yüksel ile cümle
yüksel kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Avustralya ARIA Singles Chart'ta 22 numaraya kadar yükseldi ve çift platin sertifikası aldı.It peaked at number 22 on the Australian ARIA Singles Chart and was certified double platinum.
1895: Sıradan Profesörlüğe Yükseltildi.1895: Promoted to Ordinary Professor.
1921: İtalya Kraliyet Komiserliği'ne yükseltildi.1921: Promoted to Commendatore of the Crown of Italy.
Lemniscus Latince'de kurdele demektir.Yükselirken spiraller yaptığından bu isim verilmiştir.Lemniscus means "ribbon", so named because the medial lemniscus "spirals" or "turns" as it ascends.
Bir yatırımcı olan Gassenheim'ı bulur ve dünyada yükselmeye başlar.He finds an investor, Gassenheim, and begins to make his way up in the world.
Son buzul döneminden bu yana deniz seviyesi yükselmesini belirlemede önemlidirler.[1]They are important in determining sea level rise since the last glacial period.[8]
1956'da başlayan yükseliş uzun süreli olmayacaktı.The upsurge that started in 1956 was not to be long-lasting.
Yükselişi sırasında Kirman şehri, Oğuz Türkleri tarafından istila edilmişti.By the time of his ascension Kerman had been overrun by bands of Ghuzz Turks.
Afonso tahtı yükseltmek için 1248'de Boulogne ilçesindeki haklarından feragat etti.In order to ascend the throne Afonso abdicated his rights to the county of Boulogne in 1248.
En dıştaki kısım 24 saatte bir batıya doğru dönerek yükselmeyi ve batmayı açıklar.The outermost rotates westward once in 24 hours, explaining rising and setting.
Başlangıçta amatör bir takımdı, ancak 2018'de Continental seviyesine yükseltildi.[1]It was initially an amateur team, but upgraded to Continental level in 2018.[2]
1980'de EMI ile bir sözleşme imzaladı ve kısa bir süre sonra kariyeri yükselmeye başladı.In 1980 he signed a contract with EMI, and soon after that his career started to take off.
Laharpe, Fransız ordusunda hızlı bir yükseliş yaşadı ve 1792'de binbaşı oldu.Laharpe enjoyed a meteoric rise in the French army, becoming a chief of battalion in 1792.
1 Ocak 2021'de yayınlanan üçüncü single "Anyone" ise altıncı sıraya yükseldi.[1]The third single, "Anyone", released on January 1, 2021, debuted and peaked at number six.[11]
Avludaki yükseltilmiş küçük mescitThe small elevated mosque in the courtyard
Şarkı, Gaon Digital Chart'ta 2 numaraya kadar yükseldi.The song was a commercial success peaking at number 2 on the Gaon Digital Chart.
Tunçbağ, 2019 L'Oréal-UNESCO For Women in Science International Yükselen Yeteneğidir.Tunçbağ is a 2019 L'Oréal-UNESCO For Women in Science International Rising Talent.
Bugüne kadar dünyada yalnızca on iki kadın "Sekiz Zirveye" yükselişi tamamladı.Only twelve women in the world have completed the ascent to the "Eight Summits" to date.[2][8][10]
"Olası vakalar" "muhtemel" hale geldi ve "olası" vakalar kesinliğe yükseltildi."Possible cases" became "probable", and "probable" cases were upgraded to certainties.
1967: 13 Temmuz, 13. Aşama: Tom Simpson, Ventoux'un yükselişi sırasında kalp yetmezliğinden öldü.1967: 13 July, Stage 13: Tom Simpson died of heart failure during the ascent of Mont Ventoux.
1990 yılında doçentliğe, 1996 yılı Mayıs ayında profesörlüğe yükseldi.She was promoted to associate professor in 1990 and professor in May 1996.
Bu avantajlar Sim'in notu yükseldikçe artar.These benefits will increase the higher the Sim's grade.
Bronz bir stelin de bulunduğu granit bir temel ile yerden yükseltilmiştir.It elevated from the ground by a granite foundation, where a bronze stele is also situated.
Brüksel'deki görüşmelerin başarısızlıkla sonuçlanmasının ardından bölgede gerilim yükseldi.After the talks in Brussels failed, the tensions in the area grew.
Dikey beyaz kayalık duvar, Biyuk-Karasu nehri vadisinin üzerinde yükselir.The vertical white rocky wall rises above the valley of the Biyuk-Karasu river.
2005 yılında yarış, UCI Avrupa Turu'nda 1.1 etkinliğine yükseltildi.In 2005, the race was upgraded to a 1.1 event on the UCI Europe Tour.
2007 ve 2008 için yarış daha da 1.HC'e yükseltildi.For 2007 and 2008 the race was further upgraded to a 1.HC event.
Tüm araçlar, AURORA sistemi dahil olmak üzere modernize edilmiş sistemlerle yükseltilmiştir.All vehicles are uppgraded with modernized systems including the AURORA system.
Telefon, Nokia 3200'ün bir yükseltmesi olarak görülebilir.The phone can be seen as an upgrade of the Nokia 3200.
1933–1938: Yıldızlığa yükselişi1933–1938: Rise to stardom
1918'de yönetmenliğe yükseldi.He graduated to director in 1918.
Yükseltisi, deniz seviyesinden 1540 metredir.Its height stands 1540 meters above sea level.
Oyuncular, oyuncu özelliklerini yükseltmek için kullanılabilen para da toplayabilir.Players can also collect cash that can be used to upgrade player attributes.
Pixel 5'te yükseltilmiş bir kare modülde yer alan çift arka kamera kurulumu bulunur.The Pixel 5 includes dual rear-facing cameras located within a raised square module.
Ön kaldırma sisteminin fiyatı da 1.495 $ 'dan 1.995 $' a yükselmiştir. [2]The front lift saw an increase from $1,495 to $1,995 as well.[34]
En son hacim doruğa yükselir ve ardından bölüm sona ererken eski yumuşaklığa geri döner.The volume rises to a climax and then sinks back to softness as the movement comes to an end.[1]
Ertesi yıl bu yarış Dünya Kupası statüsüne yükseldi.The following year this race was elevated to the status of World Cup.
1999'a gelindiğinde ise satışlar 233 milyon dolara ulaşırken, kar 64 milyon dolara yükseldi.By 1999, sales had reached $233 million and a profit of $64 million.
Yükseltme Çevrimi ve Alçaltma çevrimiUpconversion and downconversion
1934'te, sınıfa modeli 120 yükselten bir onarım yapıldı.In 1934, the class underwent a refit that upgraded the model to a 120 mm (5 in)/45 calibre gun.
Tüm etapları geçtikten sonra büyük finale yükseldi.After passing all the stages, she made it to the grand final.
MÖ 4. yüzyıl ortalarında, bu maaş bir buçuk drahmiye yükselmişti.By the middle of the 4th century BC, this salary was up to a drachma and a half.)
2001 yılına gelindiğinde, FIDE tarafından kızlar arasında bir numaraya yükseldi.By 2001, she was ranked number one by FIDE amongst girls.
'Yükselen renk dalgasından' bunalmayacaksak, dünyaya karşı çiftleşmeliyiz.If we are not to be overwhelmed by the 'rising tide of color' we must breed against the world.
"Saldırının Senfonisi" veya "Askerî Sanatta Ezici Savaşın Yükselişi"."The "Symphony" of Attack, or the Rise of a Crushing War in the Military Art".
2013 Dünya Şampiyonasında 30. sıraya yükselmiştir[1].At the 2013 World Championships, she improved to 30th place.
Birçoğunun başka bir sınıfa yükselmek için izlediği yollardan biri orduya kaydolmaktı.One of the routes that many followed to ascend to another caste was through enlistment in the army.
Gana İmparatorluğu, Sahel'de yükselen ilk büyük devlettir.The first major state to rise in this region was the Ghana Empire (Wagadu).
Poarch, Yükselen Güneş Bayrağı'na benzer bir dövmeye sahip olduğu için eleştirildi.Poarch was criticized for having a tattoo similar to the Rising Sun Flag in her videos.
Tansiyonun yükselmesiRising tensions
Bu baskın çok az hasara yol açsa da Amerika Birleşik Devletleri'nde morali yükseltti.Although this raid caused little damage, it boosted morale in the United States.
A takıma yükselişFirst team breakthrough
Orijinal Dawson Howdy Doody, Volkan YükselOriginal Dawson Howdy Doody, by Volkan Yuksel
Dokuz saat sonra, ertesi gün 0000 UTC, saat tropik bir fırtına uyarısına yükseltildi.Nine hours later, 0000 UTC on the following day, the watch was upgraded to a tropical storm warning.
Sincan'daki ÇC dönemi, Doğu Türkistan ayrılıkçı hareketlerinin yükselişine sahne oldu.The ROC era in Xinjiang saw the rise of East Turkestan separatist movements.
Balkanlar seferi sona erdiğinde, kanat'ın hava zaferleri sayısı 376'ya yükselmişti.With the Balkans campaign over, the Geschwader's tally of air victories had risen to 376.
Yolcu sayısı 1939'da 4.000'e yükseldi. [1]Passenger numbers grew to 4,000 by 1939.[8]
Yükseltilmiş toprakların ve çöküntülerin bir arada bulunduğu bir bölgenin parçasıdır. [1]It is part of a region with a combination of raised lands and depressions.[1]
Transaminaz değerleri sıklıkla yükselirken, sarılık nadirdir.Whereas transaminase values are often elevated, jaundice is uncommon.
Müziği etkileyen bir diğer gelişme de orta sınıfın yükselişidir.Another development that had an effect on music was the rise of the middle class.
İlgili Sayfalar