yükselmiş ile cümle
yükselmiş kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Sadece altı katılımcı bir üst tura yükselmiştir.Povinnosť je zahrať 6 zdvihov.
Dünya sıralamasında 13 Mayıs 2002'de 2 numaraya yükselmiştir, bu kariyerinde ulaştığı en yüksek sıradır.Bol vydaný 21. mája 2012 a obsahuje najväčšie hity jeho doterajšej kariéry.
İlk 4 takım Play-Off turuna yükselmiştir.Prvé štyri mužstvá postúpili do 1. kola play-off.
Finlandiya'da 31. numaraya kadar yükselmiştir.Toto ho radí na 31. miesto v USA.
F plakasındaki tanrıça bir kuşu yükselmiş sağ eliyle tutmaktadır.Ženska figura v svoji dvignjeni desni roki drži ptico na plošči f.
Şarkı, ABD'de 23 numaraya kadar yükselmiştir.V ZDA so to serijo pričeli predvajati 23.
1944'te Abwehr Yabancı İstihbarat şefliğine yükselmiştir.Leta 1942 je Fleming ustvaril poseben oddelek obveščevalne službe.
1943'te ayda ortalama 148 tank üretilirken 1944'te bu rakam 315'e yükselmişti.Leta 1943 je bilo na mesec povprečno narejenih 143 tankov.
Aynı yıl İngiltere listelerinde de altıncı sıraya kadar yükselmişti.Istega leta je debitiral na šestem mestu britanske lestvice.
Galip gelen takımlar 2. kademeye yükselmiştir.Preostali tanki skoraj popolnoma uničenega 2.
Bu sıralamaya 2001'de yükselmiştir.Sistem je bil povečan leta 2001.
22 Şubat 2014 tarihinde cardinalate'ye yükselmiştir.Tega leta je bil tudi povzdignjen v kardinala (20. december).
Douglas Petrie yapım asistanlığına yükselmiştir ve dört bölüm yazmıştır.Kupil sem sicér dve knjigi o hišnem gospodarstvu & ju prebral na pol.
Satışlar 1993'te 101,1994'te 301 ve 1995'te 414'e yükselmiştir.1993 m. buvo parduotas 101 automobilis, 1994 m. – 301, o 1995 m. – 414.
Galip gelen takımlar 1. kademeye yükselmiştir.Paaiškėjo, kurios komandos iškrito į 1.
Galip gelen takımlar 3. kademeye yükselmiştir.Komanda, parnešusi lagaminą 3 kartus, laimi.
Halk oylamaları sonucunda en çok puanı alan beş katılımcı Finale yükselmiştir.Penki atlikėjai, surinkę daugiausiai balsų, pateko į nacionalinį finalą.
Su kesimi, normalden 0,91 metre daha yükselmişti.Vandens lygis Nevoje pakilo 4,14 m aukščiau ordinaro.
Bu albüm İngiltere listelerinde 2. sıraya kadar yükselmiştir.Šis albumas buvo pakilęs iki #172.
Savaşın sonunda tuğgeneral rütbesine yükselmiştir.Karą baigė turėdamas majoro laipsnį.
Üstünlük sağlayan takımlar bir üst tura yükselmiştir.Jo vadovaujama komanda pasiekė naujas aukštumas.
2004 yılında takım Belçika 4. Ligi'ne yükselmiştir.Komanda 2004 m. debiutavo II lygoje.
2017 yılında İsveç'in en üst ligi olan 1.Lig Allsvenskan ligine yükselmiştir.2017 m. patvirtinta aukštesnė už ją Kiauneliškio dviviršūnė pušis (Švenčionių raj.).
Leicester City, Burnley ve Queens Park Rangers Premier League'e yükselmişlerdir.Nad asendasid Premier League'ist välja langenud Hulli, Burnleyt ja Queens Park Rangersit.
2002 yılında ise Bundesliga hakemliğine yükselmiştir.Aastal 2002 valiti ta Bundestagi liikmeks.
Albüm İsveç'in albüm listesinde 3. sıraya kadar yükselmiştir.Album debüteeris Rootsi plaadiedetabelis 3. kohal.
Daha sonra bu konsolosluk, büyükelçilik düzeyine yükselmiştir.Nõukogude Liit tõstis vastuseks oma diplomaatilise esinduse suursaatkonna tasemele.
Rusya bu yıl ilk kez yarı finalden geçerek finale yükselmiştir.See oli esimene kord, kui Venemaa poolfinaalist edasi ei pääsenud.
Albüm İngiltere albüm listelerinde 22. Sıraya kadar yükselmiştir.Plaat jõudis Saksamaa albumiedetabelis 22. kohale.
Billboard'da 2 numaraya kadar yükselmiştir.See tõusis Billboardi edetabelis 2. kohale.
Sverigetopplistan'ta 4. sıraya kadar yükselmiştir.Eesti Entsüklopeedia 4. köide.
20. yüzyıl boyunca, küresel deniz seviyesi yılda ortalama 1,7 mm yükselmiştir.Během 20. století stoupala hladina světových moří v průměru o 1,7 mm/rok.
20. yüzyıl boyunca, küresel deniz seviyesi yılda ortalama 1,7 mm yükselmiştir.Durante el siglo XX, el nivel mundial del mar ha subido una media de 1,7 mm/año.
