yüksel ile cümle
yüksel kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
2009-10 sezonunda teknik direktör Cesare Prandelli tarafından A takıma yükseltildi.In the 2009–10 season he began training with the first team, coached by Cesare Prandelli.
Rebecca Rand Kirshner yönetici hikâye editörlüğüne yükselmiş ve üç bölüm yazmıştır.Rebecca Rand Kirshner was promoted to executive story editor and wrote three episodes.
İnsülinin aylık kullanım maliyeti ayda 900 ABD dolarına kadar yükselebilir.Costs can be as high as US$900 per month.
Fakat sonraki hafta yine satışlara bağlı olarak 12. sıraya kadar yükseldi.The year after however he jumped up to 12th.
"Ayrıntılara Bakmak: Filmin Yükselişi ve Düşüşü, 1978–1986".Going to Pieces: The Rise and Fall of the Slasher Film, 1978-1986.
Bir hafta içinde şarkı altmış beş sıra birden yükselerek listede üçüncü sıraya ulaştı.Within a week, the song had jumped 65 places, reaching number three on the chart.
HWM fırtına olay yerini ve sel sularının yükselmesi gösterir.HWMs denote the location and elevation of flood waters from a storm event.
Albüm altın plak kazandı ve listelerde #15 numaraya kadar yükseldi.The album went gold and peaked at #15 on the charts.
Fitnat'ı yükselten de bu özelliğidir.Boş kaynak (yardım) ^Sujit Kuma - auxiliary development.
'Yalan' radyolarla yükseldi, zirveye çıktı.'Yalan' rose up through the radios, and climbed to the top of the chart.
Diğer hafta üç numaraya yükseldi. ^ Lee Adams, William (1 January 2018).Lee Adams, William (1 January 2018).
Çalışmalarını sürdüren Yüksel, Aykut Gürel aracılığıyla Sezen Aksu'yla tanışmıştır.During their journey, they meet Beniko accidentally.
Hindistan levhasının Asya'ya çarpması halen devam etmekte ve Himalayalar yılda 1 cm yükselmektedir.Their continued convergence raises the height of the Himalayas by 1 cm each year.
Madagaskar v Zaire Zaire v Madagaskar Zaire 3. Tur'a yükseldi.Madagascar v Zaire Zaire v Madagascar Zaire won 4–3 on agg. and advanced to the Third Round.
"Paparazzi", Almanya'da zirveye yükselerek, bu ülkede sanatçının ikinci bir-numara şarkısı oldu."Paparazzi" reached number one in Germany, making it her second chart-topper there.
Mac OS X-ın çoğu yükseltmeleri gibi, yeni duvar kâğıtları bulunmaktadır.As with most upgrades of Mac OS X, new wallpapers are available.
İngiltere'de 52 numaraya yükselmiştir.It reached number 52 in the UK.
22 Şubat 2014 tarihinde cardinalate'ye yükselmiştir.Pope Francis elevated him to the cardinalate on 22 February 2014.
Isıtılan iyonize edilmiş hava yükselir, bu yol ile akım sağlar.The heated ionized air rises, carrying the current path with it.
Astronotların kalçaları 50 dikeyden derece sapmış şekilde yükseltilmiş olmalıdır.The astronaut's thighs would be lifted about 50 degrees off the vertical.
1 Nisan 1935'te Hauptmann (yüzbaşı) rütbesine yükseldi.He was promoted to the rank of Hauptmann (captain) on 1 April 1935.
Senegal Final Turu'na yükseldi.Senegal advanced to the Final Round.
Yüksel Arslan Retrospektifi / Katalog.Tour/illustrated catalogue.
Hitler, iktidar yükselişi boyunca gelir ve ödenekleri üzerinden vergi ödemeyi ihmal etti.Throughout his rise to power, Hitler neglected to pay taxes on his income and allowances.
Toplamda üç işbirliği zirveye yükseldi.Three vacancies in the Assembly were filled.
Indiana Pacers tarihinde ilk kez NBA Finaline yükseldi.The Indiana Pacers advanced to the NBA Finals for the first time in franchise history.
Silahlar −5°'ye kadar indirilebiliyor veya 30°'ya kadar yükseltilebiliyordu.The guns could be depressed to −5° and elevated to 30°.
Başkanlığı sırasında enflasyon oranı % 7'ye yükseldi.In addition, government employment in the state declined 7% during Corbett's term.
Bu sıralamaya 2001'de yükselmiştir.This provision also lapsed in 2001.
Bu dönemde büyük bir toplumsal yükseliş olmuştur.It was a huge social mobility upward for that time.
Kamerun Final Turu'na yükseldi.Cameroon advanced to the Final Round.
ABD v Meksika Meksika v ABD Meksika, Final Turuna yükseldi.United States v Mexico Mexico v United States Mexico advanced to the Final Round.
İkinci yarı finalde sekiz katılımcı katıldı ve bu sekiz dördü Final'e yükseldi.In the second semi-final eight entries participated, and of these eight, four advanced to the final.
Kısa sürede A takıma kadar yükselmiştir.He as soon as possible reached to authority level.
Sanayi alanında çalışma disiplinini yükselten, böylece üretimi artıran önlemler alındı.He called for tighter labor discipline in factories and all out efforts to increase production.
5 yıl sonra ise profesörlüğe yükseldi.Five years later, he was promoted to envoy.
Bir merdiven basamağı, 26 metrelik bir çan kulesinin yükseldiği bir kareye neden olur.A flight of steps leads to a square from which a 26-metre-high bell to rises.
Ertesi sezon tekrar Serie A'ya yükselmeyi başarmıştır.In Season 4, he makes it onto A-Troupe again.
Sudan v Suriye Suriye v Sudan Sudan, İkinci Tura yükseldi.Sudan v Syria Syria v Sudan Sudan advanced.
Yerden yükseldikçe hava sıcaklığı düşer.As air descends, it warms.
Wim Wenders, Werner Herzog ve Hans-Jürgen Syberberg gibi yönetmenler yükselişe geçti.These included directors like Wim Wenders, Hans-Jürgen Syberberg and Werner Herzog.
Silivri'nin metrekareye düşen kişi sayısı 1990 yılında 90 iken, 2000 yılında 126'ya yükselmiştir.The nursery was able to care for up to 122 children in the 1960s.
Tanrı ona ölümsüzlük vermiştir ve o, Tanrı’nın oturduğu göğe yükselmiştir.He ascended into heaven and is seated at the right hand of the Father Almighty.
Pegasus ise yükselmeye devam etmiş.Pezzia continued to search.
1986'da piskoposluk rütbesine yükseltildi.He was raised to the rank of Monsignor in 1986.
Mirliva rütbesine kadar yükseldi.He reached as high as the Triple-A level.
Birkaç hafta MTV'de yükseliş gösterdi.It gained considerable airtime on MTV.
Bu şarkı, Stokkan'ın arzularının hedefini ele aldığı orta derecede yükselen bir sayı.The song is a moderately up-tempo number, with Stokkan addressing the object of his desires.
Kısa sürede başrol oyunculuğuna yükseldi.He soon got promoted to the main chief role.
Şimdi daha da yükselişe geçeceğiz inşallah.I want to go deeper.
En hızlı sekiz takım ilk tura yükseldi.The eight fastest teams advanced to the first round.
Monetta, şarkıyı birinci yarı finalde seslendirdi ve ülke bir defa daha finale yükselemedi.Monetta performed the song during the first semi-final, but failed to advance to the final.
Norwich City şampiyon olarak 9 sezondur mücadele ettiğiDivision 1'dan Premier League'e yükseldi.Norwich City won promotion to the Premiership as Champions after nine years in Division 1.
1975 yılından sonra en üst lige yükselen kulüp o yıldan beri hiç küme düşmemiştir.We haven't won a series overseas since 1975 and this is a tough challenge for us.
Üstüne üstlük, ovadan yükselen hafif bir sis, Osmanlı siperlerinin üstüne çökmüştür.They have large under-teeth that protrude from the bottom jaw out from their mouths.
Rupp 2009 yılında a takıma yükseldi.Epic dropped the band in 1996.
Devlet ulaşım altyapısını geliştirmeli ve eğitim kalitesini yükseltmelidir.The number of management staff should be increased and education should be strengthened.
Mısır v Madagaskar Madagaskar v Mısır Mısır penaltılar ile 3. Tur'a yükseldi.Second Round Egypt v Madagascar Madagascar v Egypt Egypt advanced to the Third Round on penalties.
1916 yılında binbaşılığa yükseldi.He was there during the 1916 rising.
Romanya grubu 1. bitirip, bir üst tura yükseldi.If root level is reached, stop.
İlgili Sayfalar