yüksek ile cümle
yüksek kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Bu araştırma sırasında üçgenlere bölme yoluyla bulutların yüksekliğine karar verilmiştir.During this research, the height of the clouds was first determined, via triangulation.
Yüksek transfer hızını koruyarak gecikme sürelerini kısaltmayı sağlamaktadır.Adjusting the depth of cut helps minimize kickback.
Londra'daki üniversiteler, Avrupa'nın en büyük yükseköğretim enstitülerinden oluşuyor.London's universities form the largest concentration of higher education institutes in Europe.
Plazma çekirdeği gazların iyonlaşmasına ve yüksek etkili sıcaklıklarda bile işlemeye izin verir.The plasma core allows the gas to ionize and operate at even higher effective temperatures.
Bu vakit cismin gökyüzünde en yüksekte olduğu zamandır.This is when the sun is at the highest point in the sky.
Avantajı, yüksek verimlidir.The advantage is high yield.
Bangkok'un 700 km kuzeyinde olan Chiang Mai, ülkedeki en yüksek dağlara ev sahipliği yapar.It is 154 km north of Chiang Mai, among the highest mountains in the country.
Fire: El yakması ateştir, en yüksek zararı verir.It will make a big fire—a terrible fire!".
Coğrafi olarak da bu ismin doğruluk payı yüksektir.Alto was so named on account of its lofty elevation.
Leonard yüksek tempolu şarkının müziğini bestelerken, Madonna melodiyi ve sözleri hazırladı.Leonard composed the music for the uptempo song, with Madonna providing the melody and lyrics.
Belirli türel olaylarda en yüksek temyiz mahkemesi olarak da hizmet etmiştir.It also served as the highest court of appeal in certain judicial cases.
Annem yüksek bir rahibe idi, babamı bilmiyorum.Her mother was a cloth burler and her father unknown.
En yüksek sıraya Macaristan'da onuncu olarak ulaştı.It reached the Top 10 in Puerto Rico.
İsrail'in küçük ama yüksek teknolojiye sahip bir ordusu vardır.Israel also has a small but fast growing hedge fund industry.
Etrafı yüksek dağlarla çevrilidir.It is surrounded by high mountains.
Havalimanı yüksek teknoloji ile donatılmış, çağdaş ve işlevsel bir dizayna sahiptir.The airport has a contemporary and functional design.
Yüksek ve düşük sıcaklık durumlarında meydana gelir.Used in high and low temperature areas.
1990 Şubat'ında Cumhuriyet'in Yüksek Sovyet (Parlamento) seçimleri yapılmıştır.A parliamentary election was held in the Republic of Slovenia in April 1990.
Doppelbock'lar günümüzde de türdeşlerine göre yüksek alkol oranına sahiptirler.Tribal women now list alcohol addiction among men as their biggest concern.
Abingdon Okulu'na katıldı ve Cambridge Üniversitesi Tarih Bölümü'nden yüksek lisans aldı.Educationally, he attended Abingdon School and obtained an MA in History from Cambridge University.
2009 yılında Adalet Bakanlığı'nda Yüksek Müşavir olarak çalışmaya başladı.In 2009, he began working as a senior advisor in the Ministry of Justice.
Ayrıca sele de diğer motosikletlere göre oldukça yüksektir.They are simple, relative to other bicycles.
İzmir Yüksek Teknoloji Enstitü buradadır.The great icosahedron is among them.
2012'deki uygulamada yüksek dağ etabı olarak sınıflandırılan etaplar zaman bonusu vermiyordu.In 2012, stages classified high-mountain did not award time bonuses.
Diğer filler de gelince yüksek sesle çığlık atmaya ve kadının üstünü dallarla örtmeye başlarlar.As other elephants arrived, they began to scream loudly and buried her under branches.
Özgün özelliklere sahip bonsailer çok yüksek fiyatlara alıcı bulabilmektedir.Customers willing to pay high prices.
Yüksek seviyeli ve düşük seviyeli paket yönetim işlevlerini tek bir yazılımda birleştirir.Most of these combined research and office functionality under one roof.
Nemlilik tüm yıl içinde yüksektir.Humidity is high throughout the year.
Gerçek yüksekliğine ilişkin tahminler değişmekteydi, en yüksek tahmin 10 m ile Miyagi'deydi.The actual height prediction varied, the greatest being for Miyagi at 6 metres (20 ft) high.
1. kyū en yüksek kyū seviyesiyken 1. dan en düşük dan seviyesidir.Dan starts from where Kyu ends, 1-Dan being the next grade higher than 1-Kyu.
Her yüksek derecede bileşik sayı primoriyellerin çarpımıdır (mesela 360 = 2·6·30).Every highly composite number is a product of primorials (e.g. 360 = 2 × 6 × 30).
Bazı belirli bürokratlar ve yüksek mahkeme de Senato'ya eklenmişti.Certain other officials and a chancellery were also attached to the Senate.
Yüksek risk oluşturan bölümler iptal edilebiliyor mu?Sections that become hazardous will be removed.
Bu yüzden kazanma ihtimali de daha yüksektir.That would increase his chances of winning.
Gençlerin tümü okur-yazardır ve eğitim düzeyi yüksektir.All courses are college-preparatory and are at the advanced level.
İkinci parça "Causing a Commotion" dans edilebilir, yüksek tempolu ritimler barındırmaktadır.The second track "Causing a Commotion" has a danceable, up-tempo groove.
İngiltere'de albüm bundan daha yüksek bir başarı elde etti.In Hong Kong, the album saw much more success.
Hayrabolu ilçesinde Trakya üniversitesine bağlı bir Meslek Yüksek Okulu bulunmaktadır.The following are notable people associated with Hope High School.
Arazi çoğunlukla yüksektir.Terrain is mostly level.
Bununla da, lisans derecesi veya yüksek lisans diploması ve derecesine sahip olunur.Must have a high school diploma or equivalent.
1965 yılında hükümetin yüksek öğrenime erişimi arttırma programının parçası olarak kuruldu.It was founded in 1965 as part of a government initiative to expand higher education.
Yaylı tekerlekleri yüksek çekme hızına imkân veriyordu.Sprung wheels allowed high towing speed.
Bugün için Nijerya, Afrika ülkelerine nazaran refah seviyesi yüksek olan bir ülkedir.Chile now is one of the two countries in Latin America with a positive migration rate.
Aynı zamanda Asya kıtası dışında bulunan en yüksek dağdır.The highest mountain outside of the continent of Asia.
Kongre Altın Madalyası ile birlikte Amerika Birleşik Devletleri'nin en yüksek sivil ödülüdür.The Congressional Gold Medal, is the nation's highest civilian award.
Neticede lastikler daha yüksek yan kuvvetleri yol yüzeyine aktarabilirler .Now they could move stronger infantry units around.
Tehlikedeki türler, neslinin tükenme riski çok yüksek olan türlerdir.The species faces a high risk of endangerment in the medium term.
Veteriner hekimlik eğitimi, veteriner hekim olmak için alınan yüksek öğrenimdir.Veterinary education is the tertiary education of veterinarians.
İki haftalık kazancın 10$'a tekabül ettiği bu dönemde en yüksek bağış 500$'dı.The most generous gift was $500, at a time when $10 was two weeks' pay.
Balrog ırkının en ünlü üyesi Balrogların Efendisi ve Angband'ın Yüksek Komutanı Gothmog'dur.He is known as Lord of the Balrogs and the high captain of Angband.
Sanıkların çoğunluğu yükseköğrenimli gençlerden oluşmaktadır.Sources comment on how young most of the group members were.
Rakımı 1290 olan bu köy yörenin en yüksek mahallesidir.22nd Street is the northern most limit for this neighbourhood.
"Yüksek Rönesans ve Maniyerizm".The High Renaissance and Mannerism.
Bununla birlikte, bu yüksek ve hızlanan bir enflasyonun eşlik etmesinin sonucuydu.This was, however, accompanied by high and accelerating inflation.
ABD'de Seattle Üniversitesi'nde ekonomi üzerine yüksek lisans yapmıştır.He has a master's degree in economics from Seattle University in the United States.
Üretim ve istihdam oranı yüksekti.Expectation and publicity levels were high.
Bu yapı halen Florida eyaletinin de en yüksek gökdeleni, ABD'deki en yüksek 51. gökdelendir.If this status were granted, Puerto Rico would become the 51st state of the United States.
Tarihi kayıtlara göre bu o kadar yüksek bir meblağdı ki hiçbirinin ödemesine olanak yoktu.The episode resulted in work that was so successful that none of the contestants were eliminated.
Bu esnada yüksek dozda radyokaktif ışına maruz kaldılar.From there, they enter an area of high radiation.
Bahçeler bol ağaçlı ve gölgeli yüksek duvarlarla çevresinden arındırılmıştır.The leaves are dark glossy above, and paler below.