Thomas Marvel, bir ayağı fırladı ve yüksek sesle uludu.Thomas Marvel a sărit un picior şi huiduit cu voce tare.
Thomas Marvel, bir ayağı fırladı ve yüksek sesle uludu.Thomas Marvel hyppäsi jalka-ja ulvoi ääneen.
Thomas Marvel, bir ayağı fırladı ve yüksek sesle uludu.Thomas Marvel poskočila za noge in glasno zatulil.
Thomas Marvel, bir ayağı fırladı ve yüksek sesle uludu.Thomas Marvel pulou de um pé e uivou alto.
Topluluk yüksek sesle şöyle karşılık verdi: ‹‹Bütün söylediklerini yapacağız.Alle mannen antwoordden: "Wij zullen doen wat u hebt gezegd.
Topluluk yüksek sesle şöyle karşılık verdi: ‹‹Bütün söylediklerini yapacağız.Cả hội chúng bèn đáp lớn tiếng rằng: Phải, điều ông đã nói, chúng tôi phải làm theo;
Topluluk yüksek sesle şöyle karşılık verdi: ‹‹Bütün söylediklerini yapacağız.Cả hội chúng bèn đáp lớn_tiếng rằng : Phải , điều ông đã nói , chúng_tôi phải làm theo ;
Topluluk yüksek sesle şöyle karşılık verdi: ‹‹Bütün söylediklerini yapacağız.Da antwortete die ganze Gemeinde und sprach mit lauter Stimme: Es geschehe, wie du uns gesagt hast.
Topluluk yüksek sesle şöyle karşılık verdi: ‹‹Bütün söylediklerini yapacağız.Då svarade hela församlingen och sade med hög röst: »Såsom du har sagt, så tillkommer det oss att göra.
Topluluk yüksek sesle şöyle karşılık verdi: ‹‹Bütün söylediklerini yapacağız.Da svarte hele folket og sa med høi røst: Ja, som du har sagt, så er vi skyldige å gjøre.
Topluluk yüksek sesle şöyle karşılık verdi: ‹‹Bütün söylediklerini yapacağız.Entonces toda la congregación respondió y dijo en voz alta: --Sí, haremos conforme a tu palabra
Topluluk yüksek sesle şöyle karşılık verdi: ‹‹Bütün söylediklerini yapacağız.És felele az egész gyülekezet, és monda felszóval: Ekképen, a te beszéded szerint kell minékünk cselekednünk!
Topluluk yüksek sesle şöyle karşılık verdi: ‹‹Bütün söylediklerini yapacağız.E toda a congregação respondeu em alta voz: Conforme as tuas palavras havemos de fazer.
Topluluk yüksek sesle şöyle karşılık verdi: ‹‹Bütün söylediklerini yapacağız.In ves zbor odgovori in reče z velikim glasom: Dolžni smo storiti, kakor si nam povedal!
Topluluk yüksek sesle şöyle karşılık verdi: ‹‹Bütün söylediklerini yapacağız.I odpovědělo všecko to shromáždění, a řekli hlasem velikým: Podlé slova tvého povinni jsme tak učiniti.
Topluluk yüksek sesle şöyle karşılık verdi: ‹‹Bütün söylediklerini yapacağız.I odpowiedziało wszystko ono zgromadzenie, i rzekło głosem wielkim: Jakoś nam powiedział, tak uczynimy.
Topluluk yüksek sesle şöyle karşılık verdi: ‹‹Bütün söylediklerini yapacağız.회 무리가 큰 소리로 대답하여 가로되 당신의 말씀대로 우리가 마땅히 행할 것이니이다
Topluluk yüksek sesle şöyle karşılık verdi: ‹‹Bütün söylediklerini yapacağız.Niin koko seurakunta vastasi ja sanoi suurella äänellä: "Niinkuin sinä olet puhunut, niin on meidän tehtävä.
Topluluk yüksek sesle şöyle karşılık verdi: ‹‹Bütün söylediklerini yapacağız.Og hele Forsamlingen svarede med høj Røst: "Som du siger, bør vi gøre!
Topluluk yüksek sesle şöyle karşılık verdi: ‹‹Bütün söylediklerini yapacağız.Orang-orang itu menjawab dengan nyaring, "Kami akan menuruti nasihatmu.
Topluluk yüksek sesle şöyle karşılık verdi: ‹‹Bütün söylediklerini yapacağız.Toată adunarea a răspuns cu glas tare: ,,Trebuie să facem cum ai zis!
Topluluk yüksek sesle şöyle karşılık verdi: ‹‹Bütün söylediklerini yapacağız.Toute l`assemblée répondit d`une voix haute: A nous de faire comme tu l`as dit!
Topluluk yüksek sesle şöyle karşılık verdi: ‹‹Bütün söylediklerini yapacağız.Tutta l'assemblea rispose a gran voce: «Sì, dobbiamo fare secondo la tua parola
Topluluk yüksek sesle şöyle karşılık verdi: ‹‹Bütün söylediklerini yapacağız.Και απεκριθη πασα η συναξις και ειπον μετα φωνης μεγαλης, Καθως ελαλησας προς ημας, ουτω να καμωμεν
Topluluk yüksek sesle şöyle karşılık verdi: ‹‹Bütün söylediklerini yapacağız.И отвечало все собрание, и сказало громким голосом: как ты сказал, так и сделаем.
Topluluk yüksek sesle şöyle karşılık verdi: ‹‹Bütün söylediklerini yapacağız.Тогава цялото събрание отговаряйки рече със силен глас: Както си казал, така подобава нам да направим.
Topluluk yüksek sesle şöyle karşılık verdi: ‹‹Bütün söylediklerini yapacağız.ויענו כל הקהל ויאמרו קול גדול כן כדבריך עלינו לעשות׃
Topluluk yüksek sesle şöyle karşılık verdi: ‹‹Bütün söylediklerini yapacağız.فاجاب كل الجماعة وقالوا بصوت عظيم كما كلمتنا كذلك نعمل.
Topluluk yüksek sesle şöyle karşılık verdi: ‹‹Bütün söylediklerini yapacağız.會 眾 都 大 聲 回 答 說 、 我 們 必 照 著 你 的 話 行
Topluluk yüksek sesle şöyle karşılık verdi: ‹‹Bütün söylediklerini yapacağız.會眾 都 大 聲 回答 說 、 我們必 照著 你 的 話行
"Tut onu!" Jaffers yüksek sesle söyledi."Drž ho," povedal Jaffers, hlasno.
"Tut onu!" Jaffers yüksek sesle söyledi."Drž ho," řekl Jaffers, hlasitě.
"Tut onu!" Jaffers yüksek sesle söyledi."Drži ga!" Je dejal Jaffers, glasno.
"Tut onu!" Jaffers yüksek sesle söyledi."Giữ anh ấy!" Jaffers, lớn tiếng.
"Tut onu!" Jaffers yüksek sesle söyledi."Håll honom!" Sade Jaffers, högt.
"Tut onu!" Jaffers yüksek sesle söyledi."Haltet ihn!", Sagte Jaffers, laut.
"Tut onu!" Jaffers yüksek sesle söyledi."Hold él!", Dijo Jaffers, en voz alta.
"Tut onu!" Jaffers yüksek sesle söyledi."Hold lui!", Ha detto Jaffers, ad alta voce.
"Tut onu!" Jaffers yüksek sesle söyledi."Houd hem!", Zegt Jaffers, luid.
"Tut onu!" Jaffers yüksek sesle söyledi.limply 그의 손에 빈. "잡아!"Jaffers은 큰 소리로 말했다.
"Tut onu!" Jaffers yüksek sesle söyledi.limply والفارغة في يده. "عقد له!" قال Jaffers ، بصوت عال.
"Tut onu!" Jaffers yüksek sesle söyledi."Pidä häntä!" Sanoi Jaffers, äänekkäästi.
"Tut onu!" Jaffers yüksek sesle söyledi."Retenez-le!", A déclaré Jaffers, bruyamment.
"Tut onu!" Jaffers yüksek sesle söyledi."Segure-o!", Disse Jaffers, em voz alta.
"Tut onu!" Jaffers yüksek sesle söyledi."Tahan dia!" Kata Jaffers, keras.
"Tut onu!" Jaffers yüksek sesle söyledi."Tartsd meg!" Mondta Jaffers, hangosan.
"Tut onu!" Jaffers yüksek sesle söyledi."Ţine-l!", A declarat Jaffers, tare.
"Tut onu!" Jaffers yüksek sesle söyledi."Trzymaj!" Powiedział Jaffers, głośno.
"Tut onu!" Jaffers yüksek sesle söyledi."Держи его!", Сказал Jaffers, громко.
"Tut onu!" Jaffers yüksek sesle söyledi."Дръжте го!", Каза Jaffers, на висок глас.
"Tut onu!" Jaffers yüksek sesle söyledi."Тримай його!", Сказав Jaffers, голосно.
"Tut onu!" Jaffers yüksek sesle söyledi."一度彼は物事を取得 - "
Tybalt, maharet o kazanlar, diye yüksek sesle çığlıklar RomeoDet tilbage til Tybalt, hvis fingerfærdighed retorter det: Romeo han græder højt,
Tybalt, maharet o kazanlar, diye yüksek sesle çığlıklar RomeoDet tillbaka till Tybalt, vars fingerfärdighet retorter det: Romeo ropar han högt,
Tybalt, maharet o kazanlar, diye yüksek sesle çığlıklar RomeoDe vuelta a Teobaldo, cuya destreza réplicas que: Romeo exclama en voz alta,
Tybalt, maharet o kazanlar, diye yüksek sesle çığlıklar RomeoElle revenir à Tybalt, dont la dextérité qu'il rétorque: Roméo, il crie à haute voix,
Tybalt, maharet o kazanlar, diye yüksek sesle çığlıklar RomeoEs zurück zu Tybalt, deren Fingerfertigkeit Retorten es: Romeo ruft er laut,
Tybalt, maharet o kazanlar, diye yüksek sesle çığlıklar RomeoGo z powrotem do Tybalt, którego zręczność ripostuje to: Romeo płacze głośno,
Tybalt, maharet o kazanlar, diye yüksek sesle çığlıklar RomeoHet terug naar Tybalt, die handigheid antwoordt hij: Romeo roept hij hardop,
Tybalt, maharet o kazanlar, diye yüksek sesle çığlıklar RomeoKembali ke Tybalt, yang ketangkasan Retort itu: Romeo dia menangis keras-keras,