yükselen ile cümle
yükselen kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
8
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Sürekli yükselen fiyatların bir sonucu olarak sosyal huzursuzluk çıkabilir.Social unrest may come about as a result of the endless rising of prices.
Tepeden görülen yükselen güneş güzeldi.The rising sun seen from the top was beautiful.
Yükselen bir gelgit tüm tekneleri kaldırır.A rising tide lifts all boats.
Tom güneş yükselene kadar kutladı.Tom partied until the sun came up.
Yükselen güneş gökyüzünü parlak bir renk karışımıyla süsledi.The rising sun bathed the sky in a brilliant blend of colours.
Sami yükselen bir tenis yıldızıydı.Sami was a rising tennis star.
Yükselen burcun ne?What's your ascendant?
Yükselenin ne?What's your ascendant?
Yerden yükselen buhar bütün toprakları suluyordu.But a spring rose out of the earth, watering all the surface of the earth.
Yükselen sular dağları on beş arşın aştı.The water was fifteen cubits higher than the mountains which it covered.
İslamofobi, yükselen bir problemdir.Islamophobia is a problem that's on the rise.
"Bu hafta MusicTopTR EN HIZLI YÜKSELENLER Listesine ŞAMPİYON...""Bu hafta MusicTopTR EN HIZLI YÜKSELENLER Listesine ŞAMPİYON..."
1745-1746: Yakubi İskoçya'da yükselen.1745–1746: The Jacobite rising in Scotland.
"Bu hafta MusicTopTR EN HIZLI YÜKSELENLER Listesine ÜZÜLMEDİN Mİ" (Tweet)."Bu hafta MusicTopTR EN HIZLI YÜKSELENLER Listesine ÜZÜLMEDİN Mİ" (Tweet).
"Bu hafta MusicTopTR EN HIZLI YÜKSELENLER Listesine BEN BAZEN" (Tweet)."Bu hafta MusicTopTR EN HIZLI YÜKSELENLER Listesine BEN BAZEN" (Tweet).
İkinci gösteride yükselen altı katılımcı vokal beceri ve yeteneklerini sergileyecekler.In the second show, the remaining six acts showcased their vocal skills and talent.
Isimlerinin çevirisi "Doğu'nun Yükselen Tanrıları"dır.Their name roughly translates to "Rising Gods of the East".
1775: Malta Rahipler Yükselen.1775: The Rising of the Priests in Malta.
"Free to Fly" adlı şarkısıyla ByTheWay final yükselen olmuştur."Free to Fly" performed by ByTheWay was the final qualifier.
Schwarzburg-Sondershausen, 1697 yılında prensliğe yükselene kadar bir kontluktu.Schwarzburg-Sondershausen was a county until 1697.
Yükselen son katılımcı "Uncle Tom" adlı şarkısıyla Mushu olmuştur.The last qualifier was "Uncle Tom" performed by Mushu.
Aynı zamanda, Josef Stalin'in yükselen figürü farklı bir gündem getirdi.Simultaneously the growing figure of Joseph Stalin pursued a different agenda.
Britanya, Alman emperyalizminin yükselen tehdidi nedeniyle oldukça endişeliydi.Britain was frightened about the rising threat of German imperialism.
Cabir, bir WTA finaline yükselen Tunus'u temsil eden ilk oyuncu oldu.Jabeur became the first player representing Tunisia to reach a WTA final.
1980'lerin yükselen pop yıldızı kadın modasında çok etkili olduğunu kanıtlamıştır.In the 1980s, rising pop star Madonna proved to be very influential to female fashions.
G1 Climax turnuvası, genelde yükselen yıldızların yükseltilmesi için kullanılmıştır.The G1 Climax tournament has often been used as a platform for NJPW to push their rising stars.
Yükselen Yıldız'da, Mudslide Crush "Don't Ya Wish U Were Us"'ı söyler.At Rising Star, Mudslide Crush performs "Don't Ya Wish U Were Us."
"Seven Seas" adlı şarkısıyla Olivér Berkes ve Andi Tóth final yükseleni olmuştur."Seven Seas" performed by Olivér Berkes and Andi Tóth was the final qualifier.
Finale yükselen şarkı finalde 9. olmuştur.Once there, the song ended up 9th.
Yükselen göl sularının engellemesi nedeniyle kazılar 1987 yılında sona erdirilmiştir.Due to increasing losses, the railway was closed in 1987.
Yarı finallerden yükselen on dört katılımcı yarışmıştır.Fourteen qualifiers from semifinals performed.
Armanın orta yerinde dünya profilinin arkasından yükselen güneş resmedildi.In the center of the emblem, a sun is rising behind a profile of Earth.
Ayrıca parça Nielsen Türkiye Müzik listelerinde de 24. haftanın en hızlı yükselen eseri oldu.It was also the fastest-rising work of the 24th week on Nielsen Music Turkey list.
Danica Krstić ve Goga Stanić Ulusal final'e yükselen finalistler olmuştur.Danica Krstić and Goga Stanić were chosen as finalists at the conclusion of the broadcast.
Diğer ülkelerde yükselen eylemci grupları zapi bir yöntem olarak kullanmayı başladılar.Emerging activist groups in other countries adopted the zap as a tactic.
2004 yılında Hayama, Japonya Yükselen Güneş Nişanı ile ödüllendirilmiştir.In 2004, Hayama was awarded an Order of the Rising Sun, fourth class.
Bu şarkı, Stokkan'ın arzularının hedefini ele aldığı orta derecede yükselen bir sayı.The song is a moderately up-tempo number, with Stokkan addressing the object of his desires.
1975 yılından sonra en üst lige yükselen kulüp o yıldan beri hiç küme düşmemiştir.We haven't won a series overseas since 1975 and this is a tough challenge for us.
Üstüne üstlük, ovadan yükselen hafif bir sis, Osmanlı siperlerinin üstüne çökmüştür.They have large under-teeth that protrude from the bottom jaw out from their mouths.
Kule gibi yükselen bir gövdesi olduğundan bu şekilde isimlendirilmiştir.Due to its unique design the tower is described as a high rise Queenslander.
Yükselen kişisel tonu, 1989'daki The Sensual World albümünüyle daha yeni bir boyut kazandı.The increasingly personal tone of her writing continued on 1989's The Sensual World.
Bu maç ile finale yükselen Macar takımı finalde Yugoslavya ile karşılaştı.In the team's final match, they faced Switzerland.
3. kademeye alt kademeden yükselen 31 takım katıldı.The 31st Infantry followed behind.
Sol taraftaki fotoğraf, yükselen Güneş'in etrafındaki dağılım halkasını göstermektedir.The left photo shows a diffraction ring around the rising Sun caused by a veil of aerosol.
Diğer yükselen kavim ise güneyli Babil'dir.The vital statistics below include South Sudan.
Sıralanacak dizinin üzerinden bir kere geçilir ve yükselen (sıralı) sayılar alınır.There is a fee to join the covenant, and yearly dues are assessed.
Kayserispor, Osmanlıspor ve play-off şampiyonu Antalyaspor 2015-16 Süper Lige yükselen takımlardır.Kayserispor, Osmanlıspor and Antalyaspor promoted to 2015–16 Süper Lig.
Yükselen son katılımcı "Seven Seas" adlı şarkısıyla Olivér Berkes & Andi Tóth olmuştur.The last qualifier was "Seven Seas" performed by Olivér Berkes and Andi Tóth.
Mavericks konferans finalinde ligin genç ve yükselen takımı Oklahoma City Thunder'la karşılaştı.In the Western Conference Finals the Spurs faced the young Oklahoma City Thunder.
Yükselen Güneş imparatoru.The Aerican Empire.
Açık kaynaklı donanımları kullanarak yükselen bir ahır gibi inşa edilmiştir.It's built as a barn raising, using open source hardware.
Bir rüzgar yükselen ve tekil, vahşi, alçak, acele bir ses çıkıyordu.A wind was rising and making a singular, wild, low, rushing sound.
"Bana ventriloquising hiçbiri," Mr. Thomas Marvel keskin ayağa yükselen dedi."None of your ventriloquising me," said Mr. Thomas Marvel, rising sharply to his feet.
"Yapamam," Mr. Bunting, sesini yükselen söyledi; "efendim, ben değil, size söyleyecektir.""I can't," said Mr. Bunting, his voice rising; "I tell you, sir, I will not."
"Biraz bekleyin, denizci yükselen dedi yavaş yavaş konuşma, "D'size demek?""Wait a bit," said the mariner, rising and speaking slowly, "D'you mean to say--?"
Göklerden yükselen sedaYou conveyed the noble message
Betty büyük bir şirkette gittikçe yükselen biridir.Betty is an up-and-comer at a big downtown business firm.
Yükselen milyar adını veriyorum.I call it the rising billion.
Peki, insanlığın yükselen, sağlıklı, eğitimli, üretken üç milyar üyesi bize ne getirebilir?So what could three billion rising, healthy, educated, productive members of humanity bring to us?
Kesinlikle bir yükselenCertainly in a rising