yüksel ile cümle
yüksel kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Bu listede yavaş yavaş yükseldi.It gradually ascended through the chart.
28 Şubat 2020'de 19 numaraya yükselerek ilk 20'ye girdi.It entered the top 20 at number 19 on 28 February 2020.
Mart sonuna kadar günde 150.000 maske üretecek ve en sonunda günde 500.000'e yükselecek.At end of March it will produce 150,000 masks a day, eventually rising to 500,000 a day.
15 Mart'ta teyit edilen vaka sayısı 7'ye yükseldi.[1]On 15 March, the confirmed cases rose to 7. [2]
Şarkıcının ana vatanı Kanada'da "Heartless", Canadian Hot 100'de üçüncü sıraya yükseldi.In the singer's native Canada, "Heartless" reached number three on the Canadian Hot 100.
19: Doğrulanmış vaka sayısı 7'ye yükseldi.[1]As of 19 March 2020[update], there were a total of 7 confirmed cases with zero deaths.[2]
Sakız koyununun dünya nüfusu 1983'ten 2007'ye kadar 16.000'den 51.860'a yükseldi. [1]From 1983 to 2007, the world population of the Chios has increased from 16,000 to 51,860.[1]
Baş kasara ve arka kasara yükseltilmişti.The hull was constructed with iron, incorporated a ram bow, and a raised forecastle and sterncastle.
Gemi mürettebatı 220 subay ve denizciye yükseldi.[1][2]The ships' crew increased to 220 officers and enlisted.[1][2]
19 Mayıs 2014'te "sürüm 4"e yükseltme işlemi için bir yeniden başlatma gerçekleştirildi.On 19 May 2014, a relaunch took place for the so-called update to 'version 4'.
Aynı bayrak, başkent Pietermaritzburg'da Ocak 1840'ta yükseltildi.The same flag was raised in the capital, Pietermaritzburg, in January 1840.
Billboard 200'de sekiz numaraya yükseldi ve o sırada en yüksek grafik albümü oldu.It peaked at number eight on the Billboard 200, making it his highest charting album at the time.
Yükseltilmiş Cruck: bıçaklar duvar duvarına iner ve sırtlara kadar uzanır.Raised cruck: blades land on masonry wall, and extend to the ridge.
Şarkı hem Billboard Hot 100 hem de Hot R&B/Hip-Hop Songs listesinde bir numaraya yükseldi.The song hit number one on both the Billboard Hot 100 and the Hot R&B/Hip-Hop Songs chart.
Kore'de Ho Ka-i hızla Kuzey Kore komünist liderliğinin saflarına yükseldi.In Korea, Ho Ka-i rapidly moved up the ranks of the North Korean communist leadership.
C-reaktif protein seviyeleri yükseltilebilir veya neredeyse normal olabilir.C-reactive protein levels can be elevated or almost normal.
Sabit telefon penetrasyon oranları % 22,35'ten (2001)% 26,41'e (2007) yükseldi.[1]: 189–190Fixed telephony penetration rates increased from 22.35% (2001) to 26.41% (2007).[4]:189–190
Sierra üç kapılı Cosworth ile arasındaki temel fark, yükseltilmiş Cosworth'un motoruydu.The main difference to the Sierra three-door Cosworth was the uprated Cosworth's competition engine.
Oylama oranı 2011'de tekrar yükseldi, bu kez 18.059 oy oldu.Nørby's own support increased to 12,804 votes in her South Jutland electoral district.
Şarkı ayrıca Billboard Hot R&B Songs listesinde de 21 numaraya yükseldi.[1]The song additionally appeared on the Billboard Hot R&B Songs chart, peaking at number 21.[5]
2020'de yükseltilmeden ilk iki sürümü 2.2 kategorisindeydi.[1]The first two editions were however only in category 2.2, before upgrading in 2020..[1]
Bottecchia, Ernest Hemingway'in Güneşi de Yükseliyor'un sonunda belirtiliyor.[1]Bottecchia is mentioned at the end of Ernest Hemingway's The Sun Also Rises.[23]
Geleneğe göre oradan Allah'la konuştuğu cennete yükseldi.According to the tradition, from there he ascended to heaven where he spoke with Allah.
Bu küçük yükseltiler çevresinden 1-3 metre yüksekliktedir.These minor elevations rise 1–3 m above it surroundings.
Boyalı bir yükselen yumruk sembolüPainted symbol of the Power Fist
Cumhuriyetçiler yükselmiş bir sağ yumruk gösterdi, Milliyetçiler Roma selamı verdi. [1]The Republicans showed a raised right fist whereas the Nationalists gave the Roman salute.[2]
Samoası, ayağa kalk ve yükselt bayrağını, tacını!Samoa, arise and raise your flag, your crown!
Lincoln (Leung) ise Çin mafyasında yükselen bir figürdür.Lincoln (Leung) is a rising figure in the Chinese mafia.
Bölge, Kent ve Karkaralı Dağları'nın yükselmesini sağladı.The area lifted and created the Kent and Karkaraly Mountains.
30 Ağustos 1877'de albaylığa yükselmiştir.He was promoted to colonel on 30 August 1877.
Gölden yükselen ölü ladin gövdelerine dikkat edin.Note the dead spruce trunks rising from lake.
Kurtarıcımızın yükselişinden yaklaşık yirmi yıl sonra bu olay vuku buldu (c.“About twenty years after the ascension of our Saviour it came to pass [c.
Park, batıdaki düzlüklerden doğuda orta boy karst (kireç taşı) yaylalarına kadar yükselir.The park rises from flatlands in the west, into medium-height Karst (limestone) uplands to the east.
Rusya I. Dünya Savaşı'na dahil olduktan sonra, sosyal ve ekonomik gerilimler tekrar yükseldi.After Russia became involved in World War I, social and economic tensions spiked again.
Temmuz 2015'te yükselen nehir suları Araşan Köyü'nü sular altında bıraktı.In July 2015, the river flooded in the village of Arashan.
Yabani eşek nüfusu, koruma alanının kuruluşundan sonra 200 hayvandan 5000 hayvana yükseldi.The wild ass population increased from 200, when the reserve was founded to 5000 animals.
ABD Ordusu 'ın M1 Abrams MBT TUSK yükseltmesi kompozit, reaktif ve etek zırh kullanmaktadır.The U.S. Army's M1 Abrams MBT with TUSK upgrade uses composite, reactive and slat armour
2016 yılında ise Profesörlüğe yükseldi.[1]In 2016, he was promoted to full Professor.[1]
Bu top araç üzerindeyken ±40° yatay gezinme ve −12°/+22° yükselme açılarına sahiptir.It was 18 calibers long, with 40° traverse and −12/+22° elevation.
1533'te babasının Çerkeslerle yapılan bir savaşta ölmesiyle dük pozisyonuna yükseldi.He succeeded on Mamia's death in an expedition against the Circassians in 1533.
Yükselen yakıt fiyatları bölgesel jetlerin işletilmesini gittikçe zorlaştırıyordu.The rising cost of oil made operating regional jets increasingly difficult.
Doğal ortamda adrenokrom, epinefrinin yükseltgenmesiyle oluşur.In vivo, adrenochrome is synthesized by the oxidation of epinephrine.
İktidara yükselmeRise to power
Aynı yıl Ekim ayında Almanya'ya döndü ve tamamen motorlu bir tümene yükseltildi.In October that year it returned to Germany and was upgraded to a fully motorized division.
Arka plandaki dağlar Dornoch Firth'in arkasında yükselir.The mountains in the background rise behind Dornoch Firth.
Yüz maskeleri satan üçüncü taraf satıcıların fiyatları yükseltmeleri yasaklandı.Third-party vendors selling face masks are prohibited from raising prices.
Çalışmalarının tanınmasıyla Komutan rütbesine yükseltilmiştir.In recognition of his work he was promoted to the rank of Commander.
Yan duvarların kalınlığı, orijinal tarete göre 45 mm'den 60 mm'ye yükseltildi.The turret sides were upgraded to 60 mm, an improvement over the Panther's original 45 mm.
Anne HBeAg için de pozitif ise bu risk %90 kadar yükselir.This risk is as high as 90% if the mother is also positive for HBeAg.
Etkilenen cihazlar 1703'e veya Windows 10'un gelecekteki özellik güncellemelerine yükseltilemez.Affected devices may not be upgraded to 1703 or any future feature updates of Windows 10.
Her iki Ferrari sürücüsü de ilk turda sıralamalarını yükseltti.Both Ferrari drivers had a first lap which saw them move up the order.
Mark Roeder'e göre, Geeklerin yükselişi, insan evriminin yeni bir aşamasını temsil ediyor.According to Mark Roeder the rise of the geek represents a new phase of human evolution.
Cihaz, Android 7.1.1 Nougat ile satışa sunulmuştur ve Android 8.1 Oreo'ya yükseltilebilir.The Nokia 2 launched with Android 7.1.1 Nougat, and can be upgraded to Android 8.1 Oreo.
Cihazın işlemci hızı, SetCPU lle 800 Mhz'ye yükseltilebilir.It can be overclocked to 800 MHz with SetCPU.
Cihazın Kore modelinin ekranı, 2.8 inç QVGA'dan 3 inç WQVGA'ya yükseltilmiştir.The Korean Corby display is upgraded from a 2.8" QVGA to 3.0" WQVGA.
XP kazanmanın tek yolu daha fazla bina inşa etmek veya mevcut binaları yükseltmektir.The only way to gain XP is to build more or upgrade existing buildings.
Daha yüksek seviye, erişime sahip oldukları daha fazla yapı ve yükseltme demektir.The higher level they are the more constructions and upgrades they have access to.
Skye, hacktivist grup Rising Tide (Yükselen Gelgit) ile olan bağını gizlice doğrular.Skye secretly confirms her allegiance to the hacktivist group the Rising Tide.
Sayı yükselirken şarap üretiminin yaklaşık % 15'i kırmızı şarap kalan % 5'i beyazdır.While the number is rising, about 15% of wine production is red wine with the remaining 5% white.
Yazılım yükseltmeleriSoftware Upgrades
İlgili Sayfalar