yükselir ile cümle
yükselir kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Sıcaklık ve basınç yükselir.Lämpötila ja paine kasvavat siirryttäessä alaspäin.
Arazidoğuya gidildikçe yükselir.Länteenpäin mentäessä maa kohoaa.
Tağşişten sonra fiyatlar yükselirken satın alma gücü düşer, hayat pahalılığı artardı.Jos hinnat nousevat mutta tulot pysyvät ennallaan, ostovoima laskee.
Bunun dışında ülkenin kuzeyindeki dağlık alanlarda yağış yıllık 2000 mm'ye kadar yükselir.Kuivimmilla alueilla saaren keskiosan laaksoissa sademäärä on 2000 mm vuodessa.
Bu sırada ateş yeniden yükselir.Tämän jälkeen poltin syttyi uudestaan.
Bu sırada yolun bir kısmı yukarı yükselir.Η πορεία του είναι ανοδική.
R radyusa sahip bir kürenin içinde, bir göreceli gazın entropisi enerji yükseldikçe yükselir.Σε μία σφαίρα ακτίνας R, η εντροπία ενός σχετικιστικού αερίου αυξάνεται καθώς αυξάνεται η ενέργεια.
Refrain Güneş yükselir O gün, Ve Kongo diyarı aydınlanır.Χορωδία Τη μέρα αυτή ο ήλιος ανατέλλει Και το Κονγκό μας στέκει ολόλαμπρο.
Adı işçiden fabrika müdürlüğüne kadar yükselir.Διορίστηκε υπάλληλος στο Υπουργείο Βιομηχανίας.
Sıcaklık ve basınç yükselir.Tryk og temperatur stiger.
Bu sırada yolun bir kısmı yukarı yükselir.Derudover er der en del stigninger på ruten.
Eğer Grönland'daki buz erirse dünya denizleri 6 metre yükselir.Hvis Grønlands indlandsis smeltede, ville vandstanden globalt stige med op til 7 meter.
Böylece sıcak hava yükselir.Derfor stiger den til vejrs.
Göğün 12. katına kadar yükselir.I østen stiger solen op 12.
Bu beş sene içerisinde Soap, önce Teğmen ve daha sonra Yüzbaşılığa yükselir.Han brugte femten år på havene, mest i ubåde, og var kaptajn på disse.
Karapaks öne doğru yükselir.Hovedgrenene er opstigende til overhængende.
Sıcaklık ve basınç yükselir.Trykket og temperaturen øker ytterligere.
Hava yeterince soğuksa buhar 50 metreye kadar yükselir.Langs en kattgang blir fjellet gråfarget inntil 50 cm.
Hemen doğusunda aşağısında Minas Tirith şehri yükselir.Nedenfor og litt øst for fjellet ligger byen Minas Tirith.
Ligdeki en iyi 2 takım Liga 1'e yükselir.De to beste lagene i serien rykker direkte opp til 2.
Kardiyovasküler sistem: Kan basıncı yükselir.Sirkulasjonssystemet – transporterer blod.
Bahar ayları yağışlıdır ve nisan ayından itibaren sıcaklık belirgin bir şekilde yükselir.Hal tersebut artinya pada bulan bulan bersangkutan, frekwensi curah hujannya tinggi.
Isınan (sıcak) hava hafif olduğu için yükselir ve sıcak hava yükseldikçe soğur.Diketahui bahwa objek panas akan bercahaya, makin panas maka cahayanya makin terang.
Bu elemelerde en iyi dereceye sahip atletler yarı finale yükselir.Olahragawan yang tersisa diberi markah dalam proporsi poin maksimum.
Play-off müsabakaları sonucu yükselirler.Hasil dari babak play-off tidak dianggap.
Debisi baharda karların erimesiyle yükselir.Warnet tumbuh bagai cendawan di musim semi.
Toplamda 4 takım Serie B'ye yükselir ve 6.takım bir alt lige düşer.Total 4 tim mendapat promosi ke Serie B dan 6 tim memperoleh degradasi ke Seconda Divisione.
Çok büyük bir parlamanın ardından ölümsüzlüğe erişen Heng E göğe doğru yükselir ve Ay'a ulaşır.Di atas langit itu terbentang langit yang biru pekat (angkasa), ini adalah tempat kediaman matahari dan bulan.
Sonra sizinle beraber bulunup da görevini tamamlayanlar semaya yükselirler.Barangsiapa di antara kalian yang bertemu dengan dia, mintalah dia untuk memohonkan ampunan atas kalian."
Seferberlik anında asker sayısı 83,000'e yükselir.Do đó, vào thời điểm này số quân lính tăng lên đến cỡ khoảng 8.000 người.
Tapınak beş basamaklı bir teras üzerinde yükselir.Đền thờ Ngã Năm thờ Giắc Kim Công Trang.
Karapaks öne doğru yükselir.Tai hướng về phía trước.
İlkbaharda görünüp titrek ışıklar saçarak göğe yükselir.Chúng ta đang thấy những tia sáng lóe lên khắp bầu trời.
İlk 8 atıcı finale yükselir; finalde 20 atış daha yapılır.Tám xạ thủ có thành tích tốt nhất tại vòng loại sẽ vào chung kết, nơi sẽ bắn thêm 20 lượt.
Debisi baharda karların erimesiyle yükselir.Hoa Vinh trao trả thi hài Tiêu Tiêu cho Bàng Vạn Xuân.
Göğe üst katlarına kadar yükselir.道中で天目指峠(あまめざすとうげ。
Irving Dağı, 2 300 metre yükseklikte, Cape Bowles'un 3 km kuzeyinde en güney noktasında yükselir.標高2300mのアーヴィング山は、南端のボールズ岬よりも3km北にある。
Böylece kan basıncı yükselir.血圧は高め。
Bu sırada yolun bir kısmı yukarı yükselir.今度は上方へと昇っていく。
İletişim hızlanınca savaşta başarı kazanma ihtimali yükselir.闘争心が高揚したら戦闘能力が高まる。
Burada savaş karşıtı hareketin lideri konumuna yükselir.この時、兵糧方頭取に昇格。
Bu sırada yolun bir kısmı yukarı yükselir.自此客流开始上升。
Bahar ayları yağışlıdır ve nisan ayından itibaren sıcaklık belirgin bir şekilde yükselir.太初历以冬至所在之月为十一月,以正月为岁首,以没有中气的月为闰月。
Geceleri serin (kışları daha serin), gündüzleri genellikle +9/10 C° (+15/18 F°) sıcaklıklara yükselir.相比夜晚,白天的气温一般会上升9-10C°(15-18 F°)。
Göğe üst katlarına kadar yükselir.然此眾生在長壽天上。
Bu durumda karaciğer AST enzim düzeyi de yükselir.它還抗氧化酶水平升高。
Bu beş sene içerisinde Soap, önce Teğmen ve daha sonra Yüzbaşılığa yükselir.수화 3년, 용향후(庸鄕侯)에 봉해졌고, 15년 후 작위가 박탈되었다.
Sonra sizinle beraber bulunup da görevini tamamlayanlar semaya yükselirler.부활 초를 아래의 기도로 축복한다. † 주님께서 여러분과 함께 ⊙ 또한 사제와 함께 하소서. † 기도합시다.
Oyunda yetkinlik kazandıkça seviye yükselir.경험치가 일정한 값에 도달하면 플레이어의 레벨이 올라가게 된다.
Sıcaklık ve basınç yükselir.הטמפרטורה והלחץ עולים.
Işık Doğudan Yükselirאורות ממזרח.
Prosoma öne doğru yükselir ve daralmaya başlar.קרניו התעקלו קדימה למטה ואז קדימה.
Hafif ve nemli sıcak hava kütlesi cephe boyunda soğuk havanın üzerinde yükselir.בחזית החמה האוויר החם והקל עולה לאט יותר מעל לגוש האוויר הקר.
Debisi baharda karların erimesiyle yükselir.בסוזן דלל בתל אביב.
Ateş 48 saatte bir yükselir.השריפה כובתה לבסוף רק בחלוף 74 שעות.
1905 yılında albay rütbesine yükselir.בשנת 1905 הועלה לדרגת קולונל לשם כבוד.
Karapaks öne doğru yükselir.קשר החגורה פונה קדימה.
Bu durumda karaciğer AST enzim düzeyi de yükselir.כך מוגבר קצב התרוקנות הקיבה.
Dalları ise göğe, tanrıların yurduna kadar yükselir.И възлезе на небесата и седи отдясно на Отца.
Üst bölümü kornişlerin üzerinde yükselir ve daha da dardır.Горната част се издига над корниза и се стеснява още повече.
İlgili Sayfalar