20. yüzyıl boyunca, küresel deniz seviyesi yılda ortalama 1,7 mm yükselmiştir.Im Laufe des 20. Jahrhunderts stieg der Meeresspiegel weltweit um durchschnittlich 1,7 mm pro Jahr.
20. yüzyıl boyunca, küresel deniz seviyesi yılda ortalama 1,7 mm yükselmiştir.In de 20 eeuw steeg het zeeniveau met gemiddeld 1,7 mm/jaar.
20. yüzyıl boyunca, küresel deniz seviyesi yılda ortalama 1,7 mm yükselmiştir.Maailmanlaajuisesti merenpinta nousi 1900-luvulla keskimäärin 1,7 mm vuodessa.
20. yüzyıl boyunca, küresel deniz seviyesi yılda ortalama 1,7 mm yükselmiştir.Počas 20. storočia globálna hladina morí vzrástla v priemere o 1,7 mm / rok.
20. yüzyıl boyunca, küresel deniz seviyesi yılda ortalama 1,7 mm yükselmiştir.Under 1900- talet steg den globala havsnivån med i genomsnitt 1,7 mm per år.
20. yüzyıl boyunca, küresel deniz seviyesi yılda ortalama 1,7 mm yükselmiştir.V 20. stoletju se je morska gladina v povprečju vsako leto dvignila za 1,7 mm.
20. yüzyıl boyunca, küresel deniz seviyesi yılda ortalama 1,7 mm yükselmiştir.W XX wieku średni (światowy) poziom mórz wzrastał średnio o 1,7 mm/rok.
20. yüzyıl boyunca, küresel deniz seviyesi yılda ortalama 1,7 mm yükselmiştir.Κατά τη διάρκεια του 20ού αιώνα, η μέση άνοδος της στάθμης της θάλασσας ανερχόταν σε 1,7 mm/έτος.
Ay daha yeni yükselmişti, aşkımız da.la luna era nueva y así nuestro amor.
Ay daha yeni yükselmişti, aşkımız da.la luna era nuova e cosi' l'amore
Ay daha yeni yükselmişti, aşkımız da.La lune était nouvelle et tel était l'amour
Ay daha yeni yükselmişti, aşkımız da.Luna era nouă şi dragostea aşijderea
Ay daha yeni yükselmişti, aşkımız da.この愛する心が歌っていた
Aynı yaşam standartının maliyeti 20,000 $'dan 22,000 $'a yükselmiş, yani %10 daha pahalı hale gelmiş.Sekarang menjadi $2,000 lebih mahal dari $20,000 sehingga , menjadi 10% lebih mahal
Aynı yaşam standartının maliyeti 20,000 $'dan 22,000 $'a yükselmiş, yani %10 daha pahalı hale gelmiş.Zdražily se o 2 000 dolarů z 20 000, takže se zdražily o 10 %.
Ayrıca... Bir hafta içinde başarı listesinde 90. sıradan 50. sıraya yükselmişsinMême si vous avez réussi à passer de la 90ème à la 50ème place en l'espace d'une semaine.
Ayrıca... Bir hafta içinde başarı listesinde 90. sıradan 50. sıraya yükselmişsinToch... was je in staat om jouw cijfers te stijgen van de 90e plaats naar de top 50 in 1 week.
Ayrıca... Bir hafta içinde başarı listesinde 90. sıradan 50. sıraya yükselmişsinTrotzdem.. in einer Woche, war es dir möglich deine Noten von Platz 90 unter die besten 50 zu verbessern.
Ben bir kredi riski olsam bile, bunun işe yaramasının nedeni ev fiyatlarının yükselmiş olması. - -A důvod proč tohle celé fungovalo, i když jsem možná riskoval kredit, je ten, že ceny bydlení vzrostly.
Ben bir kredi riski olsam bile, bunun işe yaramasının nedeni ev fiyatlarının yükselmiş olması. - -І причина чому це спрацювало, хоча можливо, був кредитний ризик, тому що ціни на житло підвищилися.
Ben bir kredi riski olsam bile, bunun işe yaramasının nedeni ev fiyatlarının yükselmiş olması. -私は、信用に対するリスクを持っていましたが、 それらの住宅価格が上がったからです。
Bir hafta içinde başarı listesinde 90. sıradan 50. sıraya yükselmişsin일주일만에 고등급에서 50급까지 올려다.
Bir hafta içinde başarı listesinde 90. sıradan 50. sıraya yükselmişsinDalam seminggu, kamu bisa masuk dalam 50 besar.
Bir hafta içinde başarı listesinde 90. sıradan 50. sıraya yükselmişsinInom en vekca, så kunde du höja dina betyg från 90'de plats till topp 50.
Bir hafta içinde başarı listesinde 90. sıradan 50. sıraya yükselmişsinIntr-o saptamana, ai reusit sa iti ridici notele si sa ajungi in top 50.
Bir hafta içinde başarı listesinde 90. sıradan 50. sıraya yükselmişsinIn una settimana, lei è riuscita ad alzare i suoi voti dal 90esimo posto ad essere nei primi 50.
Bir hafta içinde başarı listesinde 90. sıradan 50. sıraya yükselmişsinTrong một tuần, em có thể nâng điểm số của mình từ thứ hạng 90 lên top 50