir onarım yapıldı.In 1934, the class underwent a refit that upgraded the model to a 120 mm (5 in)/45 calibre gun.
Bu baskın çok az hasara yol açsa da Amerika Birleşik Devletleri'nde morali yükseltti.Although this raid caused little damage, it boosted morale in the United States.
Dokuz saat sonra, ertesi gün 0000 UTC, saat tropik bir fırtına uyarısına yükseltildi.Nine hours later, 0000 UTC on the following day, the watch was upgraded to a tropical storm warning.
Yükseltilmiş toprakların ve çöküntülerin bir arada bulunduğu bir bölgenin parçasıdır. [1]It is part of a region with a combination of raised lands and depressions.[1]
Karakte , kişisel nitelik becerilerini yükseltir.The character levels up personal attribute skills.
Poincare, hareketli kaynağın çerçevesine bir Lorentz yükseltmesi (v/c dereceye) gerçekleştirdi.Poincaré performed a Lorentz boost (to order v/c) to the frame of the moving source.
Özneden nesneye yükseltmeSubject-to-object raising
Ancak, cihazın bataryasının Spark 3 Pro'ya kıyasla iyi bir yükseltme aldığını belirtmiştir.[1]However, he noted that the battery is a good upgrade from Spark 3 Pro.[1]
Ayrıca, cihazın Camon 11'e kıyasla iyi bir yükseltme olacağını belirtmiştir.[1]However, he noted that the device is a good upgrade on the Camon 11.[32]
1960 yılında kilise Küçük Bazilika rütbesine yükseltildi. [1]In 1960 the church was raised to the rank of the Smaller Basilica.[1]
Yükseltilmiş bir versiyon olan MTR390-E (Geliştirilmiş), İspanya'nın ITP'si ile geliştiriliyor. [1]An uprated version, the MTR390-E (Enhanced), is being developed with Spain's ITP.[1]
Hasidizm'de her kişi kendi payını yükseltmeye yönlendirilir.In Hasidism each person is guided to elevate their particular share.
Kahraman kişiliği daha sonra propagandacının yükseltmek istediği pozisyonları savunur.The hero personality then advocates the positions that the propagandist desires to promote.
Bu, Doğu Bloku delegasyonlarının hep bir ağızdan sesini yükseltmesine ve yuhalamalarına neden oldu.This prompted a chorus of shouts and jeers from the Eastern Bloc delegations.
Senozoik'te, Laramid orojenezi Rocky Dağları'nı yükseltti.In the Cenozoic, the Laramide orogeny uplifted the Rocky Mountains.
Daha sonra bu ödül Onur Madalyası'na yükseltildi.An investigation resulted in the upgrading of the award to the Medal of Honor.
Cihaz, Android 8.0 Oreo'ya yükseltilebilir.It is upgradable to Android 8.0 Oreo.
Yarış 2012'de 1.1'lik bir etkinlik haline geldi ve 2015 yılında1.HC'ye yükseltildi.The race became a 1.1 event in 2012 and was upgraded to 1.HC in 2015.
2020 yılında, kategorisi 1.Pro'ya yükselterek UCI ProSeries'e eklendi.In 2020, it was added to the UCI ProSeries, upgrading its classification to 1.Pro.
20. yıl: Mafdet-fetiş'in yaratılması; Sentj sütunlarının yükseltilmesi.20th year: Creation of the Mafdet-fetish; raising of the Sentj-pillars.
AMD, Socket AM2+'dan Socket AM3'e yükseltme yapılabildiğini doğrulamıştır.AMD confirmed that there is an upgrade path from Socket AM2+ to AM3:
Araçtaki hız sınırı, 250 km/sa'dan (155 mph) 280 km/sa'ya yükseltilmiştir.The speed governor is relaxed from 250 km/h (155 mph) to 280 km/h (174 mph).
Yine de bazı Amerikalı politikacılar olaya karşı seslerini yükselttiler.Some American politicians did speak out.
Yükseltilmiş kollarıyla Müjde KöprüsüAnnunciation Bridge with raised spans
Kapının orta kısmı, yan dikmelerin üzerine yükseltilmiş ve bir geçme kemerle kesilmiştir.The middle part of the gate is raised above the side pylons and is cut through by a through arch.
ANSSI'nin iş gücü 2013 yılı sonuna kadar 350 kişilik bir iş gücüne yükseltilecektir.In comparison, the equivalent English and German departments boast between 500 and 700 people.
YUM altında yükseltildiği söylenen "eski" bir Fedora sürümüne dayanmaktadır.Based on an "ancient" Fedora release which is said to be upgraded under YUM.
Daha sonra Angola, toplamı 104 imzacıya yükseltmek için katıldı.Later Angola joined to raise the total to 104 signatories.
O zaman, 29 yaşında, piskoposluğa yükseltilen en genç Ortodoks din adamıydı.He was then, at the age of 29, the youngest ever Orthodox cleric to be raised to the episcopate.
1861'de vezirliğe yükseltildi ve mutasarrıflığa atandı.He was raised to the rank of vizier and appointed as mutasarrif in 1861.
Aralık 2017'de tamamlanan yükseltmeler maksimum 160 hız sağladı .Upgrades completed in December 2017 enabled maximum speeds of 160 km/h (99 mph).
1912'de diğer 14 kişiyle birlikte işçilerin statüsünü yükseltebilmek için Yūaikai'yi kurdu.In 1912 he formed the Yūaikai with 14 other people, so that they could raise the status of laborers.
Kömür madenciliği hasta bir sektördü; iyi maden sahaları tükeniyor, bu da maliyeti yükseltiyordu.Coal was a sick industry; the best seams were being exhausted, raising the cost.
Arka ünlü kategorisi, hem yükseltilmiş ünlüleri hem de geri çekilmiş ünlüleri içerir.The category "back vowel" comprises both raised vowels and retracted vowels.
Fotoğraflar için 12,6 pozlama noktası içeren yükseltilmiş HDR özellikleri de dahil.Upgraded HDR capabilities are also included featuring 12.6 exposure stops for photos.
17 Haziran 1983 tarihinde Mobutu Sese Seko kendisini feldmareşal rütbesine yükseltti.On the 17 June 1983, Mobutu Sese Seko promoted himself to the rank of field marshal.
Ve oradan kendimi saç ürünleri ve hazırlıklarının üretim işine yükselttim.And from there, I promoted myself into the business of manufacturing hair goods and preparations.
9 Mayıs 2009'da, sismik yükseltmelerin ardından bir ünite (Ünite 7) yeniden başlatıldı.On May 9, 2009, one unit (Unit 7) was restarted, after the seismic upgrades.
Schkod: deu, kod: de'ye yükseltildiwerbelastungskörperSchwerbelastungskörpercode: deu promoted to code: de
1881 yılında Žižkov kasaba statüsüne yükseltildi.In 1881 Žižkov was promoted to the status of a town.
Eşzamanlı olarak, Christiania'daki Førstestatsraad ise Norveç Başbakanı'na yükseltildi.Simultaneously, the post of First Minister in Christiania was upgraded to Prime Minister of Norway.
Amaç cemiyetin kamusal profilini yükseltmekti ve besbelli ki başarılı da oldu.The intention was to raise the public profile of the society, which evidently succeeded.
Ateş nabzı yükseltir.Fieber erhöht den Puls.
Cumhuriyeti biz kurduk, O'nu yükseltecek ve yaşatacak olan sizlersiniz.Auch wir stehn dir zum Dienst bereit; zum Dienst bereit; für dich zum Dienst bereit.
Dağların yükseltisi azalmış ve dağlar içeriye çekilmiş durumdadır.Die umliegenden Berge sind bis in die Höhen dicht bewaldet.
Ancak merkez kısmı artık yükseltilememektedir.Das Obergeschoss ist mittlerweile nicht mehr betretbar.
Bilakis Allah onu kendi katına yükseltmiştir. ”Allah verewige seine Königsherrschaft.
Bunlardan dört tanesi yakıt ve yükseltgenler içindir.Außerdem besitzen sie vier oder mehr Larvenaugen (Stemmata).
1948: Mariazell, bir şehir durumuna yükseltilir.1948 wurde Mariazell zur Stadt erhoben.
M26E2/M46 - Continental V-12 motor ve çapraz transmisyon ile yükseltilmiş M26A1 Pershing.M26E2/M46 – M26/A1 Pershing verbessert mit einem Continental-V-12-Motor und einem anderen Getriebe.
Ağustos 1871'de Kont unvanına yükseltildi ve Kasım 1871'de Macaristan Başbakanı oldu.Im August 1871 wurde er in den Grafenstand erhoben und am 14. November 1871 ungarischer Ministerpräsident.
İlgili Sayfalar