yüksek ile cümle
yüksek kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
Her iki durumda da PCIe linki desteklenen en yüksek geçit sayısı üzerinden iletişim kuracaktır.In both cases, PCIe negotiates the highest mutually supported number of lanes.
Gençlerde ve kadınlarda risk daha yüksektir.The risk is greatest in young people and females.
Nüfus artışı hızı pozitif 0,9%, birçok gelişmiş ülkeye göre daha yüksektir.Its population growth rate is positive at 0.7%, higher than that of many developed nations.
Yüksek enerjiler de kullanılabilir: 5 MeV (800,000 aJ) gücünde hızlandırıcılar mevcuttur.Higher energies can also be used: accelerators capable of 5 MeV (800,000 aJ) are common.
Bu nedenle Yasak Şehrin etrafındaki binaların yükseklikleri sınırlanır.Building heights around the Forbidden City are restricted.
“Yüksek Sebtler” Yahudiler ve bazı Hristiyanlarca tutulmaktadır."High Sabbaths" are observed by Jews and some Christians.
Kolberg, 1943'te çekilmeye başlandı ve yüksek üretim değerleri Agfacolor olarak yapılmıştır.Kolberg entered production in 1943, and was made in Agfacolor with high production values.
Vergiler yüksekti, hasatın yaklaşık %40'ını oluşturuyordu.Taxes were high, about 40% of the harvest.
New York'taki en yüksek binalar listesi ^ "Time Warner Center Towers (New York City)"."Time Warner Center Towers (New York City)".
Yeni Zelanda'nın İngiliz Yüksek Komiseri olarak görev alan ilk kadındır.She is the first woman who served as British High Commissioner to New Zealand.
Nehir şu anda 1876'da başlanmış olan yüksek taş setlerle ıslah edilmiştir.The river is now confined between high stone embankments which were begun in 1876.
3G ağları 2G öncüllerinden daha yüksek düzeyde güvenlik sağlamaktadır.3G networks offer greater security than their 2G predecessors.
Nisan 2018 itibarıyla, bitcoin en yüksek piyasa değerine sahiptir.As of April 2018, bitcoin has the highest market capitalization.
Mevcut çevrimiçi ofis takımlarının çoğunda yüksek hızda (geniş bant) İnternet bağlantısı gerekir.Most of the available online office suites require a high speed (broadband) Internet connection.
Yüzey alanı ve yüksekliği sağlıklı bir yaşam alanı oluşturulması ve biyotop için önemlidir.Surface area and height are important in the set-up and maintenance of a living biotope.
Yüksek ve düşük tepe akımındaki uygulamaları , standardize edilmiş test protokolleri gerektirir.Applications range from low to high peak currents, requiring standardized test protocols.
N90, daha yüksek bir çözünürlüğü (352 × 416) destekleyen ilk Series 60 cihazıydı.The N90 was the first Series 60 device to support a higher resolution (352×416).
Daha büyük itme kuvvetine sahip motorları kullanan roketler yüksek güç roketi olarak kabul edilir.Rockets using motors with a greater impulse are considered high power rockets.
Kazara yanlış paylaşımlı kod yazma olasılğı yüksektir.High chance of accidentally writing false sharing code.
Armie Hammer, Jackson Storm, McQueen'in yeni rakibi yüksek teknolojili yarışçı.Armie Hammer as Jackson Storm, McQueen's new racing rival.
1394 yılında inşa edildiğinde Asya'daki en yüksek yapı olacağı düşünülmüştü.When it was built in 1394 it was to be one of the longest buildings in Asia.
Oyuncular, bir Bing arama sorgusunda en yüksek sıralamaya sahip cevapları girerek puan verirler.Players score points by inputting answers that rank the highest on a Bing search query.
1919'dan itibaren bu şatoda yüksek prestijli carabınieri okulu bulunmaktadır.It hosts since 1919 a prestigious carabinieri school.
PSI sinklotron yüksek enerji ulaşır fakat daha yüksek bir manyetik alan kullanılarak daha küçüktür.The PSI cyclotron reaches higher energy but is smaller because of using a higher magnetic field.
Türk Devlet Demiryolları 2003 yılında yüksek hızlı tren hatları inşa etmeye başladı.The Turkish State Railways started building high-speed rail lines in 2003.
Polonya Maraşeli (Marszałek Polski) Polonya Ordusu içindeki en yüksek sınıftır.Marshal of Poland (Marszałek Polski) is the highest rank in the Polish Army.
İlk yüksek karbon footprint’i batarya üretiminden kaynaklanmaktadır.The initial higher carbon footprint is due mainly to battery production.
Bu nedenle, şirketler artık metallerin yüksek katma değerli işlenmesine odaklanmaya eğilimlidirler.For this reason, companies now tend to focus on high added-value processing of metals.
Yüzey yer çekimi de, Dünya'nın 50 katından daha yüksektir.The surface gravity is also high, over 50 times that of Earth.
Ülkenin vatandaşları dünyadaki en yüksek hayat standartlarından birine sahiptir.The country's population enjoys one of the world's highest standards of living.
Eğer elektriksel gerilim yeteri kadar yüksekse, azot oksit ler ( NOx ) oluşabilir.If the electrical stress is high enough, nitrogen oxides (NOx) can form.
Aralarındaki zayiatlar son derece yüksekti.Casualties among them were extremely high.
Ancak, yakut yöntemi daha az güvenilir yüksek sıcaklıktır.However, the ruby method is less reliable at high temperature.
Halkın refah seviyesi yüksektir.Righteousness exalteth a Nation.
Şehrin en yüksek tepesi Paekt'apsan'dır.The highest peak is Paekt'apsan.
Bu rakam İngiltere'de en yüksek 10. ortalama olarak kayda geçmiştir.This figure is the 10th highest average in England.
Daha yüksek adaletsizlikler 1'den yüksek Theil endeksine yol açar.Higher inequalities yield Theil indices above 1.
Güncel listelere göre Türkiye'nin 57., Ankara'nın ise 9. en yüksek binasıdır.According to up-to-date lists it is Turkeys 57th and Ankaras 9th tallest building.
2006 da bu kanun Yüksek Mahkeme tarafından desteklendi .This law was upheld by a High Court decision in 2006.
Bu durum aynı zamanda onları yüksek statüye sahip bir markanın ürününü almaya teşvik edebilir.It can also lead them to purchasing a brand that has a high status.
Batı dünyasında, siyasi partilerin seçim vaatlerini yerine getirme olasılığı yüksektir.Across the Western world, political parties are highly likely to fulfill their election promises.
Akışkanlar kendilerine uygun yüksek titreşimlerden etkilenme özelliğine sahiptirler.The drivers worship this Goddess heartily.
2006 yılında, son derece yüksek GSYİH büyümesi sürdürülebilir olmuş ve %10,6 oranında büyümüştür.In 2006, extremely high GDP growth had been sustained, and grew by 10.6%.
Yüksek reytingli oyuncuların her zaman kazandığını düşünelim.Assume that the higher-ranked player always wins.
Sovyet futbolunun dördüncü en yüksek bölümü, Sovyet İkinci Ligi'nin aşağısındaydı.It was the fourth highest division of Soviet football, below the Soviet Second League.
Plastik bir şişe, yüksek yoğunluklu plastikten yapılmış bir şişedir.A plastic bottle is a bottle constructed from high density plastic.
Ayrıca yüksek kan potasyum düzeylerini tedavi etmek için glukoz ile birlikte kullanılır.It is also used along with glucose to treat high blood potassium levels.
O dönemin bilgisayar ekipmanları ile işleme maliyeti oldukça yüksekti.The cost of processing was fairly high, however, with the computing equipment of that era.
Malt likörü, Kuzey Amerika kökenli yüksek alkol içeriğine sahip bir bira türüdür.Malt liquor, in North America, is beer with high alcohol content.
Sanatçının istekleri doğrultusunda Leonard yüksek tempolu şarkıyı geliştirdi.As per her demands, Leonard developed the uptempo song.
1941’de yüksek sayıda T-60 kullanıma alındı ve 1942’de benzer T-70’ler de bunlara eklendi.In 1941 great numbers of T-60s appeared, supplemented in 1942 with the similar T-70.
Cevaplar'da olduğu gibi, tek ödül, yüksek puan sayımı ve iyi bir üne sahiptir.Answers, the only rewards are having high point counts and good reputation.
Yüksek Sovyet yılda iki kez toplanırdı, oturumlar genellikle bir haftadan kısa sürerdi.The Supreme Soviet convened twice a year, usually for less than a week.
Sınavda alınabilecek en yüksek puan 800'dür.The highest possible score is 800 on each of the exams.
Böyle bir yıldız sisteminde, iki yüksek kompakt nötron yıldızı birbirlerinin yörüngesindedirler.In such a star system, two highly compact neutron stars orbit each other.
Tanrıların en yükseklerine verdi.Gave it to the highest order of gods.
O zamanda, 7 kişiden 3 ü sınavı geçti ve en yüksek notu Garrett aldı.On the day, three out of seven candidates passed the exam, Garrett with the highest marks.
Askeri bir kariyer yaptı ve II. Dünya Savaşı boyunca yüksek rütbeye ulaştı.He went on a military career and reached high ranks during World War II.
Gulf Stream'in batı ucunda, Florida ile Bermuda arasında oldukça yüksek oranda gözlemlenmişlerdir.It has been widely observed in the western end of the Gulf Stream, between Florida and Bermuda.
Sejong'un kişisel yazıları yüksek oranda kabul görmüstür.Sejong's personal writings are also highly regarded.