yükselir ile cümle
yükselir kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
8
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Ateşi yükselirse doktoru çağır.If her temperature goes up, send for the doctor.
Yaz mevsiminde sıcaklık yükselir.In summer the temperature rises.
Okul kültürü bu değerler üzerinde yükselir ve kurumlar da aynı doğrultuda yönetilir.School culture rises above these values and institutions are managed in the same direction.
Gazze'de duman yükselirken mutluluk dansı eden İsraillilerin resimlerinden daha mı kötü?Is it worse than a picture of Israelis dancing for joy as smoke rises over Gaza?
Dalları ise göğe, tanrıların yurduna kadar yükselir.He answers to the Elders of the Heavens, and is in command of the united armies.
Klibin başında Matt Bellamy piyano çalarken arkadan kırmızı dumanlar yükselir.The video first shows Matt Bellamy playing on his piano while red smoke rises from the background.
Sonra sizinle beraber bulunup da görevini tamamlayanlar semaya yükselirler.Verily, those who give Bai'âh (pledge) to you (O Muhammad) they are giving Bai'âh (pledge) to Allâh.
Şarkının ilk kısmı İsveç'te 21 numaraya yükselirken ile GLF'ten altın sertifika aldı.Part one of the song peaked at number 21 in Sweden, and has been certified Gold by the GLF.
X-ışını parlaklığı 1036 erg·s−1 (1029 watts)’e kadar yükselir.X-ray luminosity (Lx) increases up to 1036 erg·s−1 (1029 watts).
R radyusa sahip bir kürenin içinde, bir göreceli gazın entropisi enerji yükseldikçe yükselir.In a sphere of radius R, the entropy in a relativistic gas increases as the energy increases.
Şarkı G–Am–Em–D notalarıyla ilerler ve Rihanna'nın notaları D3'ten G5'e yükselir.The song follows a chord progression of G–Am–Em–D, and Rihanna's vocals span from D3 to G5.
Deniz dibinden deniz seviyesine veya bu seviyenin biraz üstüne kadar yükselirler.The freezing from the surface or from within may be random.
Ruhu yükselir ve "Cennet Expresi" isimli ölmüş kedileri cennete götüren trenin istasyonuna gelir.Tom's spirit ascends to the "Heavenly Express", a steam train that sends dead cats to Heaven.
Göğe üst katlarına kadar yükselir.And have flown into the heavens."
Isıtılan iyonize edilmiş hava yükselir, bu yol ile akım sağlar.The heated ionized air rises, carrying the current path with it.
Notalar A7 ve D7 arasında yükselirken Gaga'nın vokalleri iki oktavla E3'ten E5'e yükseliyor.The chords alternate between A7 and D7, and Gaga's vocals span two octaves from E3 to E5.
Kazananlar finale yükselirken, kaybedenler ise üçüncülük karşılaşmasını oynayacaktı.The winners would contest the final, and the losers would play for third place.
İlkbaharda görünüp titrek ışıklar saçarak göğe yükselir.They see the lights on Earth turn off over the next hour.
Berlin’de tekrar Nazi Partisine sık gitmeye başlar ve parti içinde yükselir.And this year he is preparing to spend Christmas in Partido Arriba.
Sıcaklık ve basınç yükselir.The temperature and pressure will rise.
Eğer Grönland'daki buz erirse dünya denizleri 6 metre yükselir.The volume of ice in the Greenland sheet is sufficient to cause a global sea level rise of 7 meters.
Sık erozyona maruz kalan uçurum, 40 m (130 ft) yüksekliğe kadar yükselir.Subject to frequent erosion, the cliff rises to a height of up to 40 m (130 ft).
Yanılma payımız küçüldükçe, teste olan güven düzeyimiz yükselir.As trust erodes, our need for control grows.
İlk 10 sırayı alan sporcular direkt olarak Final 1 turuna yükselirler.Advanced Placement courses are offered starting in Grade 10.
Sular yükselirken insanlar ve hayvanlar çiftler halinde sala binerler.As the snow falls, people and animals find warm spaces in their homes and nests.
Ambargo sonucu petrol fiyatları yükselirken, dünya çapında benzin sıkıntısı ortaya çıktı.Due to the shutdown in refineries, gas prices did see an increase nationwide.
Faiz oranları düştüğünde, gelecekteki bu ödemenin bugünkü değeri yükselir.When you lower the interest rate, the present value of this future payment goes up.
Sıcak hava yükselir.Hot air rises.
Tübün iç kısmında basınç olmadığı için civa tüpte yükselir. -Since there's no pressure here, the mercury is going to go upwards here.
Piposunu oynamayı bıraktım ve başladı yerden yükselir.Mary remained motionless. He stopped playing his pipe and began to rise from the ground.
Yükselirse, böbürlenmeyin.If it went up, don't boast.
Bir başka bakış açısıyla da, x-ekseninde gittikçe ne kadar yükselirim?Another way to view that is for any amount that you run along the x-axis, how much do you rise?
Bu yüzden, yaşlandıkça tansiyonunuz yükselir ve damarlarınız sertleşir.This is why your blood pressures, your blood vessels become stiff as you age.
Dünyadaki çatlakların etrafında yükselir.It arises around cracks in the Earth.
3.000 ft.'e doğru yükselirken büyük bir patlama düşünün.Imagine a big explosion as you climb through 3,000 ft.
Normalde, para arzını artırırsanız, para arzı yükselirse, bu talebi artırmalıdır. .It's a general increase in the prices of goods and services.
Ancak basınç çok yükselirse bu magma patlama noktasına ulaşırBut if the pressure gets too much this magma reaches bursting point
Hisseler yükselirse elbise alacağını söylemiştin.You said you would buy me clothes if I rate within 30 in class.
Bırakırım düşsün benim kalbim, ve düşerken sen yükselirsin almaya.And as it fell, you rose to claim it
Kutuplaşma yükselir.Polarization rises.
Ancak, gelgit yükselir ve köpekbalıkları etrafında zaman,But, when the tide rises and sharks are around,
Ve eğer hassasiyetlerimizi bilirsek kazanma şansımız çok yükselir.And we have the greatest chance of success if we recognize our vulnerability.
Fiyat yükselirken açık pozisyonda yakalandılar, zarar ediyorlar.But these guys are being penalized because they're losing money.
Düşünürseniz, bu finansal kurumlar da aslında borsa yükselirken daha çok kar ediyorlar.And all of these guys benefit when stock markets go up.
Yazları Hindistan'da ısı yükselir ve çok sıcak olur.And in the summer India heats up, gets very hot.
Sıcak hava yükselir, ve denizin içindeki hava giden havayı telafi etmek için yüzeye çıkar.Hot air rises, and air is drawn in off the sea to replace it.
Gittikçe yukarı yükselir.34 00:01:57,15 --> 00:02:00,03 Go up, it will keep going up in that direction.
[motor başlar, devri yükselir][engine turning, revs]
Hele %15'e yükselirse süper olur.And a 15% return would be great.
Bir kez daha, fiyatlar düşer, GSMH yükselir; fiyatlar yükselir GSMH düşer.So once again, prices go down. GDP expands. Prices go up.
Ve bir yandan demokrası yükselirken, aynı zamanda diğer taraftan bilimde yükseliyordu.And that was democracy growing up, but it was also science growing up at the same time.
Ağırlıkları attığımızda yükseliriz.And when we drop the ballast overboard we climb.
Ne kadar yükselirsen o kadar düşersin.You take your ups and your downs.
Kavrama yetiniz gelişir, yaratıcılığınız gelişir, enerji seviyeniz yükselir.Your intelligence rises, your creativity rises, your energy levels rise.
Tıpkı borsa gibi, yükselir, düşer.Like the stock market, it goes up and down and stuff.
Açık bir şekilde eğer fiyatlar yükselirse, GSMH'da düşüş gözlemlenir.Obviously if the prices were to increase, the opposite dynamic might occur.
Bu tarafa doğru yükselirse ne olur bilmiyorum. -And I don't know what it would look like when it comes up here.
‹‹İşte Tanrı gücüyle yükselir, Onun gibi öğretmen var mı?Behold, God is exalted in his power. Who is a teacher like him?
Güzel söz O'na yükselir, salih amel de onu yükseltir.All good words ascend to Him, and all good deeds He exalts.
Güzel sözler O'na yükselir, o sözleri de yararlı iş yükseltir.All good words ascend to Him, and all good deeds He exalts.
İlgili Sayfalar