yükselme ile cümle
yükselme kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Bu 6 m'lik bir yükselme demektir; Grönland da bir o kadar ediyor.Это прибавляет 20 футов (примерно 6.096 метров) к уровню моря, так же как и в Гренландии.
Bu 6 m'lik bir yükselme demektir; Grönland da bir o kadar ediyor.זה שווה לעליה של כ- 6 מטר בגובה פני הים, בדומה לגרינלנד.
Bu 6 m'lik bir yükselme demektir; Grönland da bir o kadar ediyor.هذا مساوي لعشرين قدماً من مستوى البحر، مثل قرين لاند.
Bu 6 m'lik bir yükselme demektir; Grönland da bir o kadar ediyor.ヒマラヤ山脈には世界で３番目の氷河があり
Bu da Himalayalar'ın sürekli yükselmesine neden oluyor.causing the himalayas to get higher and higher
Bu da Himalayalar'ın sürekli yükselmesine neden oluyor.Přetočíme to po směru hodinových ručiček.
Bu da Himalayalar'ın sürekli yükselmesine neden oluyor.Vamos voltar o relógia.
Bu gerçekleştikçe, Yuan'ın fiyatı yükselmeye başlayacak.Así que mientras esto sucede, el precio del Yuan irá para arriba.
Bu gerçekleştikçe, Yuan'ın fiyatı yükselmeye başlayacak. Dikkat edin: Bu örnekte Yuan'ın fiyatı yükseldi.Deci, ei in mod colectiv cred ca acesti 200 de dolari pot fi schimbati in 2000 de yuani.
Bu gerçekleştikçe, Yuan'ın fiyatı yükselmeye başlayacak. Dikkat edin: Bu örnekte Yuan'ın fiyatı yükseldi.Der Preis des Yuan wird also steigen.
Bu gerçekleştikçe, Yuan'ın fiyatı yükselmeye başlayacak.I jak długo się to będzie działo, cena yuana będzie rosła.
Bu gerçekleştikçe, Yuan'ın fiyatı yükselmeye başlayacak.Siis, kun tämä tapahtuu, juanin hinta nousee ylöspäin.
Bu gerçekleştikçe, Yuan'ın fiyatı yükselmeye başlayacak.Terwijl did gebeurd, zal de prijs van de Yuan omhoog gaan.
Bu gerçekleştikçe, Yuan'ın fiyatı yükselmeye başlayacak.Zatímco se tohle děje, cena jüanu stoupá.
Bu gerçekleştikçe, Yuan'ın fiyatı yükselmeye başlayacak.И в следствии происходящего, цена на юань будет рости.
Bu gerçekleştikçe, Yuan'ın fiyatı yükselmeye başlayacak.إذا، سعر اليوان سيرتفع
Bu nedenle onlar, okyanusların yükselmesi konusunda çok endişeliler.Dat maakt ze erg zenuwachtig over stijgende zeespiegels.
Bu nedenle onlar, okyanusların yükselmesi konusunda çok endişeliler.Et ça rend les habitants très nerveux de voir monter les océans.
Bu nedenle onlar, okyanusların yükselmesi konusunda çok endişeliler.Gli abitanti sono molto nervosi per l'innalzamento degli oceani.
Bu nedenle onlar, okyanusların yükselmesi konusunda çok endişeliler.그래서 해수면 상승에 대해 매우 불안해합니다
Bu nedenle onlar, okyanusların yükselmesi konusunda çok endişeliler.lo cual los pone muy nerviosos sobre el tema de la subida del nivel del mar.
Bu nedenle onlar, okyanusların yükselmesi konusunda çok endişeliler.И это всегда заставляет жителей города нервничать из-за приливов.
Bu nedenle onlar, okyanusların yükselmesi konusunda çok endişeliler.שהופכת אותם למתוחים מפני גאות באוקיינוס.
Bu nedenle onlar, okyanusların yükselmesi konusunda çok endişeliler.مما يجعلهم شديدى التوتر تجاه أمواج المحيط المرتفعة
Bu nedenle onlar, okyanusların yükselmesi konusunda çok endişeliler.とても心配しています 彼らにとっては大問題です
Bu Neoplatonik bir fikir, maddi olandan maddi olmayana, ruhani olana yükselmek.- Je to druh neoplatonické představy postupu od hmotného k nehmotnému.
Bu Neoplatonik bir fikir, maddi olandan maddi olmayana, ruhani olana yükselmek.Prezintă ideea neoplatonică a ascensiunii de la material spre imaterial.
Bu Neoplatonik bir fikir, maddi olandan maddi olmayana, ruhani olana yükselmek.Това е нещо като Неоплатонична идея на издигане от материалното към нематериалното.
Bu noktada açık satış yapan bu yükselme sinyalinin geçici olduğunu düşünüp hissesini elinde tutmayı düşünsünポジションを維持しようと思います。
Bu noktada az teminattan ötürü fiyatların yükselmesi gözlenir, bunun hakkında daha fazla konuşacağımまたその他の事を話したいと思います。
Buradaki senaryo borsanın yükselmesiydi.Ahora imaginemos la sitación en la que el mercado baja. El mercado baja.
Buradaki senaryo borsanın yükselmesiydi.Tohle je scénář růstu trhu a nyní se představme scénář poklesu trhu.
Bu sistemdeki para arzının yükselmesini sağlar.A to umožňuje, aby se zvyšovala skutečná peněžní zásoba.
Bu sistemdeki para arzının yükselmesini sağlar.しかし、今起こっている事は、 銀行がこのお金をFRBから借りて使った時、
Bu ulkeler bagimsiz olduktan sonra, cok daha fazla yukselmeye basladi.إنها لم تنهض بسرعة كافية بعد أن أصبحت هذه الدول مستقلة.
Bu ulkeler bagimsiz olduktan sonra, cok daha fazla yukselmeye basladi.伸び方は独立後もあまり変わっていません 帝国主義にも利点があったわけです
Bu ulkeler bagimsiz olduktan sonra, cok daha fazla yukselmeye basladi.Den begyndte ikke at stige hurtigere efter at disse lande blev selvstændige.
Bu ulkeler bagimsiz olduktan sonra, cok daha fazla yukselmeye basladi.És ez nem emelkedett gyorsabban azután sem, hogy ezek az országok függetlenné váltak.
Bu ulkeler bagimsiz olduktan sonra, cok daha fazla yukselmeye basladi.Ia tak semakin bertambah setelah negara-negara itu merdeka.
Bu ulkeler bagimsiz olduktan sonra, cok daha fazla yukselmeye basladi.Însă ea nu crește după ce aceste țări devin independente.
Bu ulkeler bagimsiz olduktan sonra, cok daha fazla yukselmeye basladi.이러한 국가들이 독립한 이후로는 이처럼 빠르게 상승하지 못했습니다.
Bu ulkeler bagimsiz olduktan sonra, cok daha fazla yukselmeye basladi.La progression n'est pas plus grande une fois ces pays devenus indépendants.
Bu ulkeler bagimsiz olduktan sonra, cok daha fazla yukselmeye basladi.Nezačne růst rychleji poté, co tyto země získají nezávislost.
Bu ulkeler bagimsiz olduktan sonra, cok daha fazla yukselmeye basladi.Nó không tăng nhanh hơn sau khi những nước này trở thành những nước tự do.
Bu ulkeler bagimsiz olduktan sonra, cok daha fazla yukselmeye basladi.Non cresce così rapidamente dopo che questi paesi sono diventati indipendenti.
Bu ulkeler bagimsiz olduktan sonra, cok daha fazla yukselmeye basladi.Sie stieg nicht schneller, nachdem diese Länder unabhängig wurden.
Bu ulkeler bagimsiz olduktan sonra, cok daha fazla yukselmeye basladi.Wcale nie wzrasta szybciej odkąd te kraje stały się niepodległe.
Bu ulkeler bagimsiz olduktan sonra, cok daha fazla yukselmeye basladi.Y no aumentó más después que estos países se vuelven independientes.
Bu ulkeler bagimsiz olduktan sonra, cok daha fazla yukselmeye basladi.Zij ging niet sneller stijgen nadat deze landen onafhankelijk werden.
Bu ulkeler bagimsiz olduktan sonra, cok daha fazla yukselmeye basladi.Ωστόσο δεν αυξάνει γρηγορότερα όταν οι χώρες αυτές ανεξαρτητοποιούνται.
Bu ulkeler bagimsiz olduktan sonra, cok daha fazla yukselmeye basladi.Не се повишаваше по-бързо след като тези страни станаха независими.
Bu ulkeler bagimsiz olduktan sonra, cok daha fazla yukselmeye basladi.После получения независимости продолжительность жизни не стала расти быстрее.
Bu ulkeler bagimsiz olduktan sonra, cok daha fazla yukselmeye basladi.Тривалість життя не збільшувалась швидше після того як ці країни набули незалежності.
Bu ulkeler bagimsiz olduktan sonra, cok daha fazla yukselmeye basladi.היא לא עולה מהר יותר לאחר שהמדינות הללו הפכו לעצמאיות.
Bu yüzyılın sonuna doğru deniz seviyesinde 1 yada 2 metrelik bir yükselme bekliyoruz.우리는 이번 세기가 끝날 때까지 해수면의 상승이 약 1m에서 2m 정도 이루어질 것이라 예상하고 있습니다.
Bu yüzyılın sonuna doğru deniz seviyesinde 1 yada 2 metrelik bir yükselme bekliyoruz.Chúng ta chắc rằng sẽ thấy mực nước biển dâng lên theo thứ tự từ một đến hai mét vào cuối thế kỷ này.
Bu yüzyılın sonuna doğru deniz seviyesinde 1 yada 2 metrelik bir yükselme bekliyoruz.Contamos ver uma subida do nível do mar na ordem de um ou dois metros até ao fim deste século.
Bu yüzyılın sonuna doğru deniz seviyesinde 1 yada 2 metrelik bir yükselme bekliyoruz.Ennek következtében a század végére, 1-2 méter közötti tengerszint-emelkedésre számítunk.
Bu yüzyılın sonuna doğru deniz seviyesinde 1 yada 2 metrelik bir yükselme bekliyoruz.Esperamos ver un aumento en el nivel del mar del orden de 1 ó 2 metros para finales de este siglo.
Bu yüzyılın sonuna doğru deniz seviyesinde 1 yada 2 metrelik bir yükselme bekliyoruz.Kita memperkirakan akan ada kenaikan permukaan laut sekitar satu hingga dua meter pada akhir abad ini